The Tradition of the Liturgy of the Hours (Liturgia Horarum)

Cover: Physical CD Release
EUR 22,00
CD
From early dawn... until late at night

A daily musical course according to the tradition
of the "Liturgy of the Hours" (Liturgia Horarum),
performed by the Maulbronn Chamber Choir,
with works by Orlando di Lasso, Joseph Rheinberger, Felix Mendelssohn-Bartholdy,
Rolf Schweizer, Johann H. Schein, Jozef Swider, Arvo Pärt,
Sven David Sandström and Max Reger.
Conductor: Jürgen Budday.

A recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

CD · DDD · c. 60 Minutes

Previews

More Details

T

he tradition of horary prayers (particularly Complet) is still cultivated for certain occasions today at the Evangelical Seminary, supporter of the cloister concerts and the Maulbronn Chamber Choir. It therefore stands to reason that the liturgical form of the horary prayers be transfused to a musical, clerical programme. Of course, it is not possible to feature the complete horary prayer texts as choir compositions. In such, the programme’s concept is based on the adoption of integral liturgy components from every horary prayer by textually identical or paraphrased choir compositions. Each horary prayer contains an hourly text, a psalm prayer, and a canticle from the New Testament. Thus, Zacharia’s Benedictus or the Te Deum is the designated canticle in the morning prayer; the vesper includes the Magnificat (Maria’s canticle), and the canticle in Complet is Simeon’s canticle (Nunc dimittis).
The programme implies particular suspense by posing 19th century compositions vis-à-vis stylistically contrary 20th century compositions and monophonic orthodox cantos. Whereby Arvo Pärt has limited himself to few harmonies in Magnificat and is very frugal with musical sources (minimal music) while assuming a vertically definitive harmonic and sensitive tone altogether, a strict contrapuntal linearity dominates Rolf Schweizer’s composition, which is primarily disposed to the consequent perfection of every individual voice, and in such, is subordinate to the vertical, harmonic aspect. Rolf Schweizer is of particular rigour in the imitative-rhythmic area in his composition “O lux mentium”, but keeps the piece in tonal balance with the rather homophonic insertions (“O Lux”).
The composition “Hear my prayer, O Lord” by the contemporary Swedish composer Sven David Sandström is a different type completely, and is based on a piece by the English composer Henry Purcell of the baroque era. Sandström adopts Purcell’s composition literally and in the middle of the piece, transports it very sensitively to his own modern tonal prose. Sandström is concerned with a very expressive interpretation of the text “Hear my prayer, O Lord, and give ear to my cry". After an initial reserved, lamenting tone, the piece gradually mounts until it ultimately climaxes in an outmost dramatic, existentially affected outcry in which the praying man calls out his desperation (soprano to C’’). Fierce dissonances and extreme dynamic make his emotional condition clear, but after a while, the piece is gradually restored and finally ends with the most delicate pianissimo and a pure C-major triad (bass to low C). The praying man gradually calms down and surrenders to the Lord’s guidance with hope and trust.

Jürgen Budday

O

lux mentium
Motette, composed by Rolf Schweizer in 1998
Premiere 1998 of the Maulbronn Chamber Choir
O Licht der Gedanken, Gott, vertreibe von mir die Nacht der Torheit und gib mir den Tag der Weisheit. Gehe auf, Sonne der Wahrheit und der Gerechtigkeit, aus der tiefsten Tiefe deines Wesens, die alles Verstehen übersteigt. Erscheine im Himmel meiner Seele, auf Erden meinem Herzen. Vertilge also die körperlichen Gedanken und die Hirngespinste meiner Gedanken. Pflanze einen Spross deiner Erkenntnis in dem Innersten meines Geistes. Giesse deinen Heiligen Geist aus über dem Wasser meiner Hässlichkeit, damit ich zu dir gewandt und in Einklang mit deinem Sohn dich sehe und alles unter dir durch dich. O du reinste Wahrheit, schaue dich in mir, erkenne dich in mir. Durch mich selbst sehe ich nichts als Eitles, Schwankendes und Hinfälliges, sehe ich nichts als falsche und körperliche Vorstellungen. Durch mich bin ich nichts als Tod und dunkler, unvollkommener Abgrund. In dir bin ich, soweit ich bin. In dir lebe ich, soweit ich lebe. In dir erkenne ich, soweit ich erkenne, denn du bist die höchste Einsicht, die höchste Wesenheit, das höchste Leben. Vater, Sohn und Heiliger Geist, dreifache Einheit, einfache Dreiheit in sich, dem unendlichen Gott, ein Gott ohne Ende von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen

Works and Tracklist

1. Von morgens früh 1:03
Motette für 4-stimm. gemischten Chor
Orlando di Lasso (1532-1594)

Morgengebet / Morning Prayers (Laudes):

2. Laudate omnes gentes 3:26
aus Taizé
3. Morgenlied 4:31
für 6-stimm. gemischten Chor
Die Sterne sind erblichen mit ihrem güldenen Schein,
bald ist die Nacht entwichen, der Morgen dringt herein...
Joseph G. Rheinberger (1839-1901)
4. Psalmgebet 6:04
Jauchzet dem Herrn, alle Welt (Psalm 100) op. 69,2
Motette für 4 - 8 Stimmen
F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
5. Canticum 6:57
Benedictus - Lobgesang des Zacharias
altkirchlich

Mittagsgebet / Noon Prayers (Sexte):

6. O lux mentium 9:14
Motette für 4-8 stimm. Chor (composed 1998)
Uraufführung 1998 durch den Maulbronner Kammerchor
Rolf Schweizer (born 1935)
7. Psalmgebet 3:41
Hoffe auf den Herrn
Motette für 5-stimm. gemischten Chor
Hoffe auf den Herren und tu Gutes.
Bleibe im Lande und nähre dich redlich.
Habe deine Lust an dem Herren,
der wird dir geben, was dein Herz wünschet.
Befiehl dem Herren deine Wege und hoffe auf ihn.
Er wird’s wohl machen.
Johann H. Schein (1586-1630)
8. Verleih uns Frieden gnädiglich 1:40
für 4-stimmigen Chor
Verleih uns Frieden gnädiglich, Herr Gott, zu unsern Zeiten.
Es ist doch ja kein andrer nicht, der für uns könnte streiten.
F. Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)

Abendgebet / Evening Prayers (Vesper):

9. Bleib bei uns, denn es will Abend werden Op. 69,3 3:29
Motette für 6-stimm. gem. Chor
Joseph G. Rheinberger (1839-1901)
10. Cantus gloriosus 3:45
für 4 - 7 stimm. Chor
Alleluja, laudate Dominum, alleluja.
Tu solus sanctus, tu solus dominus, tu solus altissimus.
Alleluja, laudate Dominum, alleluja.
Jozef Swider (born 1930)
11. Canticum 6:32
Magnificat (composed 1989) für 4-6 Stimmen
Magnificat anima mea Dominum et exultavit spiritus meus
in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae sae.
Ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens est et sanctum nomen eius.
Et misericordia eius...
Arvo Pärt (born 1935)

Nachtgebet / Night Prayers (Complet):

12. Hear my prayer, o Lord 6:22
für 8-stimm. gemischten Chor
Hear my prayer, o Lord, and let my crying come unto thee.
H. Purcell/Sven D. Sandström (born 1938)
13. Canticum 4:36
Nunc dimittis - Lobgesang des Simeon:
Herr, nun lässt du deinen Diener in Frieden fahren,
wie du gesagt hast; denn meine Augen haben deinen Heiland gesehen,
den du bereitet hast vor allen Völkern, ein Licht, zu erleuchten die Heiden,
und zum Preis deines Volkes Israel.
Altkirchlich
14. Der Mensch lebt 3:01
Motette für 8-stimm. gemischten Chor
Der Mensch lebt und bestehet nur eine kleine Zeit,
und alle Welt vergehet mit ihrer Herrlichkeit.
Es ist nur Einer ewig und an allen Enden, und wir in seinen Händen.
Max Reger (1873-1916)

Review

***** One of the best German choirs...
The Maulbronner Kammerchor, conducted by Juergen Budday, can serve as a model example of the best that there is in the German style of this art: roundly shaped clear phrases, deliberately designed shadings of dynamics, precise articulation an a homogeneous balance of well-cultured voices. These caracteristics are symptomatic, regardless of whether they are singing a motet or a modern psalm, light in presentation but studded with thoroughly rehearsed effects...
A customer on Amazon.com

***** One of the best German choirs...

ReviewThe Maulbronner Kammerchor, conducted by Juergen Budday, can serve as a model example of the best that there is in the German style of this art: roundly shaped clear phrases, deliberately designed shadings of dynamics, precise articulation an a homogeneous balance of well-cultured voices. These caracteristics are symptomatic, regardless of whether they are singing a motet or a modern psalm, light in presentation but studded with thoroughly rehearsed effects...
A customer on Amazon.com

  • English
  • Deutsch

Shopping cart

User login

courtesy of webmatter.de