Chamber Music

CDs and Longplay Music Releases:
Chamber Music

Three Wise Men · The Gershwin Years

Album Cover
EUR 22,00
CD
Three Wise Men
The Gershwin Years

A concert with music by George Gershwin, arranged and performed by
Frank Roberscheuten (NL) · Clarinet & Saxophone
Rossano Sportiello (IT) · Piano
Martin Breinschmid (AT) · Drums & Vibraphone

A concert recording from Bad Homburg Castle in Germany

HD Recording · DDD · Duration: c. 63 Minutes
CD & Digital Music Album

Previews

Performer(s)

I

n the past ten years the Three Wise Men have established themselves as Europe's premier classical jazz trio. Founded by Dutch saxophonist Frank Roberscheuten in 2007 the band has toured Europe and proved it's outstanding format in over 700 concerts. Roberscheuten is considered one of the leading European saxophonists. His playing represents a colorful variety of influences ranging from New Orleans to Bebop based on the styles of Jazz giants like Coleman Hawkins,Johnny Hodges and Stan Getz. Italian pianist Rossano Sportiello is considered the heart of the Trio. After classical piano studies in Milano he established himself in the jazz center of the world New York City. His playing covers a stunning variety of styles mixing classical with Stride piano and Bebop. Bebop legend Barry Harrys: "Rossano is simply the best stride piano player in the world" and the New York Times quote: "Sportiello is the best Italian import since the Barolo". Viennese Drummer/Percussionist Martin Breinschmid supplies the rhythmic foundation for the Wise Men. His passion for virtuoso swing drumming à la Gene Krupa, vibraphone à la Lionel Hampton and his use of unusual percussion objects make him a unique personality in the jazz field.
Leading jazz critics have stated that the uniting element in the Three Wise Men is their love for swinging music that has lead to an almost telepathic understanding between the three musicians.
A concert by the Three Wise Men is a most entertaining journey through the world of classical jazz filled with fire, virtuosity, emotion and humor.
That's why it's a "must" not only for jazz lovers but for all people who appreciate good music.

The Three Wise Men

Rossano Sportiello (IT) · Piano ~ Frank Roberscheuten (NL) · Reeds ~ Martin Breinschmid (AT) · Drums & Vibraphone

"Without being ensnared in "recreating" jazz's past, 'The Wise Men' lift our spirits, expressing their individuality while honoring the traditions of the music. They have their own joyous songs to share with us. Playing in a trio offers no place to hide; if the telepathy necessary for jazz breaks down for a second, everyone hears it. But these three musicians don't have this problem. It is as if they laugh at the same inside jokes; they know the nuances of their common language deeply and well. Each 'Wise Men' is a brilliant soloist in a wide variety of genres, but each one is more generous than narcissistic. The trio is a band - a jazz democracy where everyone pays attention and works for the benefit of the group. You'll hear them listening to each other's efforts in friendly dialogue. Their creativity is also evident in the trio's repertoire and their varied approaches to the music."
Michael Steinman

"All in all, 'Thee Wise Men' is a pretty accurate name for these three cats. Although Frank grew up in Holland, Martin in Austria and Rossano in Italy, each was wise enough, and talented enough, to have learned the American language of jazz, which they 'speak' fluently and beautifully. As a team, they are also wise enough to know how to present that music, that is, with class and conviction, dedication and love. Those essential elements are present in their live performances and recordings."
Dan Barrett

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

Music that is new, pieces worth listening to and well worth conserving, little treasures from the traditional and the avantgarde - music that is unimaginable anywhere else but in the hotbed of Europe - we capture these in our Castle Concerts Series of recordings in their original settings in cooperation with Volker Northoff.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

1. I Got Rhythm [4:40]

2. But Not For Me [4:57]

3. Fascinating Rhythm [3:55]

4. I Loves You, Porgy [6:04]

5. Love Is Here To Stay [6:51]

6. Embraceable You [5:39]

7. Oh, Lady Be Good [4:55]

8. How Long Has This Been Going On? [5:58]

9. Liza (All The Clouds‘ll Roll Away) [4:10]

10. I've Got A Crush On You [3:11]

11. Swanee [5:05]

12. Strike Up The Band [7:26]

Music by George & Ira Gershwin
Arrangements by Frank Roberscheuten


A concert recording from Bad Homburg Castle in Germany,
created by Josef-Stefan Kindler, Andreas Otto Grimminger & Volker Northoff

Concert Date: March 12th, 2023

Sound Engineer: Andreas Otto Grimminger

Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Periods, Specials & Formats:

Epochen, Specials & Formate:

Harp & Saxophone · French & German Crossroads

Album Cover
EUR 22,00
CD
Duo Maingold
French & German Crossroads

A concert for Harp and Saxophone,
performed by Duo Maingold

Christina Bernard (Soprano & Alto Saxophone)
Lea Maria Löffler (Harp)

Compositions by Robert Schumann (1810-1856), Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788), Paul Bonneau (1918-1995), Claude Debussy (1862-1918), Gustav Bumcke (1876-1963), Ida Gotkovsky (*1933), Jacques de la Presle (1888-1969), Jacques Ibert (1890-1962) & Maurice Ravel (1875-1937)

A live recording from the church of the German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · Duration: c. 68 Minutes
CD & Digital Music Album

Previews

Work(s) & Performance

I

n early December 1849, Robert Schumann composed in Dresden within five days the "Three Romances op. 94" in the original version for oboe and piano, which he gave to his wife Clara for Christmas as "his hundredth opusculum". The first performances were given by most renowned musicians: on 27 December 1849 in a home concert with the concertmaster of the Royal Chapel, François Schubert, and on 24 January 1850 with the composer and pianist Carl Reinecke in the Leipzig Gewandhaus. This quiet lyrical work is the starting point for further works in which Schumann experimented with freer forms and explored further sound options of the wind instruments in combination with a piano.

The "Sonata in G minor BWV 1020" has an eventful history. Shortly after its composition, it was first identified as a sonata for violin and keyboard instrument by Johann Sebastian Bach, but doubts about the old master's authorship arose as early as the time of Philipp Spitta. The style did not suit Bach, and a reliable copy in Vienna also mentions Carl Philipp Emanuel Bach as the composer. The attribution to the violin was also doubted, as there were no violin-specific effects. The whole style fitted much better to a flute. And although the sonata is now attributed to the Bach son Carl Philipp Emanuel, it nevertheless retains the ordinal number from the Bachwerkeverzeichnis. The first movement is characterized by harpsichord arpeggios, while the solo instrument quotes a theme from the great B minor flute sonata by father Johann Sebastian Bach. The second movement is pastoral, while the last movement comes along impetuously in the gesture of "Sturm und Drang".

The French conductor, arranger and composer Paul Bonneau (1918-1995) became known primarily through his film music and compositions in the field of entertainment music. He composed four works for saxophone solo, one of which is the "Caprice en forme Valse" in 1950. With typical French characteristics and difficult technical passages, it is a highly appreciated and varied piece for solo saxophone, in which large patches and small speckles of colour ignite a musical firework.

Claude Debussy loved the sea, where he found peace and quiet. He spent a lot of time in Cannes with his wife. And he was fascinated by the play with sounds. The "Rêverie" was probably composed between 1880 and 1884, and in a meditative character Debussy already creates a dreamlike atmosphere with a special sound, to which the gentle, repetitive theme contributes. The "Two Arabesques", written in 1888 and 1891, are two of Debussy's earliest impressionist pieces, in which the composer seems to change modes and keys frequently. Arabesque No. 2 is a fast, lively piece that also has echoes of the pentatonic.

Gustav Bumcke played a major role in establishing the saxophone in concert life. From his trip to Paris in 1902 he had brought back a whole set of saxophones to Berlin, where he subsequently founded various saxophone ensembles. He wrote more than 40 compositions for saxophone in all genres and a five-volume series of saxophone etudes. The "Notturno in E flat major op. 45" did not appear in print until 1992. The lyrical, aria-like melody in the saxophone, the flowing semiquaver motion of the harp and the limited length of the phrases pleasantly wrap up an etude to improve intonation and the ability to play in an ensemble.

Ida Gotkovsky's aim is to create universal works of art with her music, which in its characteristic contemporary language and energetic structures contributes to the unity of musical expression of all times. "Eolienne" was composed in 1970 for flute and harp. The five movements of the work are of very different character, like extremely different pictures, which together form a single, poetic work.

The composer and music educationalist Jacques de la Presle admired Fauré, Ravel, Debussy and Poulenc, while rejecting Wagner and Stravinsky. "Le jardin mouillé for harp" was composed in 1913, triggered by the poem "Le jardin mouillé" by Henri de Regnier about a rain-soaked garden, in which the visitor listens softly to the whispering of the drops and can perceive the different sounds of the drops on leaves, gravel or grass.

In contrast to Jacques de la Presle, Jacques Ibert was quite open to the music of a Stravinsky and musically can be located between neoclassicism and modernism. Ibert composed "Entr'acte" in 1937, a playful Caprice that is not committed to absolute music and belongs to the standard repertoire for harpists who love the lively piece in rondo form with a slight Spanish touch.

Performer(s)
Christina Bernard

C

hristina Bernard, born in Erlangen in 1995, began her young studies at the age of 16 at the Hochschule für Musik Würzburg, where she has been continuing her studies with Lutz Koppetsch since 2013. She supplemented her education with master classes with Arno Bornkamp, Joonatan Rautiola, Jan Schulte-Bunert, Vincent David, Lars Mlekusch and Johannes Thorell, among others. Christina Bernard has won numerous prizes, including first federal prizes at the Jugend musiziert competition, third prize at the Berthold Hummel competition in Würzburg, first prize at the first J. Pakalnis International competition for Wind and Percussion Instrumentalists in Lithuania, first prize at the 23rd International Louis Spohr competition and first prize as well as sponsorship prizes at the competition for the Wolfgang Fischer and Maria Fischer-Flach prize. In 2018 she received a scholarship from the Deutscher Musikwettbewerb, combined with an acceptance into the 63rd Bundesauswahl-Konzerte for young artists. Christina Bernard is a scholarship holder of the Studienstiftung des deutschen Volkes, from Yehudi Menuhin "Live Music Now" and was supported by the Germany Scholarship. The saxophonist gained orchestral experience as a member of the National Youth Orchestra of Germany, the WDR Symphony Orchestra Cologne, the Essen Philharmonic, the Würzburg Philharmonic and the Thuringia Symphony Orchestra, among others. As a soloist, she has made guest appearances with the chamber orchestra in Bishkek in Kyrgyzstan and the ensemble orchestra of the National Philharmonic Society Musica Humana Juventus in Lithuania... www.christina-bernard.com

Lea Maria Löffler

T

wenty-one year old Lea Maria Löffler began her musical education with the violin at the age of four. One year later she discovered her love for the harp. Her former teachers include Judith Geissler, Silke Aichhorn, Prof. Andreas Mildner and Prof. Mirjam Schröder. From 2008-2013 she studied in the pre-college at the University of Music in Würzburg and from 2013-2016 in the pre-college at the University of Music in Detmold, where she has been continuing her bachelor studies since 2016 under the tutelage of Godelieve Schrama. From 2018-2019 she studied in the class of Isabelle Moretti at the Conservatoire national supérieur de musique et de danse in Paris. In 2018, she won a scholarship at the Deutscher Musikwettbewerb and got admission to the Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler (National Selection of Young Musical Artists), as well as the special prize of the Verband der Harfenisten in Deutschland. Lea Maria Löffler was a laureate of the International Franz Josef Reinl harp competition in 2018, the International Félix Godefroid harp competition in 2012, and the Verband der Harfenisten harp competition in 2010. She is supported by the Studienstiftung des deutschen Volkes since 2018, the Dr. Franz Stüsser Stiftung since 2017, and the Werner Richard - Dr. Carl Dörken Stiftung since 2015. In 2016 she was invited by the Werner Richard - Dr. Carl Dörken Stiftung to tour as part of the Best of NRW concert series and present solo recitals. Furthermore, she was awarded with the Conrad von der Goltz scholarship of the University of Music in Würzburg, and won special prizes of the Sparkassen NRW and the Hindemith Stiftung. As a harp soloist, Lea Maria Löffler has performed with renowned orchestras, such as the Würzburger Philharmoniker and the Bergische Symphoniker. She has also gained orchestral experience with orchestras such as the National Youth Orchestra of Germany. Regular solo appearances and concert tours have taken her to a wide variety of concert halls in Germany and abroad. Lea Maria Löffler appears on television and her concerts have been broadcasted by several national radio stations such as the BR (Bavarian Broadcasting), the WDR (Westgerman Broadcasting), and the Deutschlandfunk. Several CDs bear witness to her artistic work... www.lea-maria-loeffler.de

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Robert Schumann (1810-1856):
3 Romances for Oboe & Piano, Op. 94
Arranged for Soprano Saxophone & Harp by Duo Maingold
1. I. Nicht schnell [3:41]
2. II. Einfach, innig [4:02]
3. III. Nicht schnell [4:15]

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):
Sonata in G Minor for Violin & Piano, BWV 1020
Arranged for Soprano Saxophone & Harp by Duo Maingold
4. I. Allegro [4:06]
5. II. Adagio [2:44]
6. III. Allegro [3:57]

Paul Bonneau (1918-1995):
7. Caprice en forme de valse [5:31]
for Alto Saxophone Solo

Claude Debussy (1862-1918):
8. Rêverie for Piano [4:17]
9. Deuxième arabesque for Piano [4:02]
Arranged for Soprano Saxophone & Harp by Duo Maingold

Gustav Bumcke (1876-1963):
10. Notturno, Op. 45 [5:52]
for Alto Saxophone & Harp

Ida Gotkovsky (born 1933):
Eolienne for Alto Saxophone & Harp
11. I. Lyrique. Allegro agitato, tumultuoso [4:11]
12. II. Intermezzo. Nostalgique [1:07]
13. III. Intense. Lent. Molto espressivo [2:43]
14. IV. Perpetuum mobile. Prestissimo [2:52]
15. V. Declamatoire. Libre, large [1:32]

Jacques de la Presle (1888-1969):
16. Le jardin mouillé [6:28]
for Harp Solo

Jacques Ibert (1890-1962):
17. Entr'acte for Flute & Piano [3:18]
Arranged for Soprano Saxophone & Harp by Duo Maingold

Maurice Ravel (1875-1937):
Vocalise-Étude en forme de Habanera for Voice & Piano
Arranged for Alto Saxophone & Harp
18. Presque lent et avec indolence [2:55]

19. Applause [0:53]


A Live Recording to 'Direct-Stereo-Digital-HD' from the church of the German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery, documented, produced & released by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in cooperation with Sebastian Eberhardt (Maulbronn Monastery Concerts Organisation)

Concert Date: September 22, 2019

Sound Engineer: Andreas Otto Grimminger

Production & Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Review

Featured by Spotify

This release is featured in the editorial playlist on Spotify​:
CLASSICAL NEW RELEASES
Updated every Friday with the very best classical new releases

The Spotify Editorial Team - March 18, 2022

The Italianate Bach · At His Best · Part I

Album Frontcover
Album Backcover
EUR 22,00
CD
Slobodan Jovanović (Harpsichord)
The Italianate Bach · At His Best

Part I

Bach's Music for Harpsichord in "Italian Style", played by Slobodan Jovanović

Johann Sebastian Bach (1685-1750):
Toccata F sharp Minor, BWV 910 · Fantasia and Fugue A Minor, BWV 944
Sarabande, from the Suite A Major, BWV 832
Concerto in D Minor (after Alessandro Marcello), BWV 974
Toccata G Major, BWV 916 · Toccata D Minor, BWV 913
Capriccio B flat Major, BWV 992 "On the Departure of the Beloved Brother"
Toccata E Minor, BWV 914

Slobodan Jovanović (*1977):
Prelude and Fugue (1996/1998) World Premiere Recording

HD Recording · DDD · Duration: c. 78 Minutes

A recording from the Laurentius Church in Karlsruhe (Germany)


Previews

Work(s) & Performance
The Compositions & The Program Concept

Johann Sebastian Bach

The "Italianate" Bach - Bach's music for harpsichord in Italian style

In the footsteps of the "Italian" Johann Sebastian Bach, we may at some point and somewhere on the Internet come across information that he arrived in Rome in September 1776 on a study trip, soon fell ill and that he died there two years later. Stop. Bach died in Rome? 1778? Of course not, never. But, about the traces of which Johann Sebastian Bach are we talking about here? It is actually known that Bach, unlike Handel, was never in Italy. But what is little known is that his grandson (a son of Carl Philipp Emanuel Bach) who, at the time, in no unusual way, bore his grandfather's name, was actually in Italy. The young grandson of Bach was a painter and although it would certainly be extremely interesting to learn more about this Johann Sebastian Bach, and thus to learn a little more about Carl Philipp Emanuel's offspring, he is not the man we are dealing with in this program.

Johann Sebastian Bach, composer and virtuoso on harpsichord and organ. Actually, these names only make you think of the man who bears this name like a titan in the history of music; and who composed an incredible amount of good music, also for harpsichord. This Johann Sebastian Bach was never in Italy. But what would have happened if he had had the opportunity to experience Italy and the Italian musical landscape as closely as his grandson and Handel had done? And here, facts speak for themselves when it comes to such a hypothetical question that mobilizes a lot of imagination: he never was in Italy. Nevertheless, a great deal of Italian music in the form of sheet music and scores came into his hands. Especially as a young man, he absorbed the Italian style intensely through the arrangement of some of the concertos by Italian masters such as Vivaldi, Marcello and Torelli - and he had them in mind for a single instrument. He arranged them for harpsichord without any accompaniment (except Vivaldi's famous concerto from his Op.3 for four violins, strings and basso continuo in B minor, which Bach arranged for four harpsichords and strings). And not only his famous so-called "Italian Concerto in F major for harpsichord" is very clearly oriented towards concertante Italian models.

This recording features some harpsichord toccatas by the young virtuoso Bach, which also contain various Italian elements. Also included is Bach's arrangement of the Oboe Concerto in d by Alessandro Marcello for harpsichord, as well as a fugue on a theme by Giuseppe Torelli. Bach not only admired the Italian style, he obviously loved the Italian language. There is a piece by the young Bach, who wrote an elegant title in Italian for this purpose: Capriccio sopra la lontananza del fratello dilettissimo (Capriccio on the departure of the very popular brother) in B flat major. This Capriccio is a musical description of Bach's feelings and worries when his brother left for Sweden, and thus Bach's feelings were lost.

In Bach's Capriccio, an Italianizing musical architecture is built into the work. This is undoubtedly Italian-influenced music, and yet it must be said that such an ornate manner, which Bach passes on here in some places, especially in the first two movements, appears particularly richly and very French-ornamented. We do not find this with an Italian master of the time. Could it be that Bach's later characteristic is already correctly evident here for the first time? Namely the characteristic of bringing French and Italian style together so organically? It is remarkable that Bach in his toccatas - even if they are partly Italian in style and have very concertante characteristics in some sections - begins to add French elements here and there early on. Examples of this are whole sections that are very richly, or rather much more, decorated than some other sections. One may wonder why these sections are decorated in such different ways. On the other hand, it must also be said that we do not have any transcriptions of Bach's toccatas from his own pen, but we are actually dealing here with the transcriptions from his circle of students. The question to which we have no clear answer is whether the authors of these transcriptions wrote down these ornaments more or less to Bach's taste, or whether they did so out of their own impulse. And it is a similar question as with the two movements in the Capriccio in B flat major mentioned above, which are rather French ornamented - and that in the middle of an Italian style. Whereby - here one should not think that Italian masters wanted to see their music unadorned! On the contrary, certainly generous ornamentation also plays a role in Italian music. So it is easily misleading to think that here in some places French style is present or even dominates. The accumulation of ornamentation in the Capriccio, however, is limited to only two movements out of a total of six. Since this work is about programmatic music - Bach has provided each movement with a "programmatic" text, and this is something rare in Bach's opus - it is rather the program that determines the striking ornamentation here. The first movement is about "Schmeichelung der Freunde" (Flattering Friends) and perhaps Bach wants to come closer to the program "Schmeichelung" with trills and mordants con grazia musically. In the second movement, the situation is different again: programmatically, the danger and disaster that may await the brother in the distance is to be expressed. And so the ornamentation in this movement is deeply embedded in the polyphonic, or rather imitative context. With the motif of the "casuum", which is saturated with ornamentation and repeated again and again by all the voices, the affect of nervousness is expressed very well.

Another aspect is added, namely that some toccatas have very strongly ornamented versions, as they appear extremely in the G major toccata and in the second section of the F sharp minor toccata in the transcription by J.G. Walter. One might therefore wonder whether Bach tried to achieve a fusion of the Italian and French styles in his early years. And the fusion of the two styles is what is understood by German style, exactly what Bach later established so completely. In some toccatas, such as the Toccatas in G major and F sharp minor and in the Capriccio in B flat major, we might find an answer: even if these ornate versions did not come directly from Bach, they could indicate that he himself obviously tried to mix the two most important styles of the Baroque - at least as far as ornamentation is concerned. But of course, only later, especially in the second part of his Piano Exercise, which appeared in 1735, does Bach make it clear how well he mastered these two styles and was happy to present them with a publication for comparison. As in a musical legacy, Bach wanted to reveal to the world his knowledge, but perhaps also his inclination to combine the two styles. And there we have his clear presentation of these styles: in the Italian Concerto in F major (Concerto to Italian taste) on the one hand, and the French Overture in B minor (Overture to French taste) on the other.

In the first movement of the Concerto in d, based on the Concerto for Oboe and Orchestra by Alessandro Marcello, Bach works with tonal differences in texture, which is intended to differentiate solo and tutti here. In some places he suggests a strong tutti forte by adding full chords (interestingly, Bach also uses full chords, even in both hands at the same time, in the very concertante first part of the Toccata in G major, where the impression of a tutti is clearly intended). In the second movement of this concerto, in the sequence of bars 4 to 10, Bach takes over Marcello's rhythmically increasing and changing melody of these bars. The increase of the sequence introduced here thus ensures that the solo voice blossoms right at the beginning of the movement, just as in the original. Bach remains faithful to this through the increasingly fascinating ornamentation of the original voice in this movement. The third movement is in two parts. Here, balance and symmetry are in the foreground - perhaps the explanation for the fact that Bach (and how untypical for him) usually dispenses with animated embellishments of the solo voice here. Instead, however, he has clearly enriched the accompaniment with more activity. And I myself could not entirely do without some ornamentation of the solo voice here and there. The Toccata in E minor begins with an opening part that could be felt in two tempos at the same time. There is the stubborn bass on the one hand, which acts alone at the beginning and which appears again and again in the pause of the upper voice. It appears in a regular tempo, while the upper voice floats more vividly and freely each time after this strict bass. In the middle of measure 49 we have a surprise of Vivaldi's kind - a string tremor through a tremolo (it is like a short echo from Bach's never written "seasons", or as if from a more theatrical context). This toccata ends with a fugue that literally brings the musical material just mentioned by Benedetto Marcello for quite a while, before Bach continues this fugue in his own way. And at the end of this work we are blinded by a very wild and hasty moment, which could, however, be a quotation from the work of another Italian; the quasi Scarlatti elements in bars 136-139 are obviously inserted very strategically as a striking climax of the fugue at the end and as a successful surprise.

In Gerber's transcription we find a heading for Bach's Toccata in G major: "Toccata or Concerto". This is a good explanation by a Bach student that this toccata, and significantly more than all the other six toccatas, has the clear concept of a concerto. Divided into three movements (fast - slow - fast), this toccata shows a concertante design. In the first movement there are very clear alternations between solo and tutti. The solos are presented in a very Italian light and violin-like manner, while the tutti passages sometimes show some humorous traits, when, as mentioned above, the whole scales are repeatedly "hammered through" from top to bottom with full chords in both hands. Coincidence or not: Vivaldi, too, has sometimes incorporated an entire scale downwards in a tutti, both in his fast and slow movements, as a feature with a certain message. The second movement is the beautiful and vocal center of this toccata. Over a passacaglia bass, Bach ends this movement with the most beautiful expression of a farewell gesture; a gesture familiar from so many slow movements of the Italians. These filigree and complexly worked out last two bars of this movement are absolutely unique in their theatrical effect. It is like a farewell to oneself, or rather to the whole lyrical and intimate content of this movement, before the last movement continues cheerfully. The fugue at the end of this work, which could indeed be a fugue from the Well-Tempered Clavier, ends abruptly, with runs down and without a cadenza. With such a surprising ending, this fugue at the end seems like an "unfinished" fugue...

Bach ensures the listener's immediate attention at the beginning of the Toccata in D minor with a thoroughly plastic and very agile introduction. The whole thing is reinforced by the often repeated low D in the bass, as well as by an ostinato bass. Something that could very well be a quotation from Louis Couperin's Préludes and Johann Jakob Froberger's Toccatas is unmistakable - it is the emotive and fast run up and then a sudden and harsh fall to the diminished fifth (here diminished fifth over octave down: d1 - G sharp). And from measure 15 on, Bach remains in a certain sense on the traces of the Stylus Fantasticus of the 17th century. This section, which he surprisingly begins with a dissonant sound, leans on the durezze e ligature style of the Italian composers of the late 16th and 17th centuries, which is also wonderfully expressed in Frescobaldi, among others. The bass accompanying figures in the last section of this toccata (bars 244-246) are also interesting, because here we find the comparison to the second movement (Allegro) of Corelli's Sonata No. 10 from Op. 5. However, this is nothing unusual in itself; it is merely the chamber music gene from Corelli's music, but it is also a feature of some of Vivaldi's concertos.

The Fantasia in A minor with its effective chords that are to be arpeggiated is an extremely short, but in return particularly powerful and dazzling musical statement. We find similar arpeggiating sections in his famous Chromatic Fantasy and in other works by Bach and also by his son Wilhelm Friedemann. The fugue is a true moto perpetuo. This theme is by Torelli.

The Toccata in F sharp minor appears musically and technically as the most complex and extensive toccata of all seven. And with its forcefulness it reveals, in addition to his art of the fugue, the comprehensive and profound nature of the work like hardly any other work for harpsichord. The opening of the Toccata alone, with its harmonic and physical developments, seems so vivid and tangible. Harpsichordist Colin Tilney wrote the following about this piece in his own recording of these toccatas: "The exquisite arioso and the final 6/8 fugue are both built on the chromatic descending fourth, a staple of Baroque craftmanship, from the innumerable slow Italian passacaglia-based operatic arias to Bach's own Crucifixus in the B minor Mass". And indeed, the last fugue from this toccata has something "sacred" about it that is found in Italian works of the 17th and 18th century. It was apparently popular at that time, especially in sacred music, to use the penetrating and piercing chromaticism in the thematic head of the fugue. Through Bach's harmonics, such a chromatic fugue gets a very special tension. But there is also something almost "worldly" like in the middle of a sacred context of a famous Venetian.

The Sarabande in A major is indeed what one can call an "Italian simple Sarabande": simple, direct, full-voiced and with broad chords, without the gravitas of a typical French Sarabande (like the Bach Sarabande en Rondeau from the F minor Suite, BWV 823, or his Sarabande from English Suites and from the French Overture; or like the very prominent Sarabande from his second orchestral Suite in B minor).

My Prelude and Fugue (1996/1998) are composed for harpsichord and piano respectively. The Prelude is inspired by Bach's famous art of prelude and is oriented towards the certain "athletic" movement in shorter note values of the constantly moving - musical style, which is typical for many musical forms in the first half of the 18th century, and is particularly "striking" in Bach. The Prelude begins as if it were in the middle of a phrase and continues with a steady motor activity until measure 34. From measure 35 the piece seems to continue with a reprise. From bar 39 a quasi-cadenza is inserted. The last three bars are a return of the perpetuum mobile, which then suddenly ends the piece. These last bars bring the fugue subject in the left hand. In its freitonal characteristics, this piece makes use of further effects such as hand crossing, hidden organ points, latent sequence treatment and variety in working with chords. Fugue is a (winking) demonstration of a free approach to a theme. It contains all twelve chromatic tones and has a certain weight, so that the whole fugue appears extended and massive. And yet there are some quite virtuoso passages to be mastered here. The main elements of a strict fugue are only partially and only suggestively retained (such as exposition of the voices, interlude, theme phases, organ point, narrow lead-in).

The pianists of the world may still not play frequently enough all of these relatively little known compositions by Bach, which were originally composed for the harpsichord. But still, more and more of them are now integrating this music into their repertoires. And indeed, it is quite understandable that they do!

Slobodan Jovanović, 2019
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Performer(s)
Image of Slobodan Jovanović by Josef-Stefan Kindler. All rights reserved.

S

lobodan Jovanović was born in 1977 in Pančevo (Serbia). He studied harpsichord and clavichord with Robert Hill and basso continuo with Michael Behringer in Freiburg i. Br. In Karlsruhe he studied fortepiano and chamber music with Kristian Nyquist. He is also trained as a professional organist. Alongside harpsichordists Colin Tilney und Huguette Dreyfus he attended various master classes as a scholarship holder. As well as this he perfected his basso continuo under Jesper Bøje Christensen.
Slobodan Jovanović has appeared in most European countries as a sought after chamber music partner and soloist. He performed as a continuo player with conductors like Reinhard Goebel, Radoslaw Szulc and in several ensembles and orchestras, among them with La Folia, L'arpa festante, Mannheimer Mozartorchester, Nationaltheater-Orchester Mannheim as well as with the Karlsruher Barockorchester. Since several years he is also accompanist (répétiteur) with the International Händel-Akademie in Karlsruhe (Germany).
During the season 2016 und 2017 Jovanović played, among other music, all six Brandenburg Concertos by J.S. Bach in diverse concerts with Philharmonie Baden-Baden - as part of the cooperation with this orchestra.
In 2002 he made his debut on ARS MUSICI label with harpsichord sonatas by Franz Anton Maichelbeck (1702-1750). The "harpsichord live electronic" project, with music from the composer Roland Breitenfeld, was brought out on CD (new works for harpsichord and live electronics) in 2001 with Slobodan Jovanović on harpsichord. Recordings of his own harpsichord compositions followed in 2004.
His own chamber music has been released in 2014 on the label IFO classics (CD audio Album: "Scene In Circle" with the german label IFO classics, performed by Ensemble Serene Destination. IFO 00 222). In July 2016 his second CD with IFO classics has been released (audio album "Images Without Frames", IFO 00 551), this time with harpsichord work by Frescobaldi, Froberger and Louis Couperin, as well with his own cycle for harpsichord Images Without Frames.
As a composer Slobodan Jovanović consistently pursues the idea of fusion of musical styles and tonal languages. In spring 2014 he started a large scale project, Evelasting Opera, in which over the long term various self-contained vocal-instrumental works ("opera") are to be created.

Series & Edition

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Johann Sebastian Bach (1685-1750):

1. Toccata F sharp Minor, BWV 910 [11:53]

2. Fantasia and Fugue A Minor, BWV 944 [7:20]

3. Sarabande from the Suite A Major, BWV 832 [1:36]

Concerto in D Minor (after Alessandro Marcello), BWV 974
4. Andante [3:02] ~ 5. Adagio [3:19] ~ 6. Presto [3:27]

7. Toccata G Major, BWV 916 [9:00]

8. Toccata D Minor, BWV 913 [12:11]


Slobodan Jovanović (*1977):

Prelude and Fugue (1996/1998)
World Premiere Recording
9. Prelude [3:17] ~ 10. Fugue [3:56]

Johann Sebastian Bach (1685-1750):

11. Capriccio sopra la lontananza del fratello dilettissimo
B flat Major, BWV 992
[11:25]
"On the Departure of the Beloved Brother"

- Arioso, Adagio. "Ist eine Schmeichelung der Freunde, um denselben von seiner Reise abzuhalten."
- "Ist eine Vorstellung unterschiedlicher Casuum, die ihm in der Fremde könnten vorfallen."
- Adagiosissimo. "Ist ein allgemeines Lamento der Freunde."
- "Allhier kommen die Freunde, weil sie doch sehen, dass es anders nicht sein kann, und nehmen Abschied."
- Allegro poco. Aria del Postiglione
- Fuga all' imitatione della Posta


12. Toccata E Minor, BWV 914 [7:54]


Recorded in the Laurentius Church in Karlsruhe (Germany), September 30 & October 1-4, 2019.
Harpsichord by Susanne Merzdorf, 1997 (after Henri Hemsch, Paris 1754).
With many thanks to Susanne Merzdorf, Ruth Schwarz, Pastor Andreas Rennig and the Laurentius Parish in Karlsruhe (Germany).
With very special thanks to Marion and Wilfried Reuter and sensomess GmbH for their kind support of this release.

Sound Engineer: Andreas Otto Grimminger

Production & Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Fantasies & Illusions ~ Bach's Sons and the Fortepiano

Frontcover: Fantasies & Illusions - Bach's Sons And The Fortepiano
Backcover: Fantasies & Illusions - Bach's Sons And The Fortepiano
EUR 22,00
CD
Fantasies & Illusions
Bach's Sons and the Fortepiano

Slobodan Jovanović (Fortepiano/Hammerflügel) plays

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):
Sonata No. 4 in A Major, Wq 55,4 (H. 186), from: "For Connoisseurs & Amateurs", 1st Collection
& Fantasia in F-Sharp Minor, Wq 67 (H. 300) "C.P.E. Bach's Impressions"

Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784):
12 Polonaises, Falck 12 & Fantasia in A Minor, Falck 23

Slobodan Jovanović (*1977):
Iluzija

A recording from the Laurentius Church in Karlsruhe (Germany)

HD Recording · DDD · Duration: c. 79 Minutes


Previews

Performer(s)
Image of Slobodan Jovanović by Josef-Stefan Kindler. All rights reserved.

S

lobodan Jovanović was born in 1977 in Pančevo (Serbia). He studied harpsichord and clavichord with Robert Hill and basso continuo with Michael Behringer in Freiburg i. Br. In Karlsruhe he studied fortepiano and chamber music with Kristian Nyquist. He is also trained as a professional organist. Alongside harpsichordists Colin Tilney und Huguette Dreyfus he attended various master classes as a scholarship holder. As well as this he perfected his basso continuo under Jesper Bøje Christensen.
Slobodan Jovanović has appeared in most European countries as a sought after chamber music partner and soloist. He performed as a continuo player with conductors like Reinhard Goebel, Radoslaw Szulc and in several ensembles and orchestras, among them with La Folia, L'arpa festante, Mannheimer Mozartorchester, Nationaltheater-Orchester Mannheim as well as with the Karlsruher Barockorchester. Since several years he is also accompanist (répétiteur) with the International Händel-Akademie in Karlsruhe (Germany). During the season 2016 und 2017 Jovanović played, among other music, all six Brandenburg Concertos by J.S. Bach in diverse concerts with Philharmonie Baden-Baden - as part of the cooperation with this orchestra.
In 2002 he made his debut on ARS MUSICI label with harpsichord sonatas by Franz Anton Maichelbeck (1702-1750). The "harpsichord live electronic" project, with music from the composer Roland Breitenfeld, was brought out on CD (new works for harpsichord and live electronics) in 2001 with Slobodan Jovanović on harpsichord. Recordings of his own harpsichord compositions followed in 2004. His own chamber music has been released in 2014 on the label IFO classics (CD audio Album: "Scene In Circle" with the german label IFO classics, performed by Ensemble Serene Destination. IFO 00 222). In July 2016 his second CD with IFO classics has been released (audio album "Images Without Frames", IFO 00 551), this time with harpsichord work by Frescobaldi, Froberger and Louis Couperin, as well with his own cycle for harpsichord Images Without Frames.
As a composer Slobodan Jovanović consistently pursues the idea of fusion of musical styles and tonal languages. In spring 2014 he started a large scale project, Evelasting Opera, in which over the long term various self-contained vocal-instrumental works ("opera") are to be created.

Series & Edition

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):
Sonata No. 4 in A Major, Wq 55,4 (H. 186)
from: "For Connoisseurs & Amateurs", 1st Collection
1. Allegro assai [4:03] · 2. Poco adagio [4:24] · 3. Allegro [7:31]

Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):
4. Fantasia in F-Sharp Minor, Wq 67 (H. 300) [11:27]
"C.P.E. Bach's Impressions" / "C.P.E. Bachs Empfindungen"

Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784):
5. Polonaise in D Major, Falck 12, No. 3 [4:25]
6. Polonaise in G Minor, Falck 12, No. 12 [2:40]
7. Polonaise in G Major, Falck 12, No. 11 [2:51]
8. Polonaise in E Minor, Falck 12, No. 8 [5:19]
9. Polonaise in E Major, Falck 12, No. 7 [3:13]
10. Fantasia in A Minor, Falck 23 [3:37]
11. Polonaise in D Minor, Falck 12, No. 4 [2:13]
12. Polonaise in F Major, Falck 12, No. 9 [2:21]

Slobodan Jovanović (*1977):
13. Iluzija (1996) [5:05]
World Premiere Recording

Wilhelm Friedemann Bach (1710-1784):
14. Polonaise in F Minor, Falck 12, No. 10 [3:41]
15. Polonaise in E-Flat Minor, Falck 12, No. 6 [4:09]
16. Polonaise in E-Flat Major, Falck 12, No. 5 [4:15]
17. Polonaise in C Minor, Falck 12, No. 2 [4:02]
18. Polonaise in C Major, Falck 12, No. 1 [4:18]


Fortepiano by Susanne Merzdorf, 2017 (after Anton Walter, 1782)


Recorded in the Laurentius Church in Karlsruhe (Germany), October 1-3, 2017
Recording & Editing: Hanns Wissert
Images by Nico Roller (Frontcover & Booklet Page 2-3),
Helmut Jacobs (Booklet Page 4-5) & Hanns Wissert (Booklet Page 6-7)
Production & Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler
Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler
Many thanks to Susanne Merzdorf, Ruth Schwarz, Pastor Siegfried Weber
and the Laurentius Parish in Karlsruhe (Germany).

Review

Featured by Spotify

This release is featured in the editorial Spotify playlist of handpicked new classical releases - August 2, 2019

Spotify Editorial Staff

Review

**** Marvelous music, played with verve and dazzling dexterity

The Bach sons referenced, in this album's title, Fantasies & Illusions - Bach's Sons and the Fortepiano, are Carl Philipp Emanuel Bach and his older brother Wilhelm Friedemann. The pianist for this disc, Serbian-born Slobodan Jovanovic, also contributes a brief piece, and penned the extensive program notes about the music. Unfortunately, they are printed in German only, a language I barely know, so I cannot comment on their usefulness. What I can report with confidence is that the music is marvelous, and Jovanovic plays it with verve and dazzling dexterity. The chief thing to know about the Bach boys is that, despite having been instructed almost exclusively by their great father, the music that they produced represented a distinctive break from the world of the Baroque. C. P. E. Bach gives us rather more imaginative and lively music than his sibling, especially so in the fast outer movements of the Classically designed sonata. This music is bursting with joy. But he was also capable of considerable depth and repose, as in the beautiful Adagio of the sonata. The large Fantasia, clocking in here at 11 and a half minutes, is a work of extraordinary inventiveness, and most likely represents a setting down of one or more of the improvisations that the composer was widely renowned for. To my ears it sounds like a precursor to the Rondo in A Minor of Mozart.
Wilhelm Friedemann Bach's polonaises are not as zesty as C. P. E.'s works, but just as expertly constructed, with an added layer of gracefulness that sets them apart. The polonaise format was very popular in late 18th century Germany, although these brief, lighthearted pieces have nothing in common with the massive works that Chopin was to create in the same name a generation later. I first encountered this music many years ago at a live performance by the superb American fortepianist Andrew Willis. There are only a handful of recordings of this delightful music available (alas, Willis not among them), and so this new recording is very welcome, especially given the fine recorded sound and the superbly colorful palette of Susanne Merzdorf's excellent reproduction of a 1782 Anton Walter instrument.
Jovanovic's own music, which dates to 1996, is quirky but intriguing, reminding me of a music box that starts out with a simple, sing-song tune, then begins to malfunction, leading it into odd key changes and rhythmic hiccups before somehow fixing itself and returning to proper working order. He rather bravely inserts the five-minute piece among the polonaises, but despite vast stylistic differences, there is a sense of mutual intellectual curiosity that tends to make the whole sequence flow surprisingly smoothly.

Review

Peter Burwasser - Fanfare Magazine,
also published on Amazon.com, February 2020

Voices of Armenia

Voices of Armenia: Frontcover
Voices of Armenia: Backcover
EUR 22,00
CD
Geghard Ensemble
Voices of Armenia

Armenian Sacred & Secular Music for Female Voices,
including Chants from the 4th till the 21st Century,
performed by the Geghard Ensemble

Conductor: Anahit Papayan
Artistic Director: Prof. Mher Navoyan

A live recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · Duration: c. 47 Minutes


Previews

Performer(s)

T

he "Geghard" Ensemble was founded in 2001 by soloist and conductor Anahit Papayan. This female ensemble consists of eight singers. The artistic director is Mher Navoyan, Doctor of Science (Arts), medievalist-musicologist, professor of Yerevan State Conservatory after Komitas. Besides the Divine Liturgies sung each Sunday in St. Geghard Monastery (IV-XIII c.), the ensemble has also wide concert activities. The main aim of the ensemble is to present Armenian sacred and folk choral music in Armenia and abroad. The concerts are often accompanied by the lectures on Armenian music by the artistic director Mher Navoyan. The program of "Geghard" vocal ensemble includes Armenian medieval monodies from the 5th to the 15th centuries in solo and choral performances, choral arrangements of Armenian sacred and folk songs by Armenian classical and contemporary composers, works of Armenian contemporary composers and works of European classical and contemporary composers.
The ensemble has had numerous concerts in Germany (2002, 2003, 2007, 2011, 2012, 2015,2016, 2017 & 2018), Austria (2003, 2007, 2008, 2009 & 2016), Finland (2005), France (2008, 2011), Czech Republic (2008), Belarus (2010), Poland (2010 & 2015), Italy (2010), Belgium (2012), Lebanon (2013), Russia (2014 & 2016). Among the festivals in which the Geghard Ensemble has participated especially are remarkable the "Salzburg Festival" in Vienna (Austria), "Caucasus" at the Elbphilharmonie in Hamburg (Germany), the "Moscow Easter Festival" (Russia), the "Kirkko Soikoon" in Finland, the sacred music festival "Voix et Route Romane" in Strasbourg (France), "Musicfest of International Bachakademie" Stuttgart (Germany), "Benefit" concert series of St. Nicholas Church, Prague (Czech Repablic), Internatioanl festival "Des Voûtes célestes of Vendee" (France), "Musica Sacra International" in Marktoberdorf (Germany), "Al Bustan", Beirut (Lebanon), "International Academy of Sacred Music" in St. Petersburg (Russia). In 2010 the Ensemble has participated in two competitions of sacred music and has won the "Grand Prix" in the competition of Orthodox church music "Kolozhski Blagovest" in Grodno (Belarus) and the first prize in the international competition "Hajnowka's Days of Orthodox Music", Hajnowka, (Poland). View more information and current concert dates at www.geghardensemble.org.

Geghard Ensemble

Anahit Papayan ~ Soprano & Conductor
Luiza Yeremyan, Tatevik Tadevosyan, Ani Simonyan ~ Soprano
Katarine Hovhannisyan, Ruzanna Harutyunyan, Anna Arzumanyan, Ani Hovhannisyan ~ Alto

According to the tradition St. Geghard Monastery in Armenia, one of the ancient spiritual centers of Armenia, was founded at the beginning of the IV century by St. Gregory the Illuminator, the first catholicos of the Armenian apostolic church. The monastery flourished and prospered in the XII-XIII centuries, especially under the patronage of the noble families Zakarian and Proshian. Ot is famous for the rock hewn churches built at that period. The reason for the naming the monastery "Geghard" comes from the fact that the holy lance (Arm. Geghard), one of the reliques of the Armenian Church, has been preserved there for long time. It was the lance with which the Roman soldier pierced the Crucified Christ. It was Apostle St. Thaddeus, who brought the holy lance to Armenia in the I century. Now it is preserved in the museum of the Mother See of Holy Etchmiadzin. As early as in the middle ages St. Geghard Monastery was famous for its musical traditions. In the VIII century Grigor Ayrivanetsi, a great musician, was mentioned in the history of the Monastery. In XIII century Mekhitar Ayrivanetsi, a medieval famous author and great musician, lived there. Even during the Soviet era the monastery had choirs. In 2002 was established a partnership between the two UNESCO world cultural Heritage sites St. Geghard Monastery and historical Lorsch Abbey in Germany. Since the year 2000 the St. Geghard Monastery is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Prof. Mher Navoyan ~ Artistic Director, Musicologist, Honored Worker of Art of RA, Doctor of Science (Arts), Professor, Pro-Rector for Research Affairs of the Komitas State Conservatory in Yerevan, Head of Folk music Department of the Institute of Arts of the National Academy of Sciences of RA. Navoyan is author of articles and monographs in the fields of theory and history of Armenian music. In 1993 Mr. Navoyan graduated from the Komitas State Conservatory in Yerevan as an orchestral performer and in 1994 as a musicologist. Since 1995 he is a professor in Yerevan State Conservatory, the lecturer of "History of Armenian Music", "The Basis of East Classical Music", "Armenian Sacred Music", "History of World Music" etc.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Sacred Choral Music from Armenia:

St. Mesrop Mashtoz (360-440):
1. Two Repentance Sharakans (Hymns)
from the Canon of the Big Lent

Komitas Aghtsetsi (7th Century) / Komitas Vardapet:
2. Souls Devoted to the Love of Christ
Sharakan from the Canon of St. Hripsime

St. Grigor Narekatsi (10th Century):
3. The Bird
Tagh (Solemn Hymn) of Resurrection
Solo: Tatevik Tadevosyan

Hakob Klayetsi (13th Century):
4. Today the Heavens Rejoices
Sharakan from the Canon for St. Mary's Birth

St. Nerses Shnorhali (12th Century) / Komitas:
5. Who is like the Lord, our God
Fragment from the Divine Liturgy
Solo: Luiza Yeremyan

St. Nerses Shnorhali (12th Century) / Komitas:
6. Christ is in our Midst
Fragment from the Divine Liturgy

Anonymous (Tradition of Ani) / Komitas:
7. The Mother of the Lord
Medieval Tagh of Crucifixion (Maria's Lament)
Solo: Luiza Yeremyan

Anonymous / Komitas:
8. Through the Intercession of Thy Virgin Mother
Medieval Fragment from the Divine Liturgy

Anonymous / Komitas:
9. Christ has Sacrificed himself
Medieval Fragment from the Divine Liturgy

St. Movses Khorenatsi (5th Century) / Komitas:
10. The Mother of the Ineffable Light
Sharakan of Theophany (Appearance of God)

Secular Vocal Music from Armenia:

Armenian Traditionals / Komitas:
11. Mount Aragats & The Olibanum Tree

Armenian Traditionals / Komitas:
12. My Dear Mother / The Deer / It's Raining
Soloists: Luiza Yeremyan & Anahit Papayan

Armenian Traditional:
13. I have a House by the Sea
Solo: Anahit Papayan

Armenian Traditional:
14. The Moonlight
Solo: Ruzanna Harutyunyan

Armenian Traditional:
15. I Will Sew a Wedding Dress for You

Armenian Traditional:
16. Shousho
Solo: Luiza Yeremyan

Armenian Traditional:
17. Tamzara (Dancing Song)

18. Applause

Armenian Traditional / Komitas:
19. Nanik nananik
Solo: Luiza Yeremyan

Armenian Traditional:
20. Nanari na
Soloists: Anahit Papayan, Ruzanna Harutyunyan & Luiza Yeremyan


A concert recording to 'Direct 2-Track Stereo Digital HD' from the church of the German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in cooperation with Sebastian Eberhardt, Klosterkonzerte Maulbronn ("Maulbronn Monastery Concerts").

Concert Date: June 9, 2018
Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler
Photography: Josef-Stefan Kindler
Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Review

Commissioned by the angels to bring this music to earth…

Sacred and secular songs from Armenia performed by eight young women (they look to be in their 20s) who sing as though commissioned by the angels to bring this music to earth. Their sound is reverberant and then some, but they come by the echoes honestly. This was recorded in concert at Maulbronn, an 850-year-old Romanesque monastery in southern Germany where constricted sonics are not a way of life. You won't have any trouble distinguishing the modal chants offered to the glory of God from the images of moonlight, wedding dresses, and houses by the sea evoked in the secular offerings. It's beautiful Music!

© 2019 American Record Guide

Review

Featured on Spotify

This release is/was featured on Spotify's weekly list of 50 notable classical new releases, Nov. 9 till Nov. 16, 2018

Spotify Editorial

Joy to the World

Frontcover
Backcover
EUR 22,00
CD
Royal Christmas
Joy to the World

Baroque Christmas at the English Court,
performed according to the traditions of the time
by the Ensemble Nel Dolce

Works by Henry Purcell (1659-1695), George Frideric Handel (1685-1759),
Nicola Antonio Porpora (1686-1768), Nicola Matteis (1650-1713),
John Dowland (1563-1626), Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644-1704),
Gottfried Keller (1650-1704), Pierre Prowo (1697-1757) & Arcangelo Corelli (1653-1713)

Stephanie Buyken (Recorders & Vocals) · Olga Piskorz (Violin)
Harm Meiners (Cello) · Flóra Fábri (Harpsichord)

A live recording from Bad Homburg Palace in Germany

HD Recording · DDD · Duration: c. 60 Minutes

Previews

Work(s) & Performance
Castle Concerts

In castles and palaces - Romance through the centuries

Castles and fortresses, kings and dukes have always stimulated the imagination and stand for romance through the centuries. Aristocrats and lords of the manor as patrons of arts, the emotional music culture at the courts and legendary castles are programmatical subjects, which dedicates the series "Castle Concerts" from many aspects. The fact, that romance in music encompasses much more than the so named epoch, makes many of the compositions from different centuries and their interpretation by outstanding artists, which are presented in this series, palpable.
Listen to that also in the concert here. The fact, that even Baroque composers put a lot of emotion into their mostly formal rigorous compositions, can be experienced during our festive Advent concert. The concert, titled "Royal Christmas - Joy to the World", provides an insight into the music culture at the English court during the Baroque period, when all kind of musical art in Europe was unthinkable without the king's and ruler's role as patron of arts. The German landgraves of Hessen-Homburg has also encouraged arts. But above all, they have left us with the castle church in Bad Homburg vor der Höhe a wonderful place, where the four musicians of the ensemble "Nel Dolce" virtuosly performed strongly different compositons on reconstructed historical instruments. Let yourself be carried away to a glorious time and enjoy baroque joie de vivre.
Decisive for the conception of this concert was a performance schedule, which could have sounded like this or similar like this at the English court in London as a Christmas concert at the time of the High-Baroque era. Almost without exception, composers were selected, who were either born in England or emigrated from other European countries to London to create and perform in this cultural metropolis during the Baroque period. At that time London's cultural life was characterized by a mixture of many different regional music styles of Europe, brought by many immigranted musicians and composers from numerous countries (especially from France, Italy and Germany) from their homeland. The various Christmas aspects in the selected compositions are expressed, among other things, by the selected keys, which had a strong meaning in the Baroque period. The bow spans from D Major as a happy-shining key over the contemplatively warm key F Major (the Baroque musician Johann Mattheson wrote: "The noblest and highest feelings are as simple as the feelings of a beautiful person, who succeeds everything.") to B-Flat Major, which Mattheson ascribes the affects "joyful", "great" and "with sweet modesty".

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

Music that is new, pieces worth listening to and well worth conserving, little treasures from the traditional and the avantgarde - music that is unimaginable anywhere else but in the hotbed of Europe - we capture these in our Castle Concerts Series of recordings in their original settings in cooperation with Volker Northoff.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Henry Purcell (1659-1695)
1. Prelude in D Major [1:52]
for Recorder, Violin, Cello & Basso Continuo

George Frideric Handel (1685‐1759)
Trio Sonata in F Major, Op. 2 No. 4, HWV 389
for Alto Recorder, Violin & Basso Continuo
2. I. Larghetto [2:08] ~ 3. II. Allegro [2:50]
4. III. Adagio [2:15] ~ 5. IV. Allegro [1:59]
6. V. Allegro [2:11]

George Frideric Handel (1685‐1759)
7. Joy to the World [1:34]
for Soprano, Violin & Basso Continuo
Lyrics by Isaac Watts (1674-1748)

Nicola Antonio Porpora (1686-1768)
Cello Sonata No. 1 in C Major
for Cello, Violin & Basso Continuo
8. I. Amoroso [1:40] ~ 9. II. Allegro [1:54]
10. III. Tempo giusto [1:43] ~ 11. IV. Allegro [2:40]

Nicola Matteis (1650‐1713)
12. Sonata "Ad imitatione della Trombetta" in D Major [4:52]
for Recorder, Violin, Cello & Basso Continuo
from: "The Second Book of Aires for two Violins & Bass"

John Dowland (1563-1626)
13. Awake sweet love thou art return'd [2:57]
for Soprano, Violin & Basso Continuo
No. 19 from "The Firste Booke of Songes or Ayres"

Heinrich Ignaz Franz von Biber (1644‐1704)
14. Sonata III in B Minor, C 92 "The Nativity" [5:43]
from the "Mystery Sonatas" for Violin & Basso Continuo

Gottfried Keller (1650-1704)
Trio Sonata in B-Flat Major
for Recorder, Violin & Basso Continuo
15. I. Adagio - Allegro [1:49] ~ 16. II. Allegro [1:16]
17. III. Adagio [1:25] ~ 18. IV. Allegro [1:00]

Arcangelo Corelli (1653-1713)
Concerto Grosso in G Minor, Op. 6, No. 8
"Fatto per la Notte di Natale" · "Christmas Concerto"
for Alto Recorder, Violin & Basso Continuo
19. I. Vivace - Grave [1:13] ~ 20. II. Allegro [2:27]
21. III. Adagio - Allegro - Adagio [3:02] ~ 22. IV. Vivace [1:00]
23. V. Allegro [2:00] ~ 24. VI. Pastorale ad libitum: Largo [3:48]

Pierre Prowo (1697-1757)
25. IV. Presto from the Trio Sonata in D Minor, Twv 42:d10 [1:43]
for Alto Recorder, Violin & Basso Continuo
(formerly attributed to Georg Philipp Telemann)

26. Applause [0:49]



A concert recording to "Direct 2-Track Stereo Digital HD"
from the church of Bad Homburg Castle in Germany, December 14th 2014,
recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler
in cooperation with Volker Northoff

Concert Date: December 14, 2014

Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger

Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography: Josef-Stefan Kindler

Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Review

An inspired performance, perfectly coordinated

OUVERTURE - Das Klassik-Blog, December 2017

Intime Träumerey · German Lyrics & Music for Piano

Cover
EUR 33,00
2 CD
Franz Vorraber & Peter Härtling
Intime Träumerey

Die Einsamkeiten der Liebe bergen das schöpferische Genie

Szenen aus dem Leben Friedrich Hölderlins
im thematischen Dialog mit Werken
von Mozart, Schumann & Schubert

erzählt von Peter Härtling
Klavier: Franz Vorraber

Mitschnitt einer Aufführung im Schloss Bad Homburg 2007

DDD · Double Album · c. 111 Minutes

Previews

Art Movie(s)


Work(s) & Performance

I

ntime Träumerey: "Die Einsamkeiten der Liebe bergen das schöpferische Genie"
Bergen diese Tragiken eine Notwendigkeit? Sind sie nicht Antrieb und Basis zur Schöpfung jener Werke, die von uns heute so bewundert werden? Denken Sie an den Knaben, welcher bemüht ist, dem Wunsche des Vaters zu entsprechen, oder an den Jüngling, der sich nicht das Mädchen nimmt, nicht erobert, sondern den hehren Werten der Minne nachstrebt und dann erschreckend ob der Triebhaftigkeit seines Wesens schweigt...
Diese Einsamkeiten sind wohl die Tragik jener Dichter und Komponisten, die in ihrer eigenen, von der Gesellschaft unverstandenen Welt leben und letztlich an der Zurückweisung ihrer Sensibilität scheitern. Peter Härtling und Franz Vorraber geben uns anhand ihres thematischen Dialoges mit Szenen aus dem Leben des Dichters Friedrich Hölderlin und Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Robert Schumann und Franz Schubert einen sensiblen Einblick in diese Tiefen. Sie zeigen uns die Parallelen zwischen den Genies, deren Genres und ihren Werken - Schöpfungen, die aus diesen Einsamkeiten entstanden sind.

Josef-Stefan Kindler

H

ölderlin, die Grafschaft Homburg und die Musik
Mein Versuch, wie Hölderlin von Frankfurt nach Bad Homburg zu wandern, scheiterte an den Autobahnen. "Die Schönheiten der hiesigen Gegend", die Silberpappeln, die er liebte, würde er heute nicht mehr wiederfinden. Also fuhr ich, als ich 1975 an meinem Hölderlin-Roman schrieb, in die Stadt seines Freundes Isaak von Sinclair. "Das Städtchen liegt am Gebirge, Wälder und geschmackvolle Anlagen liegen rings herum; ich wohne gegen das Feld hinaus, habe Gärten vor dem Fenster..." schreibt er an seine Schwester Heinrike. Sinclair hatte ihm beim Glasermeister Wagner in der Haingasse Unterkunft verschafft. Ich ging seine Wege nach und ließ mich bei jedem Besuch vom Schlosspark verzaubern, dessen selbstbewusste Intimität vom Wesen der landgräflichen Familie zeugt. Vor allem die Töchter, Auguste und Marianne, fühlen sich dem Dichter verbunden. "Am Hofe hat mein Buch einigermassen Glük gemacht..."; sein "Hyperion" wurde gelesen. "Die Familie des Landgrafen besteht aus ächtedlen Menschen, die sich durch ihre Gesinnungen und ihre Lebensart von anderen ihrer Klasse ganz auffallend auszeichnen", schreibt er seiner Mutter. Dennoch hielt er auf Distanz, "aus Vorsicht und um meiner Freiheit willen."
Der Hof stellte Hölderlin ein Klavier zur Verfügung. Wahrscheinlich hat Sinclair erzählt, wie sehr sein Freund die Musik brauche und wie sehr er sie liebe. In Frankfurt hat er oft mit Susette Gontard und ihrer Freundin Marie Rätzer musiziert. Schon darum hat er sich von der Mutter aus Nürtingen seine Flöte schicken lassen. Mit Susette hat er gelegentlich in Frankfurt Konzerte besucht. Welche Musik hat er gehört? Was haben Susette, Marie und er musiziert?
In keinem seiner Briefe wird der Name des Komponisten genannt. Bis auf einen. Im Sommer 1789, in seinem ersten Jahr auf dem Stift in Tübingen, nimmt er Flötenunterricht, bei dem berühmten Konzertvirtuosen Friedrich Ludwig Dülon. Er ist, als sie sich kennenlernen, ein Jahr älter als Hölderlin, von Kindheit an blind. Er kam aus Preussen, aus Oranienburg. Schon als Zwölfjähriger reiste er, begleitet von seinem Vater, durch Europa. Hölderlins Begabung beeindruckte ihn und er attestierte ihm, bei ihm "nichts mehr lernen" zu können. Wahrscheinlich haben sie gemeinsam im Stift konzertiert. Und es ist auch anzunehmen, dass Hölderlin Dülons Stücke für Flöte spielte. Immerhin ein Komponist seiner Zeit! Dülons von Wieland 1807 veröffentlichte Autobiografie "Des blinden Flötenspielers Leben" wird Hölderlin, inzwischen Gast Ernst Zimmers im Turm am Neckar, sicher nicht in die Hände bekommen haben.
Ich war mir mit Franz Vorraber rasch einig, welche Komponisten als geistige Gefährten Hölderlins zu hören sein sollten. Mozart hat er ohne Zweifel auf der Flöte und dem Klavier gespielt, durch Dülon mit ihm vertraut. Schumann wiederum hat in jener Zeit, als das Werk Hölderlins fast vergessen war, als Sechzehnjähriger den Hyperion gelesen; und eines seiner letzten Werke, "Die Gesänge der Frühe", sind in Erinnerung an diese Lektüre, an die Erscheinung Diotimas komponiert. Und Franz Schubert mit seiner grandiosen "Wanderer-Phantasie" ist dem Wanderer Hölderlin ohnehin nahe, diesem Dichter, dessen Wanderschritt auch das Mass seiner Verse ist.

Peter Härtling

M

ozarts Rondo D-Dur, ein tänzerisch heiteres Rondo, wie es nur Mozart schreibt, wird zu Beginn des Abends seiner c-Moll Fantasie gegenübergestellt. Ein ganz anderer Geist offenbart sich in diesem wahrhaft fantasierend, teilweise rezitativisch angelegten, dunklen Stück. Mozarts c-Moll ist voller Gegensätze im Charakter und im Wechsel der Tonarten. So wie später im c-Moll Klavierkonzert endet auch die Fantasie ohne jeden Kompromiss. Beethoven hat aus dieser Mozart-Fantasie einige Motive für seine dramatische Appassionata-Sonate entnommen.
"An Diotima" nach Friedrich Hölderlin lautet der ursprüngliche Arbeitstitel von fünf Stücken Robert Schumanns, die er später Bettina von Arnim widmete. Diese Gesänge der Frühe sind das letzte veröffentlichte Klavierwerk Schumanns vor seinem Selbstmordversuch und seinem zweijährigen Aufenthalt in der Nervenheilanstalt Endenich. Schumann war sehr belesen. Hölderlin, Diotima, seine eigene Geschichte mit Clara, die zu dieser Zeit zu Ende geht, und seine Fähigkeit, Vorahnungen in Musik umzusetzen, sind wohl nicht zufällig. Die Gesänge der Frühe haben eine ganz eigene Färbung. "Das Herannahen des Morgens", wie er schreibt, die rufende Quint, erinnert sowohl an Beethovens 9. Sinfonie als auch an seine Clara-Motive in der fis-Moll Sonate, der C-Dur Fantasie oder dem Klavierkonzert. Es ist eine Hoffnung auf Licht, eingebettet in eine Harmonik, die eine Schlusswirkung oft ausspart wie bei Brucknerschen Chorälen, kombiniert mit Querbezügen zu Beethovens letzter Sonate op. 111 in den Trillerfiguren des letzten der fünf Stücke. "Die Gesänge der Frühe sind charakteristische Stücke, die die Empfindungen beim Herannahen und Wachsen des Morgens schildern, aber mehr als Gefühlsausdruck, als Malerei", schreibt Schumann an seinen Verleger. Das Morgen als innerer Traum, abseits der realen Lebensumstände, die von Krankheit, Ehekrise, Verlust der Stelle als Musikdirektor in Düsseldorf und schließlich einem Selbstmordversuch, Entmündigung und Einlieferung in eine Anstalt gezeichnet sind. Dieses Morgen widmet Robert Schumann den idealen Frauengestalten Diotima, Bettina und seiner eigenen Frau Clara in Erinnerung einer idealen Liebe, mit Motiven aus der jugendlichen fis-Moll Sonate, die er fast 20 Jahre zuvor geschrieben hat. Sein Lebenswerk ist vollbracht. Ein befreiendes Verklingen macht die Gesänge der Frühe zu einem außergewöhnlichen Zeugnis seines Komponierens gegenüber seinem Schicksal - einem inneren Traum, den die Musik erhöht.
Franz Schuberts Ges-Dur Impromptu verwendet das "Wanderer-Motiv" leicht verändert in einer abgeklärten Stimmung. Es ist ein Spätwerk, das er in seinem letzten Lebensjahr geschrieben hat. Die zahlreichen harmonisch subtilen Wendungen lassen ein kleines kostbares Stück entstehen, das aber trotzdem den rhythmisch unerbittlichen, aber leisen Fluss des Werkes nie unterbricht.
Schuberts Wanderer-Fantasie ist 1822 bis 1823 entstanden. Zur selben Zeit schreibt Beethoven seine letzte Sonate op. 111. "Die Sonne dünkt mich hier so kalt", lautet der Text der Liedzeile des Schubert-Liedes "Der Wanderer", das dem Thema des 2. Satzes zugrunde liegt, welches den zentralen Variationssatz des Werkes bildet. Es ist ein kühnes, bis zu dieser Zeit einzigartiges Werk, dessen vier Sätze aus einem einzigen rhythmischen Motiv aufgebaut sind und das ohne Pause zu einem Ganzen zusammengesetzt ist. Obwohl der Titel "Wanderer-Fantasie" nicht von Schubert stammt, liegt durch den thematischen Kern der Bezug zum Lied "Der Wanderer" nahe. Dieses rhythmisch prägnante Fortschreiten findet sich zudem häufig in Schuberts Werken, etwa in der Winterreise oder den Moments musicaux. Das Wandern ohne Unterlass, ohne Halt, das unaufhörliche Fließen reißt alles mit sich. Vielleicht wird es durch den Traum unterbrochen, aber dieser unbändigen Kraft können wir uns nicht entziehen, und sie fordert letztlich eine Entscheidung. So erklingt dieses Werk am Schluss des Abends als Schuberts Ruf an den am Ende sich selbst unendlich fernen Hölderlin: "Ich bin Dir nah!" - dem ewigen Wanderer, der Du in Deinem einzigartigen Leben warst, das an der Einsamkeit des wahrhaft Liebenden zerbrach.

Franz Vorraber

D

urch Heinrich von Kleists Drama "Prinz Friedrich von Homburg" ist die ehemalige Residenz der Landgrafen von Hessen-Homburg vor den Toren Frankfurts weltbekannt geworden. Das Schloss mit seinen wundervollen Gärten gehört wohl zu den schönsten Barockanlagen Deutschlands. Es ist daher nicht verwunderlich, dass die preußischen Könige und deutschen Kaiser, wohl auch wegen der erholsamen Lustbarkeiten in dem durch seine Heilquellen schon damals berühmten Bad "Homburg vor der Höhe", zwischen 1866 und 1918 nur zu gerne des Sommers hier verweilten. Selbst der Prince of Wales nebst höchstem englischen und russischen Adel suchte hier Kurzweil, Erholung und Heilung.
Die Kultur war an den Höfen Europas schon immer sehr facettenreich. Der gebildete Adel wusste um die Notwendigkeit der Förderung und Pflege der schönen Künste und schuf somit die Basis der Atmosphäre Europa. Vieles, was in bildender Kunst, Literatur und Musik keinen vordergründigen, marktwirtschaftlichen Wert besaß, fand Beachtung und Bewunderung und bildete die Grundlage unserer heutigen kulturellen Existenz und Identität. So ist es dem Mäzen Isaak von Sinclair zu verdanken, dass das Dichtergenie Friedrich Hölderlin künstlerisch entscheidende Jahre seines tragischen Lebens in Homburg verbrachte. Dem Landgrafen Friedrich V. widmete Hölderlin sein wohl bekanntestes Gedicht "Patmos". Eine Bronzeplatte mit dessen Anfangsversen bedeckt heute den Zugang zur Familiengruft der Homburger Landgrafen, die sich unter dem Chorraum der Schlosskirche befindet. Erhaltenswertes und hörenswert Neues, musikalische Kostbarkeiten aus Tradition und Avantgarde - beides undenkbar ohne den Nährboden Europa - dokumentieren wir in der Serie "Castle Concerts" an authentischer Stelle. Kaiser Wilhelm II. schuf in Bad Homburg durch die Stiftung einer Stadtkirche, wohl ohne es zu ahnen einen der schönsten und intimsten Konzertsäle Europas. Denn die bis dahin genutzte Schlosskirche mit ihrer prächtigen Bürgy-Orgel geriet in Vergessenheit und überstand somit die Wirren und den Modernisierungswahn des letzten Jahrhunderts - bis sich das "Kuratorium Bad Homburger Schlosskirche" dank modernem Mäzenatentum dieses architektonischen Kleinods annehmen konnte: Originalgetreu mit behutsamer Liebe zum Detail wurden Kirche und Orgel zu einem wundervollen Konzertsaal restauriert. Heute erstrahlt die Schlosskirche in neuem Glanz und wird durch die mit viel Engagement und Enthusiasmus veranstaltete Konzertreihe "Castle Concerts" mit musikalischen Höhepunkten fürstlich geschmückt.

Performer(s)

B

orn in Graz (Austria), Franz Vorraber has been fascinated by the piano since his early childhood. At the age of seven, he played the organ in church standing up - as he could hardly reach the pedals. At the age of thirteen, he was admitted to the piano class for exceptional students at the Music Conservatory in Graz, also learning the violin. The Viennese School in the tradition of Bruno Seidlhofer and the traditional German school of Wilhelm Kempff, handed down by Joachim Volkmann, dominated his study years. He has won many prizes for his skills on the piano. Here, just some of the awarders: the Austrian Culture Minister, the piano manufacturers Bösendorfer in Vienna and the city of Graz. He also won the Joachim Erhard prize. He completed his studies in Frankfurt and Graz receiving unanimously the highest awards. His greatest project has been the cyclical performance of Robert Schumann's complete piano works in a total of twelve evenings in different cities in Europe and Japan. The press and the public have repeatedly acclaimed him as one of the most important interpreters of Schumann in our times. He has recorded these works on a series of thirteen CDs for which he was awarded Austrian Broadcasting's Pasticcio prize in 2006. Despite all these prizes, other criteria are pivotal in Franz Vorraber's concerts: his enormous expressive force as a musician and his ability to expose the essential core of the music fascinate his public. He leaves his listeners emotionally moved. Since his debut in Tokyo at the age of 19, he has received many invitations to almost all the European countries, America and Japan, where he also holds master classes.

B

orn in Chemnitz (Germany) in 1933, Peter Härtling moved to the Swabian Nürtingen in 1946 after spending time in Saxony, Moravia and Austria. He started his journalistic work after school in 1952 at a small Swabian newspaper first, later then as literary editor at the "Deutsche Zeitung" (German Newspaper) in Stuttgart and Cologne from 1955 till 1962. After that, from 1962 till 1970, he worked as co-publisher of the newspaper "Der Monat" (The Month) in Berlin and started in 1967 as chief editor of the "S. Fischer Verlag", where he was appointed managing director in 1973. Since 1974 Peter Härtling has worked as freelance writer. There are many awarded works among his published poems, essays, novels and short stories since 1953, that have been translated into more than twenty languages, for example the "Deutscher Bücherpreis" (German Book Prize) 2003 or the "Corine Ehrenpreis" (Corine Honored Award) 2007. Peter Härtling is particularly well known for his novel-biographies of great poets and musicians such as Friedrich Hölderlin, Franz Schubert, Robert Schumann, Wolfgang Amadeus Mozart and Fanny Hensel. In the years 2000 and 2001 he was president of the "Hölderlin Gesellschaft" (Hölderlin Society).

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

Music that is new, pieces worth listening to and well worth conserving, little treasures from the traditional and the avantgarde - music that is unimaginable anywhere else but in the hotbed of Europe - we capture these in our Castle Concerts Series of recordings in their original settings in cooperation with Volker Northoff.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Disc 1

Peter Härtling (born 1933):
1. "Hölderlin - Wie hat er geliebt?"

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
2. Rondo for Piano in D Major, K. 485

Peter Härtling:
3. "Die erste Liebe"

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
4. Phantasy for Piano in D Minor, K. 475

Peter Härtling:
5. "Ein Abschied von den Gontards"

Robert Schumann (1810-1856):
6. Gesänge der Frühe, Op. 133

Disc 2

Peter Härtling:
1. "Hölderlin - Ein Wanderer der deutschen Literatur"

Peter Härtling:
2. "Die Prinzessin"

Franz Schubert (1797-1828):
3. Impromptu in G-Flat Major, Op. 90 No. 3 (D 899/3)

Peter Härtling:
4. "Hölderlins Wahnsinn"

Franz Schubert (1797-1828):
5. Phantasy in C Major, Op. 15 (D 760)
"Wanderer-Fantasie"

Mozart · Piano Concertos Nos. 11 & 12

Cover
Backcover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Mozart: Piano Concertos Nos. 11 & 12

Concertos for Piano & String Quintet,
performed by Christoph Soldan & the Silesian Chamber Soloists.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Concerto No. 11 in F Major, K. 413
Piano Concerto No. 12 in A Major, K. 414

Recorded to 'Direct 2-Track Stereo Digital HD' in a concert
at the German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery
with a Steinway & Sons Concert Grand Piano C-227 (No. 524500).

HD Recording · DDD · Duration: c. 44 Minutes
KuK128 · ISBN 978-3-942801-28-7 · EAN 42 6000591 101 5

Previews

Work(s) & Performance
MozartMozart

"The concertos are just the medium between being too heavy and too light - they are very brilliant - pleasant to hear - certainly without falling into the void - here and there it is possible for the connoisseur alone to get satisfaction - but such - that the laymen can be contented without knowing why."
Mozart about the three concertos for piano K. 413, K. 414 and K. 415
in a letter to his father on December 28th, 1782

"I have to write in great haste, as it is already half past six, and for six o'clock I have ordered some people for making a little music; (...) now, two concertos are still missing for the Suscription Concertos."
Mozart in a letter to his father on December 28th, 1782

H

aving provided us with magnificent examples of concertos for stringed and wind instruments, Mozart reaches the ideal conception of a concerto with his piano concertos. They are the high point and peak of his instrumental producing. In Mozart's piano concertos two equal forces are facing each other that are really able to compete. They are therefore essentially his very unique creation. The piano concertos K. 413 - 415 and K. 449 were the first in a row of 17 momentous concertos created in Vienna and consequently founding his fame as virtuoso to the Viennese audience. The double possibility given to the performance, of either playing full orchestra, with oboe and horn (in the C-Major also with timpani and trumpet) or just with string quartet shows the flexibility he wanted to produce.
The piano concertos by Mozart never seem to touch the border of the socially appropriate - how could it, being designed to be acclaimed. But even so, it opens the doors to tell about the dark and the bright, the serious and the cheerful, the deepest - to lead its audience to a higher level of knowledge. The audience that is to deal with Mozart's piano concertos is the best there is.

Christoph Soldan

Performer(s)
Christoph Soldan

T

he pianist Christoph Soldan (born 1964) studied under the Professors Eliza Hansen and Christoph Eschenbach at the Hamburg Musikhochschule. His break-through to active international concert playing came in a tour with Leonard Bernstein in summer 1989. About Christoph Soldan, the world-famous director said, "I am impressed by the soulful size of this young musician". Since then, Soldan has played in numerous tours with renowned orchestras across Europe and abroad. In particular, this can be seen in the CD recordings of all of Mozart's piano concertos, which were performed and recorded from 1996 until 2006. A tour of piano evenings took place in Mexico and other countries in Central America in October 1997. In August 1998 he debuted in Salzburg and in the Chamber Music Hall of the Berlin Philharmonic, and in May 1999 in the Leipzig Gewandhaus. In March 2000, there were three piano evenings in Japan. So far, there have been radio and television productions with the Hessische Rundfunk, Frankfurt, Deutschlandfunk, SWR, ORF and ZDF. The Bayerische Rundfunk broadcasted his piano evening in the Munich Residenz in October 1998 and his concert in the Bad Brückenau music festival live in 1999. Radio Bremen braodcasted his recital in Bremen in August 2002. Starting in 1996 Soldan was performing all 27 piano concertos by Mozart together with the slovakian chamber orchestra "Cappella Istropolitana", the "Chamber Orchestra of Pforzheim" and the "Silesian Chamber Orchestra" Katowice. This cycle of concerts ended in January 2006, performing the concertos for 2 and 3 pianos. Christoph Soldan developed a "pas de deux for piano and dance", together with his wife, the dancer and choreographer Stefanie Goes. The première took place in Stuttgart in May 2000. In Spring 2001 he participated the Prague Spring Festival accompanied by the slovakian chamber orchestra "Cappella Istropolitana". Two recitals in Hamburg and Berlin were followed by a live-recording of two Mozart piano concertos in the medieval monastery of Maulbronn in September 2002. In January 2004 the première of the new dance project "something about humans and angels" took place in Stuttgart followed by a concert-tour to South Africa. Since 2007 Soldan is working also as a conductor concerning the performances of piano concertos by Bach and Mozart. Christoph Soldan will be guesting in Germany, Italy, Spain, Austria, Poland and Slovakia with various programmes such as recitals, literary concerts, children's concerts, as soloist with 5 of Mozart's piano concertos, Schumann's piano concerto, mendelssohn's doubleconcerto, Chopin's e-minor concerto as well as in chamber music programmes with Brahm's piano quintet op. 34 and Schubert's "trout" quintet. Since 1994 Christoph Soldan was artistic director of the "Schubertiade auf Schloß Eyb". In 2007 together with his wife Soldan founded a theatre in the north of Baden-Württemberg between Stuttgart and Heidelberg, where all artistic programmes are taking place since then. The German press describes Christoph Soldan as an artist personality who works with the spiritual intensity and soulful dimension of a piece of music, rather than giving a purely technical virtuoso performance. This challenge to music and to himself is rarely seen today.

Silesian Chamber Soloists

T

he Silesian Chamber Soloists are the section leaders of the Silesian Philharmonic Orchestra in Katowice (Śląska Orkiestra Kameralna). All of them are outstanding soloists, who studied on several music-universities in Poland and Germany. In 1993 the ensemble has been founded as a quartet first and was enlarged later by an additional doublebass position. The high level of artistic performance made the quintet to the leading chamber ensemble in Silesia. Concert tours have been organized to various festivals within Poland and other European countries. The Silesian Chamber Soloists performed with great success in the "Schleswig-Holstein Musik Festival", "MDR Musiksommer" and the "Rheingau Musik Festival". Cooperations were made with outstanding conductors and soloists, such as Krzysztof Penderecki, Yehudi Menuhin, Valery Gergiev, Christoph Eschenbach, Justus Frantz, Pinchas Zuckerman, Maxim Vengerov, Mscislav Rostropovich and Christoph Soldan. One special feature does result from the fact, that the concertmaster of the ensemble, Dariusz Zboch, is not only a very gifted violinist but at the same time arranging pieces of music. His last work has been published on two CD productions, a cycle of arrangements of the solid goal hits from the 60th and 70th concerning the songs of Procol Harum, Queen, Pink Floyd, Elvis Presley, The Beatles, Abba and Deep Purple. This true "cross-over-project" is combining popular music with works of the classical repertoire.
Dariusz Zboch (Violin) · Jakub Łysik (Violin) · Jarosław Marzec (Viola)
Katarzyna Biedrowska (Cello) · Krzysztof Korzeń (Double Bass)

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Concerto No. 11
in F Major, K. 413
1. I.: Allegro [8:45]
2. II.: Larghetto [6:50]
3. III.: Tempo di Menuetto [5:03]

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Concerto No. 12
in A Major, K. 414
4. I.: Allegro [9:47]
5. II.: Andante [6:50]
6. III.: Rondeau: Allegretto [5:51]

7. Applause [0:34]

A concert recording to "Direct 2-Track Stereo Digital HD" from the German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery, June 26th 2016, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in cooperation with Sebastian Eberhardt, Klosterkonzerte Maulbronn ("Maulbronn Monastery Concerts")

Concert Date: June 26, 2016

Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger

Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography: Josef-Stefan Kindler

Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Hamburg Ratsmusik · Awake, my Spirit

Cover of the CD
Digital Music Album Cover
EUR 22,00
CD
Hamburg Ratsmusik:
Wach auf mein Geist

The Hamburg Ratsmusik Ensemble
performs works from the Appendix to the "Dresden Gesangbuch"
of 1649 and Johann Rist's "Himlische Lieder",
printed in Lüneburg 1641/1642.

Klaus Mertens (Bass Baritone),
Simone Eckert (Descant- and bass viola da gamba),
Ulrich Wedemeier (Theorbo).

A concert recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 55 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

W

ho would ever have thought it... in a highly appealing, even noble way, this Hamburg Ratsmusik performance encourages us to take a look at certain values that appear to be losing their merit more and more today due to the wide influence of our environment. Listening to this concert, it is touching and, indeed, perhaps even comforting for us to discover values like grace, humility and noble-mindedness, which in those days were as important as efficiency, effectiveness and achievement are today. For me personally, this is one of the most beautiful and appealing chamber music concerts in the entire Maulbronn Monastery series.

Josef-Stefan Kindler

T

he “Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien” (One hundred charming and especially religious airs), printed in Dresden in 1694, tell of the breath of God as symbolised by the winds Africus and Caurus and of “the silken soft West that leaves its kisses on the roses”. This collection is an appendix to the Dresden Gesangbuch and appeared 18 years after the latter; its editor, the composer Christoph Bernhard, did not live to see it in print.
The songs were not meant to be sung by the parish congregation – a delicate subject anyway during the tense times of Augustus the Strong’s conversion to Catholicism. They were for the private Protestant religious services of the other members of the Royal Family. The melodies are more elaborate than those usual in other ecclesiastical music of the time, the bass parts are highly imaginative and the individual ritornellos are remarkable.
There is another collection of 17th century songs that is dedicated to the same theme – Johann Rist’s “Himlische Lieder” printed in Lüneburg in 1641/2 and set to music by Johann Schop, the Hamburg City “Rath” (or Council) musician. Both men were friends of Christoph Bernhard, who used his connections as a favourite pupil of Heinrich Schützen to arrange for them to meet the famous Kapellmeister on his journey up to Copenhagen.

Performer(s)

K

laus Mertens works with many important names in “Early Music”, as it is generally known – specialists like Ton Koopman, Frans Brüggen, Nicholas McGegan, Philippe Herreweghe, René Jacobs, Sigiswald Kuijken, Gustav Leonhardt and Nikolaus Harnoncourt. He also works with many well-known classical conductors - Gary Bertini, Herbert Blomstedt and Sir Roger Norrington, for example. This has resulted in some very successful work with famous orchestras, including the Amsterdam Baroque Orchestra, the Concertgebouw Orchester Amsterdam, the Rotterdam Philharmonic Orchestra, all the big Berlin orchestras, as well as Leipzig Gewandhaus Orchestra, the Dresden Philharmonic, Zurich’s Tonhalle Orchestra, the Jerusalem Symphony Orchestra, the Saint Louis Symphony Orchestra, the Chicago Symphony Orchestra and the Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra.
Klaus Mertens is very well known and greatly in demand, particularly as an interpreter of the Baroque oratorio. He has repeatedly made recordings of Bach’s main vocal works with different conductors. In October 2003, he completed a recording of Bach’s entire cantatas. This was a ten-year project connected with extensive concert tours in Europe, America and Japan and marked a high point in his singing career. This was the first time ever that a singer had recorded the entire vocal works of Johann Sebastian Bach and also performed them in concert.

U

lrich Wedemeier first studied classical guitar under Klaus Hempel at the University of Music and Theatre in Hanover. This was followed by the study of lute instruments under Stephen Stubbs. Besides performing as a soloist and a member of early music ensembles in international concerts, he also makes CD and radio recordings a regular focus of his work. Ulrich Wedemeier is much in demand as a guest at many opera houses. He is a specialist in historical guitars, playing rare 18th and 19th century original instruments.

S

imone Eckert studied music under Professor Ingrid Stampa at the Hamburg University of Music, then at the Schola Cantorum Basiliensis under Hannelore Mueller and Jordi Savall. After being awarded her Diploma in Early Music, she founded the Hamburg Ratsmusik Ensemble in 1991. She has been lecturing in music at the Hamburg Conservatory since 1992 and also holds various seminars in viola da gamba in Germany and England. She is an editor of Early Music for publishing houses such as Dovehouse Editions, New York, the Merseburger Verlag, Kassel etc. Her regular engagements include performances with the Staatsoper Hamburg as well as performances as a soloist and head of ensemble all over Germany, in Japan and in many European countries.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

1. Konzertbeginn

2. Wach auf, mein Geist, erhebe dich
from: Himlische Lieder, Lüneburg 1641
Johann Schop (c.1590-1667)

3. Gott, der du mit großer Macht
from: Himlische Lieder, Lüneburg 1641
Johann Schop (c.1590-1667)

4. Merk auf, o sündig's Menschenkind
from: Himlische Lieder, Lüneburg 1641
Johann Schop (c.1590-1667)

5. O Traurigkeit, o Herzeleid
from: Himlische Lieder, Lüneburg 1641
Johann Schop (c.1590-1667)

6. Suite in G-Moll
for viola da gamba and basso continuo
Aria - Sarabande - Aria Allegro
Gottfried Tielke (1668-c.1700)

7. Da du wolltest von mir ziehen
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

8. Die sterbenden Lilien
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

9. Prelude - Allemande - Courante
for Theorbo solo, from: Goess Ms, 1668
Christian Herwich (1609-1663)

10. Gleich wie ein junger Hirsch
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien" , Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

11. Allein nach dir, mein Herr und Gott
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

12. Gute Nacht! Du eitles Leben!
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

13. "Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"
Variations for viola da gamba and basso continuo
August Kühnel (1645-c.1700)

14. Leb ich oder leb ich nicht
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

15. Ach, wie entgeistert sich mein Geist
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

16. Ballet
for discant viola da gamba and basso continuo
from: „’T Uitnement Kabinet“, Amsterdam ca. 1655
Johann Schop (ca.1590-1667)

17. Der Tag ist hin
from: "Hundert ahnmutig und sonderbar Geistliche Arien", Dresden 1694
Christoph Bernhard (1627-1692)

18. Alles vergehet, Musica bleibet bestehn
Alles, was irdisch ist, muß endlich vergehn
Musica bleibet in Ewigkeit bestehn.

Johann Rudolf Ahle (1625-1673)


Concert Date: June 15, 2006
A production by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in in cooperation with Jürgen Budday.
Sound Engineer: Andreas Otto Grimminger
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler
Design, Art & Images: Josef-Stefan Kindler

Grand Piano Masters · Passione

Album Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Passione

Lilya Zilberstein plays

Johannes Brahms (1833-1897):
Eight Pieces for Piano, Opus 76
Variations for Piano, Opus 21

Instrument:
Concert Grand Piano D 280 by C. Bechstein

A concert recording from Bad Homburg Castle
in Germany, October 2007

HD Recording · DDD · c. 52 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

E

steemed friends of audiophile music, the concert grand piano is incontestably the king of instruments. I could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our "Grand Piano Masters" series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.
Appassionata - appassionato (passionate, impassioned) - passione (passion), to have a passion for something, to be a passionate artist, going to the limits of suffering for the sake of it, not because of the benefits. I might perhaps also mention the word 'calling' here, the passion that is the prerequisite of mastery. For, esteemed friends, which of us today still feels himself called to do something and is prepared to live for that calling? To wander up to the heights and down into the deep valleys, to accept setbacks, other people's lack of understanding, personal sacrifices and much, much more?
The young virtuoso in his prime and with all his charm must first be polished year after year in order to become a glittering diamond - a true master. For what distinguishes a master is the passion, the fervour and, above all, the experience. I like youthful "Sturm and Drang", as you no doubt also do - it comes at us like a breath of fresh air, irrepressible and powerful. Yet when that first fame evaporates, when you've played the big houses and the euphoria of the moment inevitably ends up back in the same old rooms? What then?
Then you need love, unconditional passion and a deeply felt calling to make it to true masterdom. This particular recording is of a concert by a true past master who has "been there and done that" and who is now conveying and passing on her experiences and artistic merit to the up-and-coming generation. Lilya, with all her humaneness and virtuosity of performance, has crossed the boundary into that space where pride is refined into modesty, with the result that what is being played is measured against how it is conveyed to the person instead of against the preordained perfection of the music aristocracy.
Melancholy for the transience of the moment is etched in her features when she has given the audience her all. At the "Bad Homburg Bechstein Concerts in the Castle", we had the opportunity to witness her interpretation of two impassioned composers - Beethoven, who carried the "Appassionata" inside him, and Brahms, who until his death held fast to his unrequited "Passione" for Clara Schumann, the love of his life...

Josef-Stefan Kindler

Performer(s)
Lilya Zilberstein

T

he path that Lilya Zilberstein has taken reflects the triumph of a calling, a dogged determination to overcome obstacles that would have shattered any other talent: the eighties in the USSR were times of overt, yet unofficial antisemitism. Despite all the first prizes won at important Russian and Soviet competitions - at the Russian Federation's 1985 competition, for example - she was told in no uncertain terms that she was persona non grata at the Moscow Conservatory because of her Jewish origins. Permission to take part in international piano competitions was withheld, in particular when it came to the International Tchaikovsky Competition.
The one exception to this in 1987 was more of a coincidence than anything else: she was given permission to take part in the Busoni Competition in Bozen. Her triumph there was a sensation, and five years passed before a first prize was ever awarded in Bozen again. Her debut in the West marked the turning point of Lilya's career, and experts in the music branch pricked up their ears. By August 1998, she had received the International Accademia Musicale Chigiana Prize in Siena. Holders of this award include Gidon Kremer, Anne-Sophie Mutter and Krystian Zimerman. Fast on the heels of this honour came extended tournées in numerous countries throughout Western Europe as well as an exclusive contract with Deutsche Grammophon.
Since that time, Lilya Zilberstein has been a presence on the great stages of the world. In 1991, she debuted at the Berlin Philharmonic with Claudio Abbado conducting, which laid the foundations for repeated collaboration between them. She has participated in concerts with the most renowned international orchestras, including the Chicago Symphony Orchestra, the Moscow Tchaikovsky Symphony Orchestra, the London Symphony and Royal Philharmonic Orchestras, the orchestra of Milan's La Scala and many, many more. Besides Claudio Abbado, she has worked with conductors such as Paavo Berglund, Semyon Bychkov, Christoph Eschenbach, Vladimir Fedossejew, Dmitrij Kitajenko, James Levine, Marcello Viotti, Hugh Wolff and Michael Tilson Thomast.
Deutsche Grammophon and Lilya Zilberstein have produced legendary CDs. A particular highlight is the benchmark recording of the Rachmaninov Piano Concertos with Claudio Abbado and the Berlin Philharmonic. And in addition to her career as a soloist, Lilya Zilberstein is a passionate performer of chamber music and works with the great soloists of the day. The piano duo of Martha Argerich and Lilya Zilberstein has been highly acclaimed all over the world for many a year now. Over and above this, she regularly goes on world tournées with violinist Maxim Vengerow. The international press agrees on one thing: there is no superlative too good for her! Lilya Zilberstein belongs firmly in the circle of those magical sorcerers of sound on the piano.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

Music that is new, pieces worth listening to and well worth conserving, little treasures from the traditional and the avantgarde - music that is unimaginable anywhere else but in the hotbed of Europe - we capture these in our Castle Concerts Series of recordings in their original settings in cooperation with Volker Northoff.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Johannes Brahms (1833-1897):
Eight Pieces for Piano Opus 76
1. No. 1 Capriccio in F-Sharp Minor
2. No. 2 Capriccio in B Minor
3. No. 3 Intermezzo in A-Flat Major
4. No. 4 Intermezzo in B-Flat Major
5. No. 5 Capriccio in C-Sharp Major
6. No. 6 Intermezzo in A Major
7. No. 7 Intermezzo in A Minor
8. No. 8 Capriccio in C Major

Johannes Brahms (1833-1897):
9. Eleven variations on an original theme
in D major Opus 21, No.1

Johannes Brahms (1833-1897):
10. Fourteen variations on a Hungarian melody
in D major Opus 21, No.2

Johannes Brahms (1833-1897):
11. Intermezzo No. 1
in E flat major, Op. 117/1


Concert Grand Piano:
D 280 by C. Bechstein (No. 194643)

Concert Date:
October 5, 2007

Sound & Recording Engineer:
Andreas Otto Grimminger

Production & Mastering:
Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Coverdesign:
Josef-Stefan Kindler

View more releases:

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Grand Piano Masters · Chopin & Szymanowski

Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Chopin & Szymanowski

Aleksandra Mikulska plays
on the Steinway & Sons Concert Grand Piano C-227

Frédéric Chopin (1810-1849):

· Piano Sonata No. 3 in B Minor Opus 58
· Andante spianato et grande polonaise brillante Op.22
· Mazurka Opus 24 No. 4 in Bflat Minor
· Scherzo No. 2 in Bflat Minor Opus 31
· Mazurka Opus 33 No. 4 in B Minor
· Ballade No. 4 in F Minor Opus 52

Karol Szymanowski (1882-1937):

· Preludes Opus 1 Nos. 1, 7 & 8

HD Recording · DDD · Duration: c. 83 Minutes
KuK 113 · ISBN 978-3-942801-13-3 · EAN 4260005910865

Previews

Art Movie(s)

Performer(s)

S

ensitivity, musical expression and a flawless, transparent technique: Aleksandra Mikulska embodies to the highest degree all of these qualities once demanded by Chopin himself. Teachers, critics, members of the jury as well as audiences all unanimously agree on this. For a long time now Aleksandra Mikulska has not only distinguished herself through her very own, extraordinarily genuine interpretation of Chopin, which won her the prestigious special award as best Polish female pianist at the International Frédéric Chopin Competition in Warsaw in 2005 and ensured an enthusiastic reception of her début Chopin CD in 2010. With her "passionate" and "enrapturing" performances of Haydn, Beethoven and Chopin, she presented audiences at the Lake Constance Festival in 2010 and 2011 with some of the "finest hours of piano music".
Attending the class for gifted children at the Karol Szymanowski Music High School in Warsaw, gaining several promotion awards from the Polish government as well as winning prizes at international competitions laid the groundwork for the top-class international training of the young pianist.
Even while still at grammar school, Aleksandra Mikulska was already being coached by Peter Eichler in Mannheim, and, after gaining her high-school diploma, she continued to study with him at the Karlsruhe Academy of Music. Parallel to her studies there, international masterclasses with Diane Andersen and Lev Natochenny amongst others provided further stimuli. After graduating with honours she moved to the piano academy "Accademia Pianistica incontri col maestro" in Imola, Italy, the land of music, where she was coached mainly by Lazar Berman and Michael Dalberto till 2008. From 2006 she also worked with Prof. Arie Vardi at the Hanover Academy of Music, where she gained her concert diploma in 2010.
Aleksandra Mikulska unites the three musical traditions of Poland, Germany and Italy in a unique, personal and unmistakable style. She is a frequent guest at international festivals such as the Lake Constance Festival, the Maulbronn Monastery Concerts, the piano cycle "Musik am Hochrhein" (Switzerland), the Merano Festival in Italy and the Lapland Piano Festival. Furthermore, she also gives solo recitals all over Europe and performs with orchestras in Germany, Italy and Belgium.
One focus of her artistic efforts is the dissemination of music by the great composers of her native country. Aleksandra Mikulska is vice-president of the Chopin Society in the Federal Republic of Germany in Darmstadt and board member of the German-Polish Association of Baden-Württemberg. Furthermore, she is a member of the Karol Szymanowski Society in Zakopane (Poland) and has close ties with the music society De Musica in Warsaw and the German-Polish Cultural Society "Salonik".
Her recording début in 2010 was devoted to the works of Frédéric Chopin. In the Autumn of 2011 Aleksandra Mikulska published her second CD with the title "Expressions" including works by Haydn, Szymanowski und Chopin. Both recordings enjoyed great popularity with audiences and the specialist press. Meanwhile she has presented her third album which includes Chopin's four ballades. (Translation by Jill Rabenau)

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Frédéric Chopin (1810-1849):
1. Ballade No. 4 in F Minor Opus 52
2. Mazurka Opus 33 No. 4 in B Minor
3. Mazurka Opus 24 No. 4 in in Bflat Minor
4. Scherzo No. 2 in Bflat Minor Opus 31
5. Andante spianato et grande polonaise brillante in Eflat Major Opus 22

Karol Szymanowski (1882-1937):
6. Prelude Opus 1 No. 2 in D Minor ~ Andante con moto
7. Prelude Opus 1 No. 7 in C Minor ~ Moderato
8. Prelude Opus 1 No. 8 in Eflat Minor ~ Andante ma non troppo

Frédéric Chopin (1810-1849):
Piano Sonata No. 3 in B Minor Opus 58
9. I.: Allegro maestoso
10. II.: Scherzo: Molto vivace
11. III.: Largo
12. IV.: Finale. Presto non tanto


A concert recording from the lay refectory of the UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery, July 5th, 2012, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.

Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger.
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.
Photography: Josef-Stefan Kindler. Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler.
Concert Grand Piano: Steinway & Sons, C-227 (No. 524500)

String Quartets · So rise up Sun and Stars...

Cover
Backcover
EUR 22,00
CD
String Quartets by Haydn, Mozart & Beethoven
So rise up Sun and Stars...

Joseph Haydn (1732-1809):
String Quartet No. 63 in B Flat Major, Opus 76, No. 4
"Sunrise Quartet"

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
String Quartet No. 14 in G Major, K. 387
"Spring Quartet"

Ludwig van Beethoven (1770-1827):
String Quartet No. 8 in E Minor, Opus 59, No. 2
"2nd Razumovsky Quartet"

Performed by the Rubin Quartet:
Irmgard Zavelberg (1st Violin), Jana Andraschke (2nd Violin),
Martina Horejsi (Viola) & Ulrike Zavelberg (Cello)

A concert recording from Bad Homburg Castle
in Germany, November 2014

HD Recording · DDD · c. 80 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

C

astles and fortresses, kings and dukes: since the dawn of time and through the centuries they have inspired the imagination and our feeling of romance. In the beautiful baroque castle in Bad Homburg vor der Höhe, this spirit is being brought to life in a unique way with the "Castle Concerts" series. What was made possible by the aristocrats and lords of the manor as patrons of art in times gone by - pieces of music with immortal value - is now being shared with audiences in our time thanks to generous sponsors. After all, there is no better place to capture the spirit of the music and feel its soul more deeply than in the historical atmosphere of those times where it was created and heard for the first time.
With three exceptional masterpieces by Joseph Haydn, Wolfgang Amadeus Mozart and Ludwig van Beethoven, the Rubin Quartet is following this historical track. Haydn's string quartet cycle op. 76 came into being due to a common practice of the time, whereby princes, kings, merchants or high-ranking clerics would commission their subordinate court musicians to write pieces of music. Haydn received 100 ducats from Count Joseph Erdödy for the six quartets in 1797. More than two hundred years later they appear like the sum of his art within this genre that he influenced so greatly.
The "Sunrise Quartet" in B flat major is the fourth quartet of the work. The name was given retrospectively and is extremely apt: in the first movement, after a few attempts, the first violin leaps from faint sounds into a resonating B major fortissimo that emerges like the rising sun.
While Haydn was still composing for the nobility, Mozart's K 387 came about in a time of artistic reorientation and independence. Mozart had lived in Vienna, the city of great freedom, since 1781. He had exchanged the position of court musician at the Salzburg archbishopric for the life of a free musician. At Christmas time in 1782 he began a six-part quartet cycle, the first piece of which was K 387, inspired by Haydn's string quartet op. 33, which had appeared in the same year. Mozart showed his huge respect for the great master in the dedication: "To my dear friend Haydn."
More than 20 years later, Beethoven began writing to create a string quartet cycle of at least three parts. He was already living in Vienna after turning his back on the electoral court orchestra in Bonn in 1792. But there were still patrons at this time too. This is how op. 59 received its other name, the "Rasumovsky Quartets": the cycle was commissioned by the Russian diplomat and patron Andrey Rasumovsky. The Rubin Quartet plays the second string quartet from this cycle, whose slow movement Beethoven composed - according to his pupil Carl Czerny - as he "looked up to the starry sky and pondered the harmony of the spheres". This work played together with Haydn's quartet op. 76 no. 4 covers stages "from sunrise to starry skies".

Performer(s)
Rubin Quartet

O

ver the years, the Rubin Quartet, founded in 1992 and named after the ruby, has gained a unique reputation among string quartets. Since its foundation, the quartet has been characterized by a very wide repertoire and vivid performances. In its first year, the Rubin Quartet won first prize at the Bubenreuth/Erlangen international string quartet competition, in 1997, the prize for best Mozart performance in Evian, and in 2000, first prize at the "R. Hartung Stiftung" international string quartet competition. The Rubin Quartet began performing at the Amsterdam Concertgebow in 1995. Since then, they have given regular performances there, with Ian Bostridge and Julius Drake among others. The quartet performs at Europe's leading concert venues and at a number of prestigious festivals, such as Luberon string quartet festival, Fréjus, Santander, Valladolid, Milan, Bremen Musikfest, Rheingau-Musikfestival, Schwetzinger Festspiele and the "Printemps des Arts de Monte-Carlo". In 1998, the quartet performed at the Dortmund "Streichquartett-Event". In 2000/2001 they were invited to perform at the Oslo Chamber Music Festival with the pianist Andrej Gavrilov. In 2002, the Rubin Quartet embarked on a long-term association with the Scène nationale in Poitiers, France. They performed Bela Bartók's six string quartets there in 2002/2003, building up from public rehearsals to master classes, performances and concerts. Composers such as Carola Bauckholt, Caspar Johannes Walter, Franz Olbrisch and Reinhard Febel regularly write works for the quartet, which premieres them at Festivals, such as the "Tage für zeitgenössische Kammermusik" in Witten, Wien Modern, the "Rheinisches Musikfest" and Musique-Action Vand'oeuvre-lès-Nancy. The Rubin Quartet's close association with composers such as Helmut Lachenmann, Györgi Kurtág, Silvia Fómina and Sofia Gubaïdulina has provided the quartet with tremendous artistic impetus, just as the encounter with Amadeus Quartet, Raphael Hillyer and Jörg Wolfgang Jahn.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

Music that is new, pieces worth listening to and well worth conserving, little treasures from the traditional and the avantgarde - music that is unimaginable anywhere else but in the hotbed of Europe - we capture these in our Castle Concerts Series of recordings in their original settings in cooperation with Volker Northoff.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Joseph Haydn (1732-1809):
String Quartet No. 63 in B Flat Major, Op. 76, No. 4 "Sunrise Quartet"
01. Allegro con spirito
02. Adagio
03. Menuett. Allegro
04. Finale. Allegro ma non troppo

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
String Quartet No. 14 in G Major, K. 387 "Spring Quartet"
05. Allegro vivace assai
06. Menuetto. Allegro
07. Andante cantabile
08. Molto Allegro

Ludwig van Beethoven (1770-1827):
String Quartet No. 8 in E Minor, Op. 59, No. 2 "2nd Razumovsky Quartet"
09. Allegro
10. Molto Adagio. Si tratta questo pezzo con molto di sentimento
11. Allegretto-Maggiore. Thème russe
12. Finale: Presto

A concert recording from Bad Homburg Castle (Germany), November 9th 2014, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in cooperation with Volker Northoff.

Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger.
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.
Photography: Josef-Stefan Kindler.
Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler.

Piano Concertos by Mozart & Schmidinger

Frontcover
Backcover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Piano Concertos by Mozart & Schmidinger

Concertos for Piano & String Quintet,
performed by Christoph Soldan & the Silesian Chamber Soloists.

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
· Piano Concerto No. 13 in C Major, K. 415
· Piano Concerto No. 14 in E-Flat Major, K. 449

Helmut Schmidinger (*1969):
"a piacere" ~ Concertino for Piano & String Quintet
World Premiere Recording

Recorded to 'Direct 2-Track Stereo Digital' in a concert
at the theatre "Saalbau" in Neustadt (Germany)
with a Steinway & Sons Concert Grand Piano D-274

HD Recording · DDD · c. 58 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance
MozartMozart

T

he concertos are just the medium between being too heavy and too light - they are very brilliant - pleasant to hear - certainly without falling into the void - here and there it is possible for the connoisseur alone to get satisfaction - but such - that the laymen can be contented without knowing why.


Wolfgang Amadeus Mozart
about the three concertos for piano K. 413, K. 414 and K. 415 in a letter to his father on December 28th, 1782

H

aving provided us with magnificent examples of concertos for stringed and wind instruments, Mozart reaches the ideal conception of a concerto with his piano concertos. They are the high point and peak of his instrumental producing. In Mozart's piano concertos two equal forces are facing each other that are really able to compete. They are therefore essentially his very unique creation. The piano concertos K. 413 - 415 and K. 449 were the first in a row of 17 momentous concertos created in Vienna and consequently founding his fame as virtuoso to the Viennese audience. The double possibility given to the performance, of either playing full orchestra, with oboe and horn (in the C-Major also with timpani and trumpet) or just with string quartet shows the flexibility he wanted to produce. The concerto in C-major K. 415 is the most splendid one. The second movement Mozart first planned in c-minor, but he gave up this intention in favor of a light, jaunty movement in F-major. Nevertheless, there is a slight reminiscence to this original minor movement in the concerto's last movement: the vivid six-quaver beat with his appeal to the Papageno-motif is interrupted two times by a melancholic insertion in c-minor. The concerto in E-flat-major K. 449 is the first composition registered by Mozart in his own catalogue of works that he started in February 1784. It belongs to the most accomplished works of Mozart's music, with his latent, but dramatic dynamic and its depth that goes beyond the diverging antagonism of musical forces. The piano concertos of Mozart never seem to touch the border of the socially appropriate - how could it, being designed to be acclaimed. But even so, it opens the doors to tell about the dark and the bright, the serious and the cheerful, the deepest - to lead its audience to a higher level of knowledge. The audience that is to deal with Mozart's piano concertos is the best there is.

Christoph Soldan

A

s a source of inspiration for 'a piacere', being created due to encouragement and request of the pianist Christoph Soldan, I benefited in multiple regards from the piano concerto K. 415 by Wolfgang Amadeus Mozart. I have, aside from an intense connection to the oeuvre of Mozart due to my work for the 'Neue Mozart Ausgabe', also an intimate relation to the piano concerto, as it is the only concerto I could interpret myself. The most obvious reference to Mozart's work is the choice of the instrumentation: piano and string orchestra or piano with string quartet - as it pleases you, just 'a piacere'. The melodic material I choose from a miniature cadence in bar 199 of the first movement of Mozart's K. 415 and by modification of the octave position I created a seemingly original texture out of a literal quote - the gesture is preserved. The rhythmic figures live on the sequence of impulses of 4 - 1 - 5. In this work of one movement there is a change of strictly notated parts with rhythmically deliberated parts, signed over 'a piacere', before concluding in a finale that is accompanied by an oscillating string figure - as in Mozart's concerto.

Helmut Schmidinger

Performer(s)
Christoph Soldan

T

he pianist Christoph Soldan (born 1964) studied under the Professors Eliza Hansen and Christoph Eschenbach at the Hamburg Musikhochschule. His break-through to active international concert playing came in a tour with Leonard Bernstein in summer 1989. Of Christoph Soldan, the world-famous director said, "I am impressed by the soulful size of this young musician." Since then, Soldan has played in numerous tours with renowned orchestras across Europe and abroad. In particular, this can be seen in the CD recordings of all of Mozart's piano concertos, which were performed and recorded from 1996 until 2006. A tour of piano evenings took place in Mexico and other countries in Central America in October 1997. In August 1998 he debuted in Salzburg and in the Chamber Music Hall of the Berlin Philharmonic, and in May 1999 in the Leipzig Gewandhaus. In March 2000, there were three piano evenings in Japan. So far, there have been radio and television productions with the Hessische Rundfunk, Deutschlandfunk, SWR, ORF and ZDF. The Bayerische Rundfunk broadcasted his piano evening in the Munich Residenz in October 1998 and his concert in the Bad Brückenau music festival live in 1999. Radio Bremen braodcasted his recital in Bremen in august 2002. Starting in 1996 Soldan was performing all 27 piano concertos by Mozart together with the slovakian chamber orchestra Cappella Istropolitana, the South-West German Chamber Orchestra of Pforzheim and the Silesian Chamber Orchestra Katowice. This cycle of concerts ended in January 2006, performing the concertos for 2 and 3 pianos. Christoph Soldan developed a "pas de deux for piano and Dance", together with his wife, the dancer and choreographer Stefanie Goes. The première took place in Stuttgart in May 2000. In Spring 2001 he participated the Prague Spring Festival accompanied by the slovakian chamber orchestra "Cappella Istropolitana". Two recitals in Hamburg and Berlin were followed by a live-recording of two Mozart piano concertos in the medieval monastery of Maulbronn in september 2002. In January 2004 the première of the new dance project "something about humans and angels" took place in Stuttgart followed by a concert-tour to South Africa. Since 2007 Soldan is working also as a conductor concerning the performances of piano concertos by Bach and Mozart. In the 2015/2016 season, Christoph Soldan will be guesting in Germany, Italy, Spain, Austria, Slovakia and the United States with various programmes such as recitals, literary concerts, childrens concerts, as soloist with 5 of Mozart's piano-concertos as well as in chamber music programmes with Brahm's piano quintet op. 34. Since 1994 Christoph Soldan was artistic director of the "Schubertiade auf Schloß Eyb". In 2007, together with his wife, Soldan founded a theatre in the north of Baden-Württemberg between Stuttgart and Heidelberg, where all artistic programmes are taking place since then. The German press describes Christoph Soldan as an artist personality who works with the spiritual intensity and soulful dimension of a piece of music, rather than giving a purely technical virtuoso performance. This challenge to music and to himself is rarely seen today.

Silesian Chamber Soloists

T

he Silesian Chamber Soloists are the section leaders oft he Silesian Philharmonic Orchestra in Katowice (Śląska Orkiestra Kameralna). All of them are outstanding soloists, who studied on several Music-Universities in Poland and Germany. In 1993 the ensemble has been founded as a quartett first and was enlarged later by an additional doublebass position. The high level of artistic performance made the quintet to the leading chamber ensemble in Silesia. Concert tours have been organized to various festivals within Poland and other European countries. The Silesian Chamber Soloists performed with great success in the Schleswig-Holstein Musik Festival, MDR Musiksommer und im Rheingau Musik Festival. Cooperations were made with outstanding conductors and soloists, such as Krzysztof Penderecki, Yehudi Menuhin, Valery Gergiev, Christoph Eschenbach, Justus Frantz, Pinchas Zuckerman, Maxim Vengerov, Mscislav Rostropovich and Christoph Soldan. One special feature does result from the fact, that the concertmaster of the ensemble, Dariusz Zboch, is not only a very gifted violinist but at the same time arranging pieces of music. His last work has been published on two CD productions, a cycle of arrangements of the solid goal hits from the 60th and 70th concerning the songs of Procol Harum, Queen, Pink Floyd, Elvis Presley, The Beatles, Abba oder Deep Purple. This true "cross-over-project" is combining popular music with works of the classical repertoire. In 2015 und 2016 there are 5 concert tours, that take place together with the german conductor and pianist Christoph Soldan throughout several european contries. As repertoire there will be performed 4 piano concertos by Mozart, Schubert´s trout-quintett, Brahm´s piano-quintett opus 34 und Chopin´s piano-concerto in e-minor.
Dariusz Zboch (Violin) · Jakub Łysik (Violin) · Jarosław Marzec (Viola)
Katarzyna Biedrowska (Cello) · Krzysztof Korzeń (Double Bass)

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Concerto No. 13
in C Major, K. 415
1. I.: Allegro ~ 2. II.: Andante
3. III.: Rondeau: allegro

Helmut Schmidinger (*1969):
4. "a piacere"
Concertino for Piano & String Quintet
World Premiere Recording

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Concerto No. 14
in E-Flat Major, K. 449
5. I.: Allegro vivace ~ 6. II.: Andantino
7. III.: Allegro ma non troppo

A concert recording from the theatre "Saalbau" in Neustadt (Germany), February 3rd 2015, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.
Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger.
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.
Photography: Josef-Stefan Kindler.
Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler.

"a piacere" by Helmut Schmidinger is released with kind permission of Doblinger Music Publishing, Vienna

Review

Bravo!

A viewer on YouTube and Google+

Grand Piano Masters · The Nightwind

Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
The Nightwind

Severin von Eckardstein plays

Franz Schubert: Piano Sonata No. 14 in A Minor D. 784
Claude Debussy: Images, Set 2, L 111
Nikolai Medtner: Piano Sonata in E Minor, Op.25 No.2
"Night Wind" & 3 encores by Prokofiev, Scriabin and Tchaikovsky

Instrument: C. Bechstein Concert Grand Piano D 280

A concert recording from the Philharmonia Mercatorhalle
in Duisburg (Germany), April 15th 2012

HD Recording · DDD · Duration: c. 77 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

The Night Wind
by Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew (1803-1873)

What are you wailing about, night wind, what are you bemoaning with such fury?
What does your strange voice mean, now indistinct and plaintive, now loud?
In a language intelligible to the heart you speak of torment past understanding,
and you moan and at times stir up frenzied sounds in the heart!

Oh, do not sing those fearful songs about primeval native Chaos!
How avidly the world of the soul at night listens to its favourite story!
It strains to burst out of the mortal breast and longs to merge with the Infinite...
Oh, do not wake the sleeping tempests; beneath them Chaos stirs!

Performer(s)

S

everin von Eckardstein was born in 1978 in Düsseldorf, Germany. He took his first piano lessons when he was six years old. At the age of 12 he was accepted into Barbara Szczepanska's young talent class at the Robert Schumann Musikhochschule in Dusseldorf. During his school years, von Eckardstein continued his piano studies in Hannover and in Salzburg with Karl-Heinz Kaemmerling. After his graduation from high school, he attended the Universität der Künste, Berlin, to take lessons with Klaus Hellwig. Following his degree in 2002, he continued his studies also at the International Piano Academy Lake Como, Italy.
Von Eckardstein won numerous competitions, both national and international ones. Among these are the Hamburg Steinway Competition (1st prize in 1990), the Incontro Internazionale Giovani Pianisti in Italy (1st prize in 1991), the Feruccio-Busoni Competition in Bozen (1998), and the ARD Competition in Munich (2nd prize in 1999). In 2000, von Eckardstein received the third prize and in addition the special prize for best interpretation of contemporary music at the Leeds International Piano Competition. Many of the music critics that were present at the time, unanimously chose Severin von Eckardstein as their winner.
In June 2003 Severin von Eckardstein won the first prize at the highly prestigious international Queen Elisabeth Competition in Brussels. During the final round of the competition, he gave a phenomenal performance of works by Beethoven and Prokofiev. This combination certainly shows the amazing versatility of this young master pianist.
Meanwhile he has played on many great stages in the world. Among others he gave highly appreciated concerts in Berlin, Munich, London, New York, Miami, Amsterdam, Tokyo and Seoul. Prestigious festivals invited him, such as "Klavier Festival Ruhr", the "Aldeburgh Festival", "La Roque d'Anthéron" in France and the "Gilmore Festival", Michigan/USA.
Having participated several times in the series "Meesterpianisten" in the Concertgebouw Amsterdam, von Eckardstein just opened the Jubilee Concert of this top-class piano series which has been existing for 25 years by now.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Franz Schubert (1797-1828):
Piano Sonata No. 14

in A Minor D. 784, Op.posth. 143 (1823)
1. I.: Allegro giusto [13:01]
2.II.: Andante [4:05]
3. III.: Allegro vivace [5:33]

Claude Debussy (1862-1918):
Images, Set 2, L 111
(1907)
4. I.: Cloches à travers les feuilles [4:22]
5. II.: Et al lune descend sur le temple qui fut [4:59]
6. III.: Poissons d'or [3:45]

Nikolai Medtner:
Piano Sonata in E Minor
Op. 25 No. 2 "Night Wind"
(1911)
inspired by the poem "The Night Wind"
by Fjodor Iwanowitsch Tjuttschew (1803-1873)

7. I.: Introduzione. Andante con moto - Allegro [18:19]
8. II.: Allegro molto sfrenamente, presto [14:55]

Encores:
Sergei Prokofiev: From the ballet "Romeo and Juliet" Op. 75
9. Lily Dance of the Maidens [1:56]
Alexander Scriabin (1871-1915):
10. Poème Op. 32 No. 1 [2:27]
Pyotr Ilyich Tchaikovsky (1840-1893):
Six Pieces For Piano Op. 19
11. No.4: Nocturne [3:48]

Concert Grand Piano:
D 280 by C. Bechstein (No. 194465)

Review

Severin von Eckardstein Live at Duisburgs Mercatorhalle

The seriousness and intensity with which von Eckardstein imbues Schubert's Sonata in A Minor; the wealth of tone colours this winner of Brussels's Queen Elisabeth Music Competition draws from the C. Bechstein concert grand piano for Debussy's Images; the virtuosity of his interpretation of Medtner's sonata: all this really breathtaking. Ingo Hoddick states in an article published in the Rheinische Post: "Von Eckardstein is captivating through his music with clear tonal contours and his serene and passionate approach of playing the piano. He does it all with virtually no gimmickry or flamboyance - which cannot be said of many contemporary artists..." The CD also includes three poetic pieces by Prokofiev, Scriabin and Tchaikovsky. These encores offered to the euphoric audience demonstrate von Eckardstein's sensitivity in conjuring a magical atmosphere from a C. Bechstein concert grand piano.

Bechstein.com

Grand Piano Masters · Dreamscenes

Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Dreamscenes

Magdalena Müllerperth plays

Frédéric Chopin:
3 Mazurkas Opus 50 & Mazurka Opus 7, No. 1
Robert Schumann:
Fantasy Pieces for Piano Opus 12
Johannes Brahms:
Piano Sonata No. 3 in F Minor Opus 5.

Instrument:
Steinway & Sons Concert Grand Piano C-227.

Concert recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 76 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

"Through evening's shade, the pale moon gleams - While rapt in love's ecstatic dreams - Two hearts are fondly beating", quoted Johannes Brahms above the notes for the "Andante" in the Piano Sonata No.3. This excerpt of a poem by C.O. Sternau (a pseudonym of Otto Inkermann) characterizes the mood of this piece, which had a large contribution to the fame of the young composer. Written in 1853 this "poetic" sonata marks the end of a cycle of three sonatas. Likewise it was the last tune the 20-year-old composer submitted to Robert Schumann for commentary. Robert Schumann himself described Brahms in an article titled "Neue Bahnen" (New Paths) in October 1853 as "a man with a calling" who was "destined to give ideal expression to the times". Accordingly Magdalena Müllerperth has prepended of the Brahms-Sonata, which filled the second part of her recital in the lay refectory of Maulbronn monastery on June 4th 2011, a creation of significance for the compositions of the romantic era: the cycle "Fantasy Pieces" for Piano Opus 12 by Robert Schumann. Inspired by a collection of novellas by E.T.A. Hoffmann, called "Fantasiestücke in Callots Manier", it seems that Schumann had the characters "Florestan" and "Eusebius" in mind - two characters he created for representing the duality of his personality: Eusebius depicts the dreamer and Florestan represents Schumann's passionate side. The virtual dialogue between both characters during the movements ends in the piece "End of the Song", which Schumann has described in a letter to his wife Clara: "Well in the end it all resolves itself into a wedding...". Before these literary-inspired compositions full of poetic pictures and dream scenes by Schumann and Brahms, Magdalena Müllerperth introduced the concert with five dances by one of her personally favourite composers Frédéric Chopin, in continuation to her first published recital which included Chopin's "Impromptus No.I-III" and the "Fantaisie-Impromptu" Op.66 (released as a part of the CD "Comme un jeux d'eau", No.: KuK 16). Chopin's "Mazurkas" - he wrote at least 69 Mazurkas - are based on a traditional Polish folk dance in triple meter with an accent on the third or on the second beat, called "Mazurek". Chopin started composing his mazurkas in 1825, and continued composing them until 1849, the year of his death.
With "Dreamscenes" you listen to Magdalena Müllerperth's second piano recital, which is documented on disc.

Performer(s)

T

he German pianist Magdalena Müllerperth excited audiences in many concerts in Germany, Denmark, Belgium, Italy, Austria, The Czech Republic, France and Switzerland and was also invited to perform in Russia, Ukraine and the USA. In 2008 she performed there as a soloist with the Minnesota Orchestra in Minneapolis. With an impressive recital program she gave her debut recital in 2009 at the Klosterkonzerte Maulbronn and the Liederhalle Stuttgart, Germany. In 2011 she performed Gershwin's "Rhapsody in Blue" at the Festspielhaus Baden-Baden.
Magdalena Müllerperth, born in 1992 in Maulbronn, Germany, began piano lessons at the age of five. When she was seven, she became a student, and in 2003 junior student at the University of Music Karlsruhe, of the renowned Prof. Sontraud Speidel. From 2007 until 2010 she studied with Prof. Alexander Braginsky at Hamline University, Minneapolis, Minnesota, USA. At the moment she is a student of the pianist Jerome Rose at Mannes College - The New School of Music in New York City.
Since 1999, she earned many international prizes and awards, amongst others the First Prize at "Les Reoncontres Internationales des Jeunes Pianistes" in Belgium (2002), the First Prize and Premio della Critica (RAI) at the Concorso Europeo di Musica "Pietro Argento" in Italy (2004), a First Prize at the national competition "Jugend musiziert" (2005) and the First Prize at the Minnesota Orchestra, Young People's Symphony Concert Auditions in Minneapolis, USA (2008). Since 2007 Magdalena Müllerperth is "Youth Ambassadress of Music" of her hometown Maulbronn.
For her outstanding achievements Magdalena Müllerperth was awarded scholarships from the Mayer Foundation, the Karin Riese Foundation, "Lichtenberger Musikpreis", the "Kunststiftung Baden-Wuerttemberg", the Foundation "Deutsches Musikleben" and the "Richard Wagner Association".

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Frédéric Chopin (1810-1849):
3 Mazurkas Opus 50
1. No. 1: Vivace 2:47
2. No. 2: Allegretto 3:03
3. No. 3: Moderato 5:11

Frédéric Chopin (1810-1849):
Mazurka Opus 7
4. No. 1: Vivace 3:02

Robert Schumann (1810-1856):
Fantasy Pieces for Piano Opus 12
5. Des Abends. Sehr innig zu spielen 3:57
In the Evening. Play very intimately
6. Aufschwung. Sehr rasch 2:47
Upswing. Very rapidly
7. Warum?. Langsam und zart 1:58
Why?. Slowly and tenderly
8. Grillen. Mit Humor 2:51
Whims. With humor
9. In der Nacht. Mit Leidenschaft 3:47
In the Night. With passion
10. Fabel. Langsam 2:22
Fable. Slowly
11. Traumes Wirren. Äußerst lebhaft 2:33
Dream's Confusions. Extremely lively
12. Ende vom Lied. Mit gutem Humor 5:17
End of the Song. With good humor

Johannes Brahms (1833-1897):
Piano Sonata No. 3
in F Minor Opus 5
13. Allegro maestoso 10:09
14. Andante espressivo 9:46
15. Scherzo: Allegro energico 4:33
16. Intermezzo: Andante molto 3:32
17. Finale: Allegro moderato ma rubato 9:00



Concert Grand Piano: Steinway & Sons, C-227


A concert recording from the lay refectory of the UNESCO World Heritage Site Maulbronn monastery, June 4th 2011, recorded, released & created by Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler in cooperation with Jürgen Budday.
Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger.
Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler.
Photography: Josef-Stefan Kindler.
Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler.

View more releases:

Review

HI-RES AUDIO

Awarded by Qobuz with the HI-RES AUDIO

November 2013

Musica Sacra · Die Zeit

EUR 22,00
CD
Musica Sacra
Die Zeit

'The period of time'
Songs, arias and instrumental music
from the 17th and 18th century
by Johann Rist, Johann Schop (c. 1590-1667),
Nikolaus Adam Strungk (1640-1700),
Heinrich Scheidemann (c. 1595-1663),
Georg Philipp Telemann (1681-1767)
and Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788)

Dorothee Mields (Soprano)
& Ensemble Hamburger Ratsmusik:
Simone Eckert
(Viola da gamba & Diskant-Viola da Gamba),
Ulrich Wedemeier (Theorbo),
Michael Fuerst (Harpsichord)

A concert recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 60 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

T

he philosophical thoughts about hope and future, the waiting and the transiency and about the terrifying idea of eternity in the works of northern and central German composers of the 17th and 18th century.

Simone Eckert (Central Idea)

Performer(s)
Image by Josef-Stefan Kindler

T

he beginnings of the Ensemble Hamburger Ratsmusik go back as far as the 16th century. As the city fathers considered good instrumental music to be an important part of civic representation at official ceremonies and in the main churches they made sure that respected musicians worked for them. Based on the principal "for the glory of God - and the pleasure, delight and benefit of Hamburg" the city boasted an elite ensmble of eight civic instrumentalists who were able to compete with many a princely court orchestra. The ensemble enjoyed its heyday during the 17th century under such leading musicians as William Brade and Johann Schop. During the 18th century, Georg Philipp Telemann and Carl Philipp Emanuel Bach called on the services of Hamburg's civic instrumentalist for their performances, before the ensemble fell victim to effiency measures in the 19th century.
Since we re-established the ensemble in 1991 we have built up an extensive and remarkable repertoire with devotion and enthusiasm in more than fourteen years of working together. For us, the music of our predecessors, with its close dependance on rhetoric and articulation rich in nuances, is so eloquent that it is closer to human speech than any other form of music. With its clear structures and varied rhythms, borrowed from centuries-old dances, the music of the 16th to 18th centuries developed its own "swing". The adventure of re-descovering unknown early music, lying dormant in Europe's libraries, is also tempting and the "resuscitation" of these treasures is our exciting objective. We present audiences with these works at concerts, on recordings for radio broadcast and CD release and in publications for international publishing houses.
The Hamburger Ratsmusik has appeared at numerous festivals, including the Handel Festival in Göttingen and Halle, the International Bach-Fest Leipzig, the Baroque Festival at Bad Arolsen and many others. The ensemble has also gained a nationwide reputation through first recordings for the Christophorus, Thorofon and NCA labels, as well as broadcasts for the NDR, MDR, Radio Bremen, WDR, SWR and HR broadcasting companies. 2006 the Hamburger Ratsmusik was awarded the Echo Klassik, the most important German music award. The international press praises the "subtlety" and the "excellent knowledge of baroque style" of the ensemble's interpretations - and the Hamburger Ratsmusik itself as a "leading ensemble for early music".

Image by Josef-Stefan Kindler, www.kuk-art.com

A

t the age of eight, when asked what she wanted to be Simone Eckert answered: "gamba player". Ignoring the warning that she should get a "proper job" she lives and works as a freelance musician in Hamburg. She studied at the Musikhochschule Hamburg and at the Schola Cantorum Basiliensiswith H. Mueller and J. Savall. She finished her studies in 1990 with a diploma in early music. In 1991 she founded the ensemble Hamburger Ratsmusik. She has taught, since 1992 at the Hamburger Konservatorium and holds seminars on the viola da gamba in both Germany and England. Apart from the repertoire of the renaissance, baroque and early classics she also concentrates on modern music for the viol. A large number of works have been dedicated to her and performed by her for the first time. She performs as a soloist, ensemble leader and lecturer in Germany, other European countries an Japan.

Image by Josef-Stefan Kindler, www.kuk-art.com

D

orothee Mields is one of the leading interpreters of 17th- and 18th-century music and is beloved by audiences and critics alike for her unique timbre and moving interpretations. Her flawless technique and the ethereal clarity of her voice also make her ideally suited for works by contemporary composers. She appears regularly with the Collegium Vocale Gent, Bach Collegium Japan, Netherlands Bach Society, Freiburg Baroque Orchestra, RIAS Kammerchor, Orchestra of the Eighteenth Century, L'Orfeo Baroque Orchestra, Lautten Compagney and Klangforum Wien under such conductors as Stefan Asbury, Ivor Bolton, Frans Brüggen, Beat Furrer, Paul Goodwin, Philippe Herreweghe, Gustav Leonhardt, Emilio Pomárico, Hans-Christoph Rademann, Masaaki Suzuki and Jos van Veldhoven. Dorothee Mields is a welcome guest at international festivals, including the Leipzig Bach Festival, Suntory Music Foundation Summer Festival in Japan, Boston Early Music Festival, Flanders Festival, Vienna Festival, the Handel Festival in Halle and the Tanglewood Festival. A steadily growing discography with several award-winning recordings documents her artistic achievements. The artist studied in Bremen and Stuttgart and currently lives with her family near Hagen, Germany.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Die Zeit · The period of time
The philosophical thoughts about hope and future, the waiting and the transiency and about the terrifying idea of eternity in the works of northern and central German Composers of the 17th and 18th century.
Central idea of the programme: Simone Eckert.

1. Johann Schop (c.1590-1667):
O Ewigkeit, du Donnerwort
from: "Johann Risten Himlischer Lieder" für Sopran und B.c., Lüneburg 1642
I.: O Ewigkeit, du Donnerwort, O Schwert, das durch die Seele bohrt, O Anfang sonder Ende! O Ewigkeit, Zeit ohne Zeit, ich weiß von großer Traurigkeit nicht, wo ich mich hinwende; Mein ganz erschrocknes Herz erbebt, dass mir die Zung am Gaumen klebt.
II.: O Ewigkeit, du machst mir bang. O ewig, ewig ist zu lang; hie gilt fürwahr kein Scherzen: Drumb wenn ich diese lange Nacht zusampt der großen Pein betracht, erschreck ich recht von Herzen. Nicht ist zu finden weit und breit so schrecklich als die Ewigkeit.
III.: O Ewigkeit, du Donnerwort, O Schwert, das durch die Seele bohrt, O Anfang sonder Ende! O Ewigkeit, Zeit ohne Zeit, ich weiß von großer Traurigkeit Nicht, wo ich mich hinwende; Nimb du mich, wenn es dir gefällt, Herr Jesu, in dein Freudenzelt.

2. Johann Schop (c.1590-1667):
Lachrimae Pavaen
from: "`T Uitnement Kabinet" for Diskant-Viola da Gamba and B.c., Amsterdam 1646

3. Nikolaus Adam Strungk (1640-1700):
Das Bildnis
from: "Leucoleons Galamelite oder Allerhand Keusche Lust- und Liebeslieder" for Soprano Vocal and Bc., Frankfurt c.1670
I.: Im Schlaffe seh´ ich alle Nacht die Gegenstellung meiner Plagen die Schönheit, die im Grab erwacht wo sie der Tod hin eingetragen. Du weckst mich auff, du helles Todenlicht, du Sonne die mich sticht: Benimm mir nicht den Rest vom Lebens-Lauff: Ich schlaffe: nein, O stör mir nicht die Ruh`; ich sterbe sonst und dieses machest du.
II.: Weh mir! Wo sie sich schon entreist. Fleuch nicht O schöner Schatten: stehe! Laß zu dass mein verführter Geist noch sein gesundnes Kleinod sehe. Du weckst mich auff...
III.: Deß nachts im Traume leb ich zwar O aber O! ihr Liebs-Tyrannen. Wollte ihr bey Tage ganz und gar das liebe Bild von mir verbannen? Du weckst mich auff...

4. Heinrich Scheidemann (c.1595-1663):
Betrübet ist zu dieser Frist
for Harpsichord solo

5. Georg Philipp Telemann (1681-1767):
Getrost im Leiden - Zufriedenheit
from: "Singe-, Spiel, und Generalbassübungen", 1733/34
Getrost im Leiden: Der Himmel lässt nach langem Weinen die Glückessonne wieder scheinen; das Schicksal ist nicht stets erbost. Wir werden nicht beständig trauern; das Unglück kann nicht ewig dauern; drum bin ich auch beym Schmerz getrost.
Zufriedenheit: Wo bleibt ihr denn, ihr guten Tage? Ich warte schon so lange Zeit. Und wo ich euch nicht bald erfrage, so bleibt nur immer, wo ihr seid. Bleibt, wo ihr wollt! Wir sind geschieden. Wenn Stern und Glück und Hoffnung bricht, so leb´ ich mit mir selbst zufrieden, denn euretwegen sterb ich nicht.

6.-9. Georg Philipp Telemann (1681-1767):
Sonata in G Major
from "Der getreue Music Meister" for Diskant-Viola da gamba and B.c., Hamburg 1728
6. Siciliana - 7. Vivace - 8. Dolce - 9. Scherzando

10. Georg Philipp Telemann (1681-1767):
Die Hoffnung
from: "Moralische Kantaten", Hamburg c.1735
Aria: Hoffe nur, geplagtes Herze, dass der Himmel nach dem Schmerze dich auch einst erfreuen kann! Weg mit ängstlichen Gebärden! Das Verhängnis lässt mich nicht meiner Feinde Hohnlied werden, und ich höre, dass es spricht: Dir wird nächstens wohlgetan.
Recitativo: Die Hoffnung stützt mich noch, sonst läg ich wirklich schon; ihr angenehmer Ton verstopft mein Ohr vor jener bittern Melodie, mit der die Grillen bei der verdrüsslichen Melancholie so Kopf und Herze füllen. Lass sein, mein Glücke wankt; draus folgt nicht, dass es fällt; die Hoffnung, die mich stets mit starken Armen hält, entreißt mich der Gefahr, von der ich ohne sie nicht zu befreien war.
Aria: Mein Glücke nimmt sich Zeit, drum lass ich mir´s gefallen; es komme wenn es kommt, so nehm ich´s freudig an. Kommt es nicht heute, so kommt es doch morgen; der Himmel wird mich doch versorgen; er weiß schon, dass ich warten kann.

11.-13. Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788):
Am neuen Jahre - Vom Tode - Prüfung am Abend
from: J.F. Gellert "Oden", 1771
Am neuen Jahre:
I.: Er rufe der Sonn und schafft den Mond, das Jahr danach zu teilen; er schafft es, dass man sicher wohnt, und heißt die Zeiten eilen; er ordnet Jahre, Tag und Nacht; Auf! Laßt uns ihm, dem Gott der Macht, Ruhm ,Preis und Dank erteilen!
II.: Lass auch dies Jahr gesegnet sein, das du uns neu gegeben. Verleih uns Kraft, die Kraft ist dein, in deiner Furcht zu leben. Du schütztest uns, und du vermehrst der Menschen Glück,wenn sie zuerst nach deinem Reiche streben.
III.: Gib mir, wofern es dir gefällt, des Lebens Ruh und Freuden. Doch schadet mir das Glück der Welt: So gib mir Kreuz und Leiden. Nur stärke mir Geduld mein Herz, und lass mich nicht in Not und Schmerz die Glücklichen beneiden.
Vom Tode:
I.: Meine Lebenszeit verstreicht, stündlich eil ich zu dem Grabe; und was ist´s, das ich vielleicht, das ich noch zu leben habe? Denk, o Mensch! an deinen Tod. Säume nicht; denn eins ist not.
II. Nur ein Herz, das Gutes liebt, nur ein ruhiges Gewissen; das vor Gott dir Zeugnis gibt, wird dir deinen Tod versüßen. Dieses Herz, von Gott erneut, ist des Todes Freudigkeit.
III. Wenn in deiner letzten Not Freunde hülflos um dich beben, dann wird über Welt und Tod Dich dies reine Herz erheben: Dann erschreckt dich kein Gericht; Gott ist deine Zuversicht.
Prüfung am Abend:
I.: Der Tag ist wieder hin, und diesen Teil des Lebens, wie hab ich ihn verbracht? Verstrich er mir vergebens? Hab ich mit allem Ernst dem Guten nachgestrebt? Hab ich vielleicht nur mir, nicht meiner Pflicht gelebt?
II.: Und wie genoß mein Herz des Umgangs süße Stunden Fühlt' ich der Freundschaft Glück, sprach ich, was ich empfunden? War auch mein Ernst noch sanft, mein Herz noch unschuldsvoll? Und hab ich nicht geredt, das ich bereuen soll?
III.: Ja, du verzeihest dem, den seine Sünden kränken; du liebst Barmherzigkeit und wirst auch mir sie schenken. Auch diese Nacht bist du der Wächter über mir; leb ich, so leb ich dir, sterb ich, so sterb ich dir.

14.-17. Georg Philipp Telemann (1681-1767):
Sonata in G Major
from: "Essercizii Musici" for Viola da gamba, Cembalo obligato and B.c., Hamburg c.1740
14. Andante - 15. Allegro - 16. Largo - 17. Presto

18. Georg Philipp Telemann (1681-1767):
Die Zeit
from: "Moralische Kantaten" for Soprano and B.c.
Aria: Die Zeit verzehrt die eignen Kinder viel geschwinder als sie die selbigen zur Welt geboren hat. Jahr, Monat, Wochen, Tag und Stunden sind, wenn sie sind, verschwunden; der Leib, der sie gebiert ist ihr gewisses Grab; die Mutter würgt sie selber ab und hort nicht auf und frisst und wird doch niemals satt.
Recitativo: Der Anfang liegt stets beim Ende. Kaum bricht der lichte Tag hervor, so zieht die Nacht den braunen Flor den heitern Lüften an; sie nimmt den Schatten in die Hände, der auch sogar den Mittag selbst verdunkeln kann, und kehrt das Licht in die Finsterniss. Ach, braucht den Tag! Die Nacht folgt bald, und das gewiss.
Aria: Fahrt, reitet, spielt Karten, trinkt Koffee, raucht Knaster, sucht Scherz und Vergnügen, singt, tanzet und lacht! Macht euch lustig, aber wisset, dass ihr einst von eurer Lust Red und Antwort geben müsset! Darum bleibet in den Schranken, nehmt die Grenzen wohl in acht!

Review

A spirited rediscovery of true expression that's centuries old

This album is part of a series recorded live at the medieval-era Maulbronn Monastery in southern Germany, but it explores the music of a very different region: the Hamburger Ratsmusik, doubtless a strange name to Anglophone ears, is the Music of the Hamburg City Council, a concert series with a tradition a half a millennium long. It petered out and was then revived.

This concert, conceptualized by gambist and ensemble leader Simone Eckert, collects a group of pieces from the 18th century, all connected by the single theme of time (die Zeit)... The combination of pieces is largely unlike anything that's been put on disc before, and many of them are unknown. The program combines simple, strophic settings like Johann Schop's "O Ewigkeit, du Donnerwort" (O Eternity, You Thunder-Word), from the mid-17th century, with Telemann's simple moralistic cantatas, more involved Bachian pieces, and instrumental works of several kinds.

Soprano Dorothee Mields does an exceptional job of communicating the sober but appealing mood of the music, so different from the operatic ideals that informed even much of the output of Bach, and the backing musicians keep everything lively even as the emotion level is low-key; the two Telemann trio sonatas included are nicely differentiated by accompaniment, with one featuring a theorbo continuo.

The whole program breathes and feels like a spirited rediscovery of true expression that's centuries old, and the sound from the monastery is well suited to this music. Recommended, partly in hopes that the album will stimulate further exploration of the repertory from Hamburg, an immensely influential city in its day.

James Manheim, All Music Guide USA

Opera without Voices · Bizet: Carmen & Mozart: Don Giovanni

EUR 22,00
CD
Opera without Voices:
Don Giovanni & Carmen

A concert with opera Highlights,
performed and selected by Arte Ensemble
in cooperation with Herbert Feuerstein

A concert in the layrefectory of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 56 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Performer(s)

T

he Arte Ensemble, founded in 1993 from soloists of the NDR Radiophilharmonie, is playing in various sections from quintet to nonett under the artistically guide of the famous concert-master Kathrin Rabus - musically partner by example of Gideon Kremer or Andras Schiff and violinplayer in the Kandinsky Streichtrio. Some of the musicians also are members of other wellknown chambermusic groups like the Ma`alot Bläserquintett or Klavierduo "Reine Elisabeth" (Wolfgang Manz - Rolf Plagge). The Arte Ensemble is a very welcome guest in the big concert-halls and festivals and refers to a lot of recordings of german broadcast transmitters like NDR Hamburg, BR München, HR Frankfurt and Deutschland Radio Berlin. The Arte Ensemble has published two CDs in co-operation with NDR and the labels CPO and NOMOS. Special attention by the press and the audience was given to the songs after compositions of Giuseppe Verdi: Verdiana - Composizioni da camera.

Arte Ensemble

Kathrin Rabus & Birte Paeplow ~ Violin
Christian Pohl ~ Viola · Ute Sommer ~ Violon Cello
Albert Sommer ~ Double Bass · Guido Schaefer ~ Clarinet
Theodor Wiemes ~ French Horn · Uwe Grothaus ~ Bassoon

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Carmen Suite

Excerpts from the opera "Carmen"
by Georges Bizet (1838-1875)

1. Overture - Prélude [2:15]
2. Mélodrame [0:50]
3. Introduction & Habanera [3:54]
4. Chanson and Mélodrame [2:27]
5. Séguidille [2:04]
6. Prelude to the 2nd Act (Les dragons) ~ Entr`acte [1:35]
7. Blumenarie / Flower Aria [3:08]
8. Prelude to the 3rd Act (Pastorale) ~ Entr`acte [2:14]
9. Kartenarie / Card Aria [2:38]
10. Prelude to the 4th Act ~ Aragonaise [2:38]
11. Torero Song [3:48]

Don Giovanni Suite

Excerpts from the opera "Don Giovanni"
by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

12. Overture [6:07]
13. Notte e giorno faticar (Leporello) [1:23]
14. Madamina (Leporello) [3:22]
15. Là ci darem la mano [2:52]
16. Dalla sua pace (Don Ottavio) [3:52]
17. Fin ch`an dal vino [1:27]
18. Vedrai, carino [2:57]
19. Mi tradi quell `alma ingrata [2:42]
20. Don Giovanni!
A cenar teco / Da qual tremore [3:54]

Review

HI-RES AUDIO

Awarded by Qobuz with the HI-RES AUDIO

March 2012

Grand Piano Masters · Carnaval

Album Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Carnaval

Rolf Plagge plays

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Sonata No. 12 in F Major, K. 332

Franz Schubert (1797-1828):
Piano Sonata No. 16 in A minor, Opus 42, D. 845

Robert Schumann (1810-1856):
Carnaval for Piano, Op. 9
"Little Scenes on Four Notes"

A live recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 79 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance
Wolfgang Amadeus Mozart

T

he Piano Sonata No. 12 in F major by Wolfgang Amadeus Mozart, K. 332/300k, was written at the same time as the Piano Sonata, K. 330, and Piano Sonata, K. 331 ("Alla turca"), Mozart numbering them as a set from one to three. They were once believed to have been written in the late 1770s in Paris, but it is now thought more likely that they date from 1783, by which time Mozart had moved to Vienna. Some believe that Mozart wrote this and the other sonatas during a summer 1783 visit to Salzburg made for the purpose of introducing his wife, Constanze to his father, Leopold. All three sonatas were published in Vienna in 1784... [From Wikipedia, the free encyclopedia]

Franz Schubert

The Piano Sonata No. 16 in A minor D. 845 (Op. 42) by Franz Schubert is a sonata for solo piano, composed in May 1825. The first movement was featured in the 2016 film "The Age of Shadows". The first movement is in sonata form though with ambiguity over the material in the development and the beginning of the recapitulation. The second movement is in C major (relative key to A minor) variation form, with somewhat frequent forays into the parallel minor, C minor. The third movement is a scherzo in compound ternary form, where the main scherzo is essentially in sonata form. The main scherzo opens in A minor and soon switches to the second theme in C major without a transition. The development goes through F minor, A-flat major and A-flat minor, finally arriving on an imperfect cadence in A minor. After the development comes the opening theme in A minor, soon followed by the second theme in A major (also in which the main scherzo ends). The calmer and slower trio section is in F major, the submediant major to A minor (also the subdominant of the relative key to A minor). No extra coda is present after the recapitulated main scherzo. The fourth movement, in A minor, begins with a melancholic but light melody. This movement is in sonata rondo form with foreshortened recapitulation. The secondary subject in the exposition goes from E minor to E major, while that in the recapitulation goes from A minor to A major. This movement finally closes in A minor... [From Wikipedia, the free encyclopedia]

Robert Schumann

Carnaval, Op. 9, is a work by Robert Schumann for piano solo, written in 1834-1835, and subtitled "Scènes mignonnes sur quatre notes" (Little Scenes on Four Notes). It consists of 21 short pieces representing masked revelers at Carnival, a festival before Lent. Schumann gives musical expression to himself, his friends and colleagues, and characters from improvised Italian comedy (commedia dell'arte). He dedicated the work to the violinist Karol Lipinski. Carnaval had its origin in a set of variations on a "Sehnsuchtswalzer" by Franz Schubert, whose music Schumann had only discovered in 1827. The catalyst for writing the variations may have been a work for piano and orchestra by Schumann's close friend Ludwig Schuncke, a set of variations on the same Schubert theme. Schumann felt that Schuncke's heroic treatment was an inappropriate reflection of the tender nature of the Schubert piece, so he set out to approach his variations in a more intimate way, and worked on them in 1833 and 1834. The work was never completed, however, and Schuncke died in December 1834, but Schumann did re-use the opening 24 measures for the opening of Carnaval. Pianist Andreas Boyde has since reconstructed the original set of variations from Schumann's manuscript (published by Hofmeister Musikverlag), premiered this reconstruction in New York and recorded it for Athene Records... [From Wikipedia, the free encyclopedia]

Performer(s)
Rolf Plagge

I

n July 1990 Rolf Plagge became the first German pianist ever to win a prize in the prestigious Moscow Tchaikovsky Competition. He had already been awarded numerous prizes in national and international competitions in Vienna, Bratislava, Montevideo, Bonn, and several times in Italy. In 1987 he won the 3rd prize in the esteemed 'Reine Elisabeth' Competition in Brussels and has since been a frequent performer in Belgium. Rolf Plagge is regularly performing in many European countries, including Russia, as well as in the US and Latin America, Japan, South Korea, South East Asia, Australia. Apart from giving solo performances with various German orchestras (State Symphony Orchestra of Thuringia, Bochum Symphonic Orchestra, Bremen Philharmonic, Munich Chamber Orchestra, Rheinische Philharmonie, Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz etc.) as well as with international orchestras, including Baltic Philharmonic, Filharmonia Narodowa Warschau, Orchestre National de France; Polish Chamber Philharmonic, Salt Lake City Symphony Orchestra, Israel Sinfonietta, Orchstre National de Belgique etc.
Plagge was born in 1959 in Westerstede, North Germany, where he received his first piano lessons at home. By 1969 he was studying at the Bremen Conservatory with Prof. Peter-Jürgen Hofer. After winning several prizes and scholarships he continued his studies with various famous teachers: in Freiburg with Vitaly Margulis, in Vienna with Paul Badura-Skoda, at the Juilliard School in New York with Gyorgy Sandor and finally in Hannover with Karlheinz Kämmerling. Since 1991 he is holding a teaching position as professor at the University of Music "Mozarteum" in Salzburg, also giving piano masterclasses in Europe and many other countries, including US, South America, Japan, Korea, Australia.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):
Piano Sonata No. 12 in F Major, K. 332
1. I. Allegro
2. II. Adagio
3. III. Allegro assai

Franz Schubert (1797-1828):
Piano Sonata No. 16 in A Minor, Op. 42, D. 845
4. I. Moderato
5. II. Andante, poco mosso
6. III. Scherzo ~ Allegro vivace
7. IV. Rondo ~ Allegro vivace



Concert Grand Piano: Steinway & Sons, C-227


Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger

Production & Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Design: Josef-Stefan Kindler

Robert Schumann (1810-1856):
Carnaval for Piano, Op. 9 "Little Scenes on Four Notes"
8. I. Preambule ~ Quasi maestoso
9. II. Pierrot ~ Moderato
10. III. Arlequin ~ Vivo
11. IV. Valse noble ~ Un poco maestoso
12. V. Eusebius ~ Adagio - Piu lento molto teneramente
13. VI. Florestan ~ Passionato
14. VII. Coquette ~ Vivo
15. VIII. Replique ~ L'istesso tempo
16. IX. Papillons ~ Prestissimo
17. X. A.S.C.H. - S.C.H.A. ~ Lettres Dansantes Presto
18. XI. Chiarina ~ Passionato
19. XII. Chopin ~ Agitato
20. XIII. Estrella ~ Con affetto - Piu presto molto espressivo
21. XIV. Reconnaissance ~ Animato
22. XV. Pantalon et Colombine ~ Presto
23. XVI. Valse allemande ~ Molto vivace - Paganini ~ Intermezzo
24. XVII. Aveu ~ Passionato
25. XVIII. Promenade ~ Con moto
26. XIX. Pause ~ Vivo precipitandosi
27. XX. Marche des "Davidsbuendler" contre les Philistins ~ Non Allegro

Review

Another great piano recital from K&K...This CD is a special one!

His easy virtuosity leaves him free to voice the chords at every moment, and there are many moments of sheer magic in all the chosen works. I would mention, for example, his compelling interpretation of one of the most elusive and problematic of Schubert's sonatas, the first movement thoughtfully dramatic, and the slow movement exquisite... This CD is a special one!

Dr. Peter Grahame Woolf, Musical Pointers UK

Musique baroque de Telemann

EUR 22,00
CD
Wolfgang Bauer Consort
Musique baroque de Telemann

The Wolfgang Bauer Consort plays
works by Georg Philipp Telemann (1681-1767),
performed according to the traditions of the time:

Concerto in D for trumpet, 2 violins & B.C. ~ Concerto a 3 Clarin, Tympani, 2 Violin, Viola e Cembalo ~ Violin Sonata in A ~ Trumpet Concerto No. 2 ~ Sonatas "Sabato" & "Domenica" ~ Ouverture in D.

Soloists: Wolfgang Bauer (Baroque Trumpet),
Dietlind Mayer (Violin), Petra Müllejans (Violin),
Ludwig Hampe (Viola),
Georg Siebert & Ingo Goritzki (Oboe)

A concert recording from the church of Monastery Maulbronn

HD Recording · DDD · c. 73 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Performer(s)

T

he primary occupation of the Wolfgang Bauer Consort is the performance of authentic Baroque chamber music pieces. The English Baroque term "Consort" accurately describes an ensemble comprising one or two soloists and a continuo of cello and harpsichord. The Consort's open structure provides the fundament for the comprehensive array and musical diversity of this performance in the monastery church, whose outstanding acoustics and atmosphere are able to document the complete range of Baroque virtuosity.
Wolfgang Bauer studied in Berlin with Konradin Groth at the Berlin Philharmonic's Orchesterakademie. At the age of 21 he was taken on by the RSO Franfurt while still a student as principal solo trumpeter. He stayed with that orchestra for 12 years and was also solo trumpeter with the symphony orchestra of Bavarian Radio.
He has attended intensive study courses with Lutz Köhler and Ed. H. Tarr. His breakthrough as a soloist came in 1993, when Wolfgang Bauer won the German Music Competition and the ARD International Music Competition in Munich in quick succession. Since then, he has been acknowledged as one of the leading trumpeters of his generation and has appeared as a soloist with famous orchestras like the Royal Philharmonic Orchestra London, the Orchestre National de France, the SO of Bavarian Radio, the radio symphony orchestras of Stuttgart and Frankfurt, the WDR Symphony Orchestra Cologne, the Radio Philharmonic of Hanover, the London Philharmonic Orchestra, the Polish Chamber Philharminic, and the Württemberg and Stuttgart Chamber Orchestra under conductors like Lorin Maazel, Carl St Clair, Donald Runnicles, Dimitri Kitayenko, Andrey Boreyko, Denis R. Davis and Eliahu Inbal. In 2000 Wolfgang Bauer was appointed a professor of trumpet at the "University of music and performing arts" in Stuttgart. In 2009 he was honoured with the ECHO Klassik as "best instrumental soloist of the year".
Since its foundation in 1994 the "Wolfgang Bauer Consort" was invited to festivals like the "Rheingau Music Festival", the "Schleswig-Holstein Music Festival" and the "Summer Festival" in Bad Kissingen. Beside tv- and radio-productions for "Hessischer Rundfunk" (Hessian Broadcasting) and "Norddeutscher Rundfunk" (North German Broadcasting) the Consort released a honoured CD for children in 2005 and another live-recording from Maulbronn Abbey, which includes the 2nd Brandenburg Concerto by J.S. Bach et al.
This concert was performed by Dietlind Mayer, Violin at "il capriccio" for example, Ludwig Hampe, sought specialist on the viola d'amore and soloist in the "Frankfurt Opera Orchestra", and Petra Müllejans, one of the leading baroque violinists in Europe. She is professor at the Academy of Music in Frankfurt and concert master, musical director, soloist and chamber musician of the "Freiburg Baroque Orchestra". One focus of her musical work is chamber music from the 17th and 18th century, which she performs with the "Freiburg Baroque Consort" and the Ensemble "The Age of Passions". The woodwind group was Georg Siebert (oboe), Ingo Goritzki (oboe) - professor at the Academy of Music in Stuttgart - and Arie Hordijk on bassoon. The Trumpet section consisted of Wolfgang Bauer, Tobias Ziegler and Martin Maier (Stuttgart State Opera), supported on timpani by Gregor Daszko.
The basso continuo (figured bass) with Thomas Strauss on harpsichord and Clemens Weigel on cello form the basis of the Consort. Both are renowned baroque specialists. Thomas Strauss is cantor in Oppenau, Clemens Weigel is cellist on "Gärtnerplatztheater" Munich. The double bass is performed by Davide Vittone.

Wolfgang Bauer Consort

Wolfgang Bauer, Martin Maier & Tobias Ziegler ~ Baroque Trumpet
Georg Siebert & Ingo Goritzki ~ Oboe · Arie Hordijk ~ Bassoon
Petra Müllejans & Dietlind Mayer ~ Violin
Ludwig Hampe ~ Viola · Clemens Weigel ~ Cello
Davide Vittone ~ Double Bass · Thomas Strauss ~ Harpsichord
Gregor Daszko ~ Timpani

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Concerto in D
for trumpet, 2 violins & B.C.
Soloists: Wolfgang Bauer (Trumpet), Petra Müllejans & Dietlind Mayer (Violin)
1. Adagio ~ 2. Allegro
3. Grave ~ 4. Allegro

Concerto
a 3 Clarin, Tympani, 2 Violin, Viola e Cembalo
5. Largo ~ 6. Allegro
7. Adagio ~ 8. Presto

Violin Sonata in A Major
from: Tafelmusik for Violin & B.C.
Soloist: Petra Müllejans (Violin)
9. Andante ~ 10. Vivace
11. Cantabile ~ 12. Allegro

Trumpet Concerto No. 2 in D Major
for trumpet, 2 oboes, bassoon & B.C.
Soloists: Wolfgang Bauer (Trumpet), Georg Siebert & Ingo Goritzki (Oboe)
13. Largo ~ 14. Vivace
15. Siciliano ~ 16. Vivace

Sonata "Sabato" & Sonata "Domenica"
from "Scherzi Melodichi per divertimento di coloro che prendono le Acque minerali in Pirmonte con Ariette semplici e facili a Violino, Viola e Fondamento", Hamburg 1734
Soloists: Dietlind Mayer (Violin), Ludwig Hampe (Viola)
17. Introduzione sesta: Vivace
18. No.1: Presto ~ 19. No.2: Dolce
20. No.3: Allegro ~ 21. No.4: Vivace
22. No.5: Allegro ~ 23. No.6: Vivace
24. Introduzione settima: Largo-Presto-Largo
25. No.1: Andante ~ 26. No.2: Moderato
27. No.3: Vivace ~ 28. No.4: Dolce
29. No.5: Vivace ~ 30. No.6: Allegro

Ouverture in D Major
for 3 trumpets, timpani, 2 oboes, strings & B.C.
31. Intrada ~ 32. Allegro
33. Largo ~ 34. Vivace

George Frideric Handel:
35. Ouverture from the Suite in D Major
arranged by Wolfgang Bauer

Review

*****This is incredible! There are no tracks that I want to skip

This is incredible! I enjoy baroque music but am in no way a classical music buff. I had never known of Telemann until I happened upon this by chance. I heard an excerpt that totally caught my attention when I was flipping through car radio stations. It was so fetching that I immediately had to search the web to find out about Telemann & this CD. Luckily I found it. It is so tasteful. The 35 short concertos flow so well together & provide enough variety to keep it engaging using instrumentation original to the baroque era. None of it is irritating. There are no tracks that I want to skip. The lead trumpet, violin, etc. are clean , light , skillful. This CD is so beautifully done, and it has a positive effect on the soul. Highly Recommend.

TealBlue02 'TealBlue' (Mason Dixon Line, MD/DE) on Amazon

Review

Great music by a brilliant composer played by a superb ensemble

'Bachanalia' on eMusic.com

Review

The striking ambience of this particular recording was truly eye-opening...

This fine disc is yet another in the stunning series of CDs produced by the enterprising Josef-Stefan Kindler and Andreas Otto Grimminger and recorded in the sublime acoustic of the UNESCO World Heritage site of the Maulbronn monastery near Heilbronn in Germany. Telemann has become quite well served on record of late but this eclectically mixed concert is a joy just to sit back and relax with the sounds of trumpet, string instruments and clarinets competing for attention. I have recently had the opportunity to listen to several CDs from the Concentus Musicus Wien in numerous Telemann works but the striking ambience of this particular recording was truly eye-opening. Each soloist led by the able virtuoso Wolfgang Bauer brings the works to life in an uncanny sense of historically informed music making. This is a joyful disc which deserves the widest possible currency.

Gerald Fenech on Classical Net

The Art Of Pan · Concert For Pan Flute & Organ

Cover
EUR 22,00
CD
The Art of Pan
Concert for Pan Flute & Organ

Ulrich Herkenhoff (Pan Flute) & Matthias Keller (Organ)
play works by Georg Philipp Telemann, Johann Sebastian Bach,
Wolfgang Amadeus Mozart, César Franck et. al.

A concert recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 65 Minutes

Previews

Performer(s)
Ulrich Herkenhoff

U

lrich Herkenhoff was born in 1966 in Osnabrueck, Germany. He had his first piano lesson at the age of six and, at 14, he first saw the pan flute in a concert given by the Rumanian, Gheorghe Zamfir. This inspired him to intensively study the instrument allowing him to eventually achieve the reputation as "the best non-Rumanian pan flute virtuoso". After studying the flute at the Richard Strauss Conservatory in Munich and subsequently the pan flute in an advanced class with Prof. Jochen Gaertner, Ulrich Herkenhoff rapidly become an internationally renowned soloist. He received special assistance from Georghe Zamfir's discoverer, the Swiss music ethnologist and publisher, Marcel Cellier, to study and promote Rumanian folklore. In 1990, he recorded his first CD of Rumanian improvisations with Cellier on the organ. With his interpretations of "classical" works, Ulrich Herkenhoff has inspired many contemporary composers to pen original compositions for the the pan flute.

T

he Art of Pan is his ambitious project to see the pan flute established as a serious concert instrument. In 1992, he was honored with the Gastieg culture circle's recognition and, in 1996, with the Bavarian state's prize for young artists. In 2000, the German Phonographic Academy awarded him a much coveted Echo, the classic prize as soloist of the year. Herkenhoff has also become in demand for film music. Among the many films he has been involved with is the Oscar winning Lord of the Rings. His latest contribution was in 2004. in Budapest, performing Ennio Morricone's music for the film version of Imre Kertsz's book Fateless. Herkenhoff is also dedicated to the academic advancement of the pan flute, having published many works for the pan flute. He has made all the instruments he plays himself.

U

lrich Herkenhoff has had a long term musical relationship with the organist and pianist, Matthias Keller. Born in 1956, Keller studied piano, church organ and music education at Munich's Music Conservatory. In addition to his artistic activities, he is also author and producer for various Radio networks (Bavaria, Hessen, North Germany etc.). As a music journalist he has been published in the Süddeutschen Zeitung, Fono Forum, Klassik Heute, Opernwelt, Münchner Abendzeitung and the Berner Zeitung. Keller teaches the History and Aesthetics of Film Music in the Munich Conservatory. Regular seminars and workshops for German television, the Goethe Institute and others have led him to such exotic places as Ghana. His personal contacts to such leading film composers as Angelo Badalamenti, John Barry, Bruce Broughton, Patrick Doyle, Elliot Goldenthal, James Newton, Howard Shore, David Raksin, Ennio Morricone, Laurence Rosenthal, Enjott Schneider, Hans Zimmer, Don Davis, John Debney, Mark Mancina, among others, has enabled him to become the best informed journalist in this area. He also has a broad knowledge in vocal, crossover and improvisational music as well as piano and organ literature.
Matthias Keller is editor of the contemporary composer lexicon and jury member for the German record critics' film music prize. As of April 2000, he is a producer for Bavarian radio's classic program. Just to round off the spectrum of his musical activities, he is also an arranger and composer.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

1. Concert start

2.-6. Oboe Concerto in A Major
by Arcangelo Corelli (1653-1713), arranged by Giovanni Battista Barbirolli
Preludio - Allemanda - Sarabanda - Gavotta - Giga

07. Siciliano from the Sonata No. 2
for Flute & Basso Continuo BWV 1031 by Johann Sebastian Bach (1685-1750)
(arranged by M. Keller)

8.-10. Prélude, Fugue et Variation Op. 18
by César Franck (1822-1890)
(Transcription for Pan Flute and Organ arranged by M. Keller)

11. Cockeye's Song
from the film "Once Upon a Time in America" by Ennio Morricone
(arranged by M. Keller)

12.-14. Suita Macedonia
Suite on themes in the Macedonian style by Ulrich Herkenhoff
Ballade - Chanson - Danse

15.-18. Sonata A Minor
for Oboe & Basso Continuo by Georg Ph. Telemann (1681-1767)
Andante (siziliano) - Spirituoso - Andante - Vivace

19. Andante for Flute in C Major, K. 315
by Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

20.-22. Three dances from Gyergyó
by Béla Bartók

23. Romanian Doina (Banat)
Sus pe culmea dealului
(arranged by Zamfir/Cellier)

24. Romanian Suite:
Doina lui fanica luca - au plecat olteni la coasa - geampara lui marcel budala
(arranged by Herkenhoff/Cellier)

Trio Fontenay · Piano Trios by Turina & Beethoven

EUR 22,00
CD
Piano Trios
Turina & Beethoven

The Trio Fontenay plays

Joaquin Turina:
Piano Trio No. 1 in D Major, Op. 35
Ludwig van Beethoven:
Piano Trio in E-Flat Major, Op. 70, No. 2

Michael Mücke (Violin)
Jens Peter Maintz (Cello)
Wolf Harden (Piano)

A live recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

DDD · c. 65 Minutes

Previews

Work(s) & Performance

T

he sweeping impulsivity and musical gauge of their interpretations have led these "three divine sons" (Süddeutsche Zeitung) to where they are today. Undoubtedly, Trio Fontenay is currently the most renowned German piano trio. A fast-paced career developed in the mid-1980s, during the course of which the "young, wild ones" were continual guests at Europe's larger festivals. In 1986 they had their American debut. Since then, one or two large annual tours take them through the USA and Canada, within the scope of which the trio regularly performs in major metropolitan cities such as New York, Los Angeles, Chicago, Montreal and Toronto. The ensemble's comprehensive repertoire is a cross-section of all piano trio literature, and with its interpretations impressed with intensity and faithfulness, Trio Fontenay has always aroused great acclamation from both its public and critics alike. For their complete recording of the Beethoven Trios, Trio Fontenay was award the annual prize by Deutsche Schallplattenkritik, as well as the French "Diapason d'Or". In Paris, the trio was appointed Châtelet Theatre's resident trio.
In this recording they play Piano Trio No. 1, op 35 by the Spanish pianist and composer Joaquin Turina from the year 1926 - a piece previously unrecorded by the Trio. Together with Manuel de Falla, Turina is held as the most outstanding representative of the modern Spanish school, which was motivated by French Impressionism, but in its melody, however, is attached to the folk music of Andalusia.
The second part of the concert includes Piano Trio in E-flat Major, op. 70 No. 2 by Ludwig van Beethoven. Carl Czerny, composer and student of Beethoven, says of this work, "this trio is no less great or original than its successor (Trio D-major, op 70 No. 1), but it is of a very different, less serious character." The trio in e-flat major was composed during the summer of 1808 immediately after the Sixth Symphony, and applies foreseen traits to Romanticism. Beethoven expands his realm of expression here in two somewhat converse directions: both in a seemingly romantically tonal colourfulness, and towards the inclusion of classic style elements by means of a stricter introduction.
Michael Mücke plays a violin from Gaspare Lorenzini (Piacenza 1780); Jens Peter Maintz plays a Violoncello from Vincenzo Rugeri (1696).

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

1. Start of the concert

Joaquin Turina (1882-1949):
Piano Trio No. 1 in D Major, Op. 35
2. Prelude et Fugue. Lento - Allegretto
3. Theme et Variations: Andante - Allegro - Andante
4. Sonate: Allegro - Allegretto

Ludwig van Beethoven (1770-1827):
Piano Trio in E-Flat Major, Op. 70, No. 2
5. Poco sostenuto - Allegro ma non troppo
6. Allegretto
7. Allegretto ma non troppo
8. Finale. Allegro

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Periods, Specials & Formats:

Epochen, Specials & Formate:

String Quartets by Veress & Beethoven

Cover
EUR 22,00
CD
Veress & Beethoven
String Quartets

The Orpheus Quartet plays

Sandor Veress:
String Quartet No. 2

Ludwig van Beethoven:
String Quartet in E Minor, Op. 59, No. 2 "Rasumovsky Quartet No. 2"

Franz Schubert:
Stringquartet in C minor, D 703

Charles-André Linale - 1st Violin · Emilian Piedicuta - 2nd Violin
Emile Cantor - Viola · Laurentiu Sbarcea - Cello

A concert recording from the German
Unesco World Heitage Site Maulbronn Monastery

DDD · c. 60 Minutes

Previews

Performer(s)

S

ince their debut at the Wigmore Hall, London, in 1994 the Dusseldorf-based Orpheus Quartet has been a regular guest to this wonderful chamber music hall, renowned for its uncompromizing standards of performance. The Quartet's concert of 28 May 2000 inspired The Strad magazine to another admiring retrospective, rounding off in the same breath: "One had to marvel at the Orpheus Quartet's sense of timbre, at its unified view of the music and its ability to create both textural variety and impetus."
The Orpheus Quartet spends a lot of time commissioning and playing contemporary music and looks very seriously at all possibilities to broaden the standard repertoire with interesting and forgotten compositions. This has given them an exceptionally wide scope. Not surprisingly. their recordings have been greeted with international acclaim. In January 1993 the Quartet was awarded the Grand Prix du Disque de l'Academie Charles Gros for their interpretation of Malipiero's eight String Quartets, a world premiere recording. The disc of Schubert's Quintet in C major with Pieter Wispelwey, cello, was awarded a Diapason d'Or (1994).
The Orpheus Quartet, a truly international ensemble (French - Dutch - Rumanian), was founded in 1987 by Charles-André Linale (violin), Emilian Piedicuta (violin), Emile Cantor (viola) and Laurentiu Sbarcea (violoncello). Wherever they concertize, audiences and press alike are impressed by the intensity and musical expression of their interpretations. Furthermore, they won in fact every competition they participated in: the Valentino Bucchi International Chamber Music Competition in Rome (1988). the Karl Klingler Competition in Munich (1990) and the first International Chamber Music Competition of Japan, held in Osaka (1993). The result of this were many invitations from all over Europe, The United States and Japan.
After their much praised US debut in 1999, successive tours in april 2000 and november 2001 have been accomplished to great public acclaim. In october 2002 an US tour took place. In the 2000-2001 season the Orpheus Quartet has performed as much as six times in London, four alone in Wigmorehall where they a.o. gave a very successful Schubert-weekend. They made 2 tours with different pianists, one with Homero Francesch (Italy and Germany) and two with their long time friend Menahem Pressler. (Germany, Netherlands, UK, USA and Canada). The Orpheus Quartet gave the opening and closure concertin the Ticino Musica festival (Ascona-Locarno) in summer 2001 and were immediately reinvited for the summer 2002.
Ever since their foundation the Orpheus Quartet has given much of their time to teach and apart from their regular classes in Mainz, Essen, Wuppertal, Aachen and Utrecht, the members of the quartet always give master classes during the Summer in countries such as Spain, Belgium, The Netherlands, Denmark, Sweden and Switzerland.
Further informations about each member of the ensemble and current concert-dates can be found at the homepage of the Orpheus Quartet.


The Ensemble:
Charles-André Linale - 1st Violin · Emilian Piedicuta - 2nd Violin
Emile Cantor - Viola · Laurentiu Sbarcea - Cello

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Franz Schubert (1797-1828):
String Quartet in C Minor, D. 703
1. I. Allegro assai

Ludwig van Beethoven (1770-1827):
String Quartet in E Minor, Op. 59, No. 2
"Rasumovsky Quartet No. 2"

2. I. Allegro · 3. II. Molto Adagio
4. III. Allegretto · 5. IV. Finale: Presto

Sandor Veress (1907-1992):
String Quartet No. 1
6. I. Recitativo, presto · 7. II. Andante
8. III. Vivo


Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger

Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography: Josef-Stefan Kindler

Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

Review

A terrific performance...

A terrific performance and the equally rare chance to hear one of Europe's most thoughtful Ensembles.
Sándor Veress has been overshadowed by his Hungarian compatriots, but on the rare occasions when I encounter his music I always find it worth hearing. His First Quartet, premiered in Prague in 1935 but written four years earlier, is demonstrably from the same soil as Bartók and Kodály, but quite individual. Its first movement is in slow-fast-slow form, after which comes an Andante and finally a highly rhythmic Vivo. The German based Orpheus Quartet gives a terrific performance to end this concert, recorded live in the convent at Maulbronn... The disc is worth pursuing for the rare Veress and the equally rare chance to hear one of Europe´s most thoughtful ensembles. Since the disc was made, the Orpheus has changed its second violinist and we have had the appalling news of the death of leader Charles-André Linale.

Tully Potter, The Strad UK

Review

***** A real feeling of being in the concert

I first heard the Orpheus Quartet in Spain and have collected their studio recordings. I was eager to hear them again, and K&K's series of live concert recordings from Maulbronn has given me an opportunity to hear how they were playing two years on. However, whilst writing this review, I am saddened to learn from the Orpheus Quartet website that their leader, Charles-André Linale, was killed in a car crash last month. Chamber music is given in the lay refectory, and reverberation is long during pauses after Beethoven's sf chords, but you soon get used to that, and it is more than compensated for by the bloom on the sound - you have a real feeling of being there with the audience. The Orpheus four have exactly the right feeling for the not-easy Schubert Quartettsatz and Beethoven's Op. 59/2, which can be a long haul; with all repeats, it was gripping from beginning to end. In this June 2002 concert their novelty was a quartet by Sandor Veress, an excellent composer heard infrequently in UK. Without any studio editing, the accuracy of these performances is remarkable and testifies to the good health of this top string quartet in what, it transpires, will have been one of their last recorded concerts with their multinational founder members; the exceptional performance of the Beethoven a worthy memorial for Charles-André Linale.

Andy Smith on Amazon.com

Haydn · Grand duos pour deux guitares

Cover
EUR 22,00
CD
Joseph Haydn · François de Fossa:
Grand duos pour deux guitares

Four divertimentos for stringquartet by Joseph Haydn,
edited for guitar-duo by François de Fossa (1775-1849),
performed with historical guitares from the 19th century
by the ensemble Duo Sonare:
Jens Wagner & Thomas Offermann

A concert recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 60 Minutes

Previews

Work(s) & Performance

A

part from the title of the concert programme, Grand Duos pour deux Guitares, what's exceedingly attractive is the fact that a contemporary of Joseph Haydn adapted his string quartets for probably one of the most popular stringed instruments of our time – a version that was surely preformed during the composer's lifetime. In such, from the perspective of zeitgeist and its conjunct societal etiquette, the comprehension of both artists' musical conceptualisation must have converged rather closely. The awe-inspiring joy of playing and charming-elegant wit of the performance at the Maulbronn Monastery's Laymen Refectory show how modern chamber music can be interpreted – to the pleasure of the audience. An almost courtly atmosphere permeated the duo's concert. But let us allow the artists some quotes themselves, out of the performance, so to speak:
"Perhaps a few words about the guitars we play, because they're not the modern concert guitars that are so well known. They are replicas of instruments that were played during the classic era in Vienna, built by a certain Mr Staufer. François de Fossa, who adapted these works of Haydn's, played this type of instrument. But, we had them re-built. After all, they played on new guitars back then, so why should we have to give concerts with old ones?"
The guitarist and composer François de Fossa (1775-1849) adapted these four Divertimentos for String Quartet from Joseph Haydn (1732-1809) as "Grand Duos for Two Guitars". De Fossa is still handled as a hot tip by today's guitarists. Only gradually is his work, including numerous adaptations and original compositions for solo guitars and guitar ensembles, being dug out of the archives and made accessible to the public.

Performer(s)

A

s Duo Sonare Thomas Offermann & Jens Wagner have enriched the world of music since 1984 with their elegant interpretations of modern and classical guitar music. “One of the top ensembles of its kind – for music of the 19th century maybe even the best.” Their selected transcriptions are full of humour and originality. Their repertoire, performed on instruments of the respective musical era, brings the full opulence of chamber music to a felicitous consensus that proves how refreshingly old music can be presented to a contemporary audience. It is therefore no surprise that the duo has gained an international following on its concert tours and master courses in over forty countries.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Joseph Haydn · François de Fossa
Grand duo pour deux guitares · Opus 2.1 - Hob III:7
1) Allegro · 2) Minuetto Allegro · 3) Adagio
4) Minuetto Allegro · 5) Finale Allegro

Joseph Haydn · François de Fossa
Grand duo pour deux guitares · Opus 2.3 - Hob III:9
6) Allegro · 7) Minuetto Allegro
8) Adagio · 9) Allegro Finale

Joseph Haydn · François de Fossa
Minuetto un poco allegretto
10) Opus 20.1 - Hob III:31

Joseph Haydn · François de Fossa
Grand duo pour deux guitares · Opus 2.2 - Hob III:8
11) Allegro · 12) Minuetto · 13) Adagio
14) Minuetto Allegro · 15) Finale Presto

Review

***** Elegant music with a superb sound...

These are pleasing contemporary arrangements of Haydn's relatively little-known Divertimenti for string quartet. Undemanding, elegant music which adapts well to the two guitar medium, and has an added interest because this duo plays always on instruments of the respective musical era, rebuilt copies: 'after all, they played on new guitars back then, so why should we have to give concerts with old ones?' !

The sound as recorded in the Laymen Refectory of the 1147 Maulbronn Monastery is superb, and the pleasure vastly enhanced by looking at the fabulous website, with pictures instantly putting you right into the ambience of this World Heritage Site where some 25 concerts are held annually.

Andy Smith on Amazon.com

Review

A superb guitar duo

I was absolutely privileged to witness three concerts by this superb guitar duo. I own all their recordings and don't feel there are many better at historical guitar interpretation than they.

Toka Reva on YouTube

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

ArtistsSeriesComposers: Maulbronn Monastery Edition HAYDN

Concert for Horn & Organ

Cover
EUR 22,00
CD
Concert for Horn & Orgel
From Baroque till Modern Era

Joachim Bänsch (Horn) and Erika Krautter-Budday (Organ)

plays works by J.S.Bach, Anonymous* (18th century), Gottfried A. Homilius,
Robert Schumann, Camille Saint-Saëns, Stanley Weiner, Bernhard Krol

A live recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 60 Minutes

Previews

Work(s) & Performance

Works:
J. S. Bach, Fantasia super: “Komm, heiliger Geist, Herre Gott” BWV 651
Gottfried August Homilius, Choralbearbeitungen
"Komm, heiliger Geist" & "O heilger Geist, kehr bei uns ein"
Anonymus: Concerto ex Dis-Dur Cornu concertato (Musik des Dresdner Hofes)
Bernhard Krol: Missa muta: V Miniaturen OP.55
Camille Saint-Saëns: Morceau de Concert OP.94
Robert Schumann: Fuge I (langsam) aus VI Fugen über b-a-c-h OP.60
Stanley Weiner: Bremen Suite OP.162

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Windquintets by Danzi, Milhaud & Villa-Lobos

Cover
EUR 22,00
CD
Berlin Chamber Consort
Wind Quintets

The Berlin Chamber Consort
(Kammervereinigung Berlin)
plays

Franz Danzi:
Quintet in G Minor, Op. 56 No. 2

Darius Milhaud:
"La Cheminée du Roi René"

Carl Nielsen:
Wind Quintet, Op. 43

Heitor Villa-Lobos:
Quintette en forme de Choros

A live recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn monastery

DDD · c. 60 Minutes

Previews

Performer(s)

T

he Berlin Chamber Consort (in German: Kammervereinigung Berlin) was foundet in 1984 by five joung musicians - then still students at the Berlin Musikhochschule - who soon succeeted in developing a joint stylistic concept under the guidance of their mentor Professor Eberhardt Grünenthal. It is not the aggregate of individual achievements that is importend; it is the formation of a homogeneous, unified sound that will truly engender soloist playing.
The ensemble's steadily growing repertoire pays equal attention to standard works of the quintet literature and lesser known or new compositions which charmingly anlarge the expressive potential of chamber music for winds.
The Kammervereinigung gave its competition debut in Colmar (France) in 1988 and althought the youngest quintet taking part, succeedet in winning second price and the spezial jury prize in the international chamber music competition there. In 1989 the quintet was a pricewinner (third prize) at the ARD public broadcasting network's International Music Competition in Munich. This period marked the beginning of an exceptionally fruitful artistic partnership whith Prof. Michael Höltzel (Detmold/Germany), who took the young artists under his wing.
In 1991 the Kammervereinigung Berlin won the German Music Competition in Bonn, making it the first ensemble from the new east German Länder to be award this prize. This was a succes that received elegant confirmation in the autumn of 1993 when the Kammervereinigung again won a ARD competition prize.
Apart from performing together as a quintet, whith guest appearances all over Europe, the young musicians play (some of them in solo positions) with various German orchestras: the Norddeutsche Philharmonie Rostock, the Orchestra of Komische Oper Berlin, the Staatskapelle Berlin and the orchestra of the Bayreuther Festspiele.

The Ensemble:
Iris Jess (Flute) · Gudrun Reschke (Oboe)
Alexander Roske (Clarinet) · Bodo Werner (French Horn)
Mathias Baier (Bassoon)

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Review

Featured by Amazon

This release is featured in the playlist 'Classical Dinner Party', compilated by Amazon's music experts.

Amazon.com, December 2019

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Periods, Specials & Formats:

Epochen, Specials & Formate:

Schubert: The Death And The Maiden & Janácek: Intimate Letters

Cover: Physical CD
Cover: Digital Album
EUR 22,00
CD
String Quartets
Schubert: The Death And The Maiden
Janácek: Intimate Letters

Leos Janácek:
String Quartet No. 2
"Intimate Letters"

Franz Schubert:
String Quartet in D Minor
"The death and the Maiden"

Performed by the Amati Quartet

A live recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 65 Minutes

Previews

Work(s) & Performance

D

aa da-da-da dam... Smile, accuse me of being euphoric, but even after listening to so many concerts, this particular recording is one of the most moving moments that I have ever been privileged to witness at the Maulbronn Monastery. A breathless, tangible thrill from the first touch of the bow to the very last note. What really makes this recording dramatic is the way the composers complement each other perfectly. These compositions by Schubert and Janácek are some of the most beautiful in the entire quartet literature, and the ambience of the Maulbronn Monastery lends a rare prosaic expressiveness to this interpretation. The sheer class of the Amati String Quartet is shown in the way the recording captures not just the artistic perfection of their performance, but the atmosphere of the hall as well - indeed, the artists become totally carried away and create a work of art so moving that it literally - and audibly- takes the audience's breath away.

Josef-Stefan Kindler

D

er Tod und das Mädchen ("Death and the Maiden") by Franz Schubert gives us dramatic, passionate elation paired with an alarmingly serene wisdom. It was composed during Schubert's late phase (1826-28), which also includes such works as the song-cycle Winterreise ("A Winter's Journey"). Schubert's dance of death, based on the poem by Matthius Claudius poem, inspires few clear moments of comfort and confidence, and then only in a major key variation and in the Trio. There is nothing programmatic about it, even though the listener is granted considerable insight into Schubert's frame of mind in his later years.

I

ntimate Letters by Leos Janácek, the Moravian composer, is one of the most unconventional pieces of chamber music written in the early 20th century. It is consistently free of centuries-old composition techniques and the classical forms of the string quartet. The work speaks to us in the language of our century and also has a personal slant to it: it is impulsively turbulent and, at the same time, lyrically transfigured. It was inspired by the composer's subjective experience of a love relationship and imparts a deep world of emotions that can never be expressed in words...

Performer(s)

T

he Amati String Quartet came into being in 1981 and was shortly afterwards awarded the Evian 'Premier Grand Prix du Concours International' and the Art Prize of the City of Zürich, as well as first prize at the Karl Klingler Competition in Munich. Their CD recordings of the Schostakowitch Quartets 3 & 7 and Szymanovski's Op. 56 and Ravel received the German Record Critics' Award. The recording of the Haydn String Quartets, Op. 50 won them the French award 'Choc du monde de la musique'. In recent years, the Amati Quartet has chalked up one success after another, with performances at the Musikverein in Vienna, the Amsterdam Concertgebouw, London's Wigmore Hall, the Théâtre des Champs-Elysées in Paris, the Palau de la Musica in Barcelona, the Kölner Philharmonie, Berlin's Konzerthaus and New York's Carnegie Hall.
"...one of the most amazing concerts I ever attended." (Sir Yehudi Menuhin)
"A Interpretation, unheard since the best times of the Juillard-Quartett." (FAZ)
"Since the early 50s (Juillard-Quartett) it was'nt possible to listen to such a recording of the Bartók-string-quartetts. This is the best recording of the Bartók-quartetts at all." (In Tune, Japan/USA)
Willi Zimmermann & Katarzyna Nawrotek ~ Violin
Nicolas Corti ~ Viola · Claudius Herrmann ~ Cello

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

View more releases:

Review

An extraordinary reading that rises to the moment

The severe sound environment of the Maulbronn Abbey, a UNESCO World Heritage Site in the German state of Baden-Württemberg that dates to the twelfth century, has given rise to a series of recordings covering varying aspects of music from the Western concert tradition. That sound environment is put to intelligent use in this string quartet recital, which pairs well-worn pieces but gives them unusually intense interpretations that are heightened by the hard resonance of the sound. Sample the very beginning of the Schubert "String Quartet in D minor, D. 810" "Death and the Maiden", to get yourself into the disc; the opening chords might be described as slashing. Move on to the second-movement variation set built on the song that gives the quartet its name; where many quartets let a sort of debilitated gloom hang over much of the movement, everything here is a life-and-death struggle. The stronger of the two performances on the disc is that of Janácek's 1928 "String Quartet No. 2," subtitled "Intimate Letters," a hypersubjective work whose emotional content could have been drawn straight from one of Sigmund Freud's contemporaneous psychotherapy sessions. The work is as dissonant as almost any other of its period that does not completely reject tonality, but the dissonance is used in the service of untrammelled expression. The letters evoked are those between the composer and his married mistress. Yet the Amati Quartet's performance, ringing around the monastery walls, brings to mind, to use John le Carré's memorable simile, thoughts that are like birds stuck in a greenhouse. It's an extraordinary reading that rises to the moment offered by a specific performance space, and the disc as a whole, while not for those who like the emotional temperature of their classical music kept to medium, is decisively recommended to those wanting to try out the Maulbronn series.

James Manheim, All Music Guide

Review

I enjoyed it tremendously

It took me completely unawares when the dramatic opening bars of "Death and the Maiden" gripped me by the throat and threatened immediate life-extinction; I felt as if I were living the story myself, and though no maiden, I could certainly relate to her death-obsessed plight. This version is almost orchestral in feeling. While it is true that there is a huge amount of reverb in this space - well, it is a monastery - this only partially accounts for the destructive vehemence that the Amati gives this work. They see and saw their way as if it were the world's last concert, or the devil himself was in the audience. I enjoyed it tremendously...

Steven E. Ritter, FANFARE Magazine

Review

Another thumbs up for this extremely enterprising German label

The enterprising German label K&K has made a name for themselves by issuing critically acclaimed recordings of oratorios and other sacred works in the haunting location of the UNESCO World Heritage Site of the Maulbronn Monastery. This CD features two string quartets by masters in the genre, Franz Schubert and Leoš Janácek played by the legendary Amati Quartet, one of the finest ensembles currently recording. Both works come across quite beautifully in the sumptuous acoustic and as expected, the Amati play with their exemplary brilliance especially in the "Intimate Letters" which is certainly very hard to bring off. This is another thumbs up for this extremely enterprising German label.

Gerald Fenech on Classical Net

Review

HI-RES AUDIO

Awarded by Qobuz with the HI-RES AUDIO

March 2012

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Espaces Imaginaires de Chopin

Album Cover
Digital Music Album Cover
EUR 22,00
CD
Grand Piano Masters
Espaces Imaginaires de Chopin

Andrei Gavrilov plays

Fréderic Chopin:
Piano Sonata No.2 in B Minor Opus 35,
Études Opus 10
& Ballads I & IV

A concert recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

DDD · c. 60 Minutes

More
Previews

Work(s) & Performance

"Roses, carnations, quills and a piece of sealing wax ...
and am not even at home just now,
but somewhere else as usual,
quite different and strange ...
those 'espaces imaginaires' "

Frédéric Chopin, Nohant 1845

A

ndrei Gavrilov is one of the most prestigious piano soloists of the contemporary concert stage. Audience response to his performances is remarkable, the reviews ecstatic – and such has been the case since 1974, when, as an 18-year-old, he jumped in at the last minute for Svjatoslav Richter, who had been taken ill. His career since then can only be described as exemplary, with appearances at large festivals, performances with famous directors and many accredited prizes and awards as its high points. In recognition of his contribution to society, he was honoured in 1995 by the Board of International Research of American Biographical Institute (ABI) and received their Man of the Year commemorative medal in addition to the Gold Record of Achievement and World Lifetime Achievement awards. In 1998, the Philips Music Group included Andrei Gavrilov in their exquisite Great Pianists of the 20th Century collection.
The paths that led Andrei Gavrilov to Frédéric Chopin are as easy to trace as those that led him to Johann Sebastian Bach, whose Goldberg Variations are among Gavrilov's most favourite piano interpretations. That Beethoven, Mozart and, above all, Bach were, in turn, all role models for Frédéric Chopin is common knowledge. Subtlety of expression, a lyrical rendering, highly nuanced dynamics and the internalized tempo rubato are all characteristic of Gavrilov's piano. The harmonic and tonal reminiscences in Chopin — the legacy of Slavic folk music — make for yet another moment of animated interpretation. At the same time, the clarity of expression and intensity of feeling join forces and become mutually inspiring.
Gavrilov's performance begins with Chopin's later work, the Piano Sonata No. 2 avec un marche funèbre in B flat minor, Op. 35. Chopin patron Robert Schumann once remarked that this particular piece was more of a mood than a sonata because it bound most of Chopin's “unruly children' together: an animated rhythmic theme at the start, moving into a demonic scherzo that is followed by the celebrated Marche Funèbre (which the composer had published earlier) and then a mysterious Finale Presto. Yet, despite all the contradictions evident in composition and interpretation alike — from passionate and demonic to melancholic or to an elegant and formal restraint — the overall structure of this piano sonata is logical in its elements of melody, harmony and theme, while its interpretation by Gavrilov is simply intoxicating. An early ballad in G minor, Op. 23. from 1831, Chopin's first, is followed by his last, Op. 52 in F minor and written in 1843, six years before the composer's death. This has a concentrated lyricism that is typically Slavic. Originally dedicated to Baroness Rothschild and based on the tale of The Three Budry Brothers, it constituted a new music genre at the time and was introduced to instrumental music by Chopin himself. The piece draws its charm from arabesque ornamentations and certain variations and developments of these. Contrapuntal aspects, a predilection for blurred intermediate tones and the mysterious themes sit well with the brilliant clarity of Gavrilov's piano.
This is an impressive performance from a great virtuoso of the piano, held in the Lay Refectory of the medieval Maulbronn Monastery. It is followed by five of Chopin's concert etudes, “classical forms' that concentrate particularly on the technical aspects of compositions for the piano; in this particular rendering, virtuosity and expression complement each other superbly. The latter two qualities are instantly recognizable as hallmarks of Andrei Gavrilov's art and they round off this virtuoso performance. At the same time, this particular recording is impressive because artist, audience and sound engineer are, so to speak, all in the same boat: the tangible concentration on playing the instrument, the breathlessness of those listening and the precision of the recording technique all merge into a dynamic filigree of sound.

Dr. Ulfert Goeman
Frankfurt am Main, June 2000

Tracklist

Piano Sonata No. 2 in B-flat minor Opus 35:
01. I.: Grave - Doppio Movimento (6:21)
02. II.: Scherzo (5:53)
03. III.: Marche Funebre (8:02)
04. IV.: Finale Presto (1:32)
05. Ballade No.1 in G minor Opus 23
06. Ballade No. 4 in F minor Opus 52
07. Etude No. 5 in G-flat major Opus 10
08. Etude No. 9 in F minor Opus 10
09. Etude No. 12 in C minor Opus 10
10. Etude No. 4 in C-sharp minor Opus 10
11. Etude No. 3 in E major Opus 10

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

The concert grand piano is incontestably the king of instruments. We could now wax lyrical about its incomparable dynamics and go into its ability to go from the tenderest of sounds in a soft minor key to the magnificent power of a fortissimo, or I could rhapsodise about its impressive size and elegance. But what makes this instrument really fascinating is its individuality, since each one is unique in itself - created by a master. A concert grand has a life all of its own that a virtuoso can really "get into" and hence bring the work of the composer to life. In our Grand Piano Masters Series, we get into the character and soul of the concert grand piano and experience, during the performance itself, the dialogue between the instrument, the virtuoso and the performance space.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

View more releases:

Review

An atmospheric recording...

In this atmospheric recording from the beautiful medeaeval Maulbronn monastery Andrei Gavrilov plays a selection of delightful piano works by Fréderic Chopin. These include his consummate Klaviersonate Nr. 2 b-Moll op. 35, Étuden op. 10 and Balladen.

John Pitt on New Classics UK

Review

***** Delightful piano works

This is an atmospheric recording from the beautiful medeaeval Maulbronn monastery (an UNESCO World Heritage Site in Germany), where Gavrilov plays a selection of delightful piano works by Fréderic Chopin. I like this release very much, cause its expressive and authentic. I felt while listening that Garvrilov is playing directly in front of me. That showed me an exceeding dramatical facet of Chopin's works.

A customer on Amazon.com

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Periods, Specials & Formats:

Epochen, Specials & Formate:

Schubert Lieder · Goldner Schein deckt den Hain

Cover
EUR 22,00
CD
Schubert High Four
Goldner Schein deckt den Hain

Works for men's voices
with lyrics by Friedrich von Matthisson

Performed by the Vocal-Quartet "Schubert High Four"
& Thomas Seyboldt (Piano):
Markus Schäfer & Hubert Mayer (Tenor)
Hans Christoph Begemann & Cornelius Hauptmann (Bass)
Frank Laffin (Baritone, Guest)
Thomas Seyboldt (Leader & Piano)

A live recording from the layrefektory of the
German UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 65 Minutes

Previews

Art Movie(s)

Work(s) & Performance

Franz Schubert - Die Vokalensembles

Schuberts Werke für mehrstimmigen Gesang nehmen mit rund 130 Stücken einen durchaus bedeutenden Platz in seinem Vokalschaffen ein. Die Besetzung könnte nicht vielfältiger sein: Frauen-, Männer- oder gemischte Stimmen singen in Duett, Terzett, Quartett, Quintett, Doppelquartett, Chor, teilweise mit Begleitung von Klavier oder anderen Instrumenten, in vielen Fällen auch a cappella. Formal ist ebenfalls eine reiche Fülle zu beobachten, die vom Kanon über einfache Strophenlieder zu durchkomponierten Gesängen und ausgedehnten kantatenartigen Gebilden reicht.

In einer spannenden Gesamtschau erschließt die schubertiade.de · Forum für Liedkunst in Ettlingen seit 2002 dieses interessante Genre aus Schuberts Oeuvre. Die öffentliche Gesamtaufführung von Schuberts mehrstimmigen Gesängen ist nach Auskunft des renommierten Schubert-Experten Prof. Dr. Walther Dürr eine Weltpremiere. Der achtteilige Zyklus ist seit 2003 auch bei den Klosterkonzerten Maulbronn zu hören. Bei der Ausführung der Werke spielt das eigens gegründete Männerquartett Schubert hoch vier in exquisiter Besetzung mit den Tenören Markus Schäfer und Hubert Mayer, dem Bariton Hans Christoph Begemann und dem Bass Cornelius Hauptmann eine tragende Rolle.

Die Programme weisen eine Konzeption auf, die wichtige Zusammenhänge in Schuberts Werk deutlich macht. Dabei werden neben Besetzungsfragen und literarischer Orientierung auch Schuberts eigene Werkzusammenstellungen in den opera 11, 16, 17, 64 und 112 berücksichtigt. Diese Werkgruppen gelangen alle in der von Schubert intendierten Anordnung zur Aufführung, da Schubert auch hier - wie bei den Sololiedern - bei der Veröffentlichung sorgfältig auswählt und kleine "Zyklen" bildet, in denen sich die Stücke gegenseitig ergänzen.

Da es sich bei dieser Gesamtaufführung nicht lediglich um eine Dokumentation handelt, sondern um konzertante Darbietung, reicht aber eine rein chronologische, literarische, besetzungs- oder opus-orientierte Anordnung nicht aus, um jedes Programm auch hörenswert zu machen. Durch entsprechende Binnengliederung nach thematisch-inhaltlichen Kriterien und Beachtung der unterschiedlichen musikalischen Charaktere der jeweiligen Stücke haben aber alle Konzertprogramme ihre je eigene "Färbung", ihr eigenes Gewicht und vor allem den ihnen eigenen inhaltlichen Spannungsbogen.

Vokalensembles IV

Unter dem Motto "Goldner Schein deckt den Hain" erklingt als vierter Teil unserer Gesamtaufführung von Schuberts mehrstimmigen Gesängen ein Programm der literarischen Empfindsamkeit. Im Zentrum stehen Männerensembles und Lieder nach Gedichten von Friedrich von Matthisson, der - von Schiller ob der musikalischen Schönheit seiner Verse gerühmt - in seinen Gedichten Liebe, Freundschaft und besonders Natur als poetische Ideale aufruft. So spannt sich der inhaltliche Bogen vom Geist der Liebe bis zum Naturgenuss, schließt mit op. 17 einen der beiden a-cappella-Zyklen von Schubert ein und nähert sich dem Tod als einem zentralen Thema des Wiener Komponisten - freilich in typisch Schubertscher Verklärung und Schönheit.

Die Gedichte Matthissons, die zum literarischen Kanon gehörten, wurden für den Liedkomponisten Schubert wichtig auf seinem Weg von den ausgedehnten kantatenartigen Gesängen und Balladen der Frühzeit hin zu mehr liedhaften Gebilden. Beginnend mit Adelaide - durch Beethovens Vertonung sicherlich das berühmteste Gedicht von Matthisson - entsteht 1814 eine Serie von 13 Liedern vorwiegend lyrischen Charakters nach Matthisson-Texten. Zwei davon, Erinnerungen (D 98) und Andenken (D 99) sind auch in dieses Vokalensemble-Programm aufgenommen. Als Alternativ-Vertonungen schaffen sie einen sanften Kontrapunkt zu den gleichnamigen Männerterzetten vom Mai 1816. Über die Entstehung dieser Ensembles berichtet 1858 rückblickend Albert Stadler (Schuberts Freund und Mitschüler im Wiener Stadtkonvikt, das Schubert bereits 1813 verlassen hatte):

»Unsere Zusammenkünfte wurden nun in der Art eingerichtet, daß uns Schubert öfters an Sonn- und Feiertagen im Konvikte besuchte. ... Wir mußten an Sonntagen auch dem nachmittägigen Gottesdienste in der anstoßenden Universitätskirche beiwohnen, der immer eine starke halbe Stunde dauerte. War nun Schubert bei uns, so sperrten wir ihn während dieser Zwischenzeit in der Kamerate (Wohn- und Studierzimmer) ein, gaben ihm ein paar Flecke Notenpapier und irgendeinen Band Gedichte, der eben bei der Hand war, damit er sich einstweilen die Zeit vertreibe. Wenn wir aus der Kirche zurückkamen, war gewöhnlich etwas fertig, das er mir auch gerne überließ. Solch kleinere Kompositionen in flagranti besitze ich noch in Urschrift, als: 5stimmig >Der Geistertanz<, dann 3stimmig >Widerschein< [Widerhall], >Am Seegestad, in lauen Vollmondnächten< [Erinnerungen], >Ich denke Dein, wenn durch den Hain< [Andenken], ... Sie datieren vom Mai (der >Geistertanz< vom November) 1816.«

Ob Stadlers Bericht, der immerhin auf Ereignisse blickt, die bereits etwa 40 Jahre zurücklagen, in jedem Detail stimmt, lässt sich heute nicht mehr mit Sicherheit sagen. Er gibt aber die musikbegeisterte Stimmung wieder, die im Konvikt, das vorwiegend von Sängerknaben besucht wurde, herrschte. Man kann sich lebhaft vorstellen, wie Schuberts taufrische Kompositionen sofort gemeinsam probiert und vom Blatt weg gesungen wurden.

Zu Stadlers Erinnerung gibt es in einem Fall noch eine Vorgeschichte: Matthissons Gedicht Der Geistertanz hat den jungen Schubert im Laufe von vier Jahren nämlich mehrfach beschäftigt: Die beiden Fragment gebliebenen Ansätze von 1812 gehören zu seinen frühesten Liedversuchen (D 15 und D 15 A) und atmen in ihrem groß angelegten, packenden Zugriff den Geist des erwachenden Genies. Die Vollendung als Sololied in gefasster Form (D 116) gelingt Schubert als vorbeihuschende Vision im Oktober 1814 fast auf den Tag gleichzeitig mit seinem Geniestreich Gretchen am Spinnrade, der ersten (!) künstlerischen Auseinandersetzung mit einem Goethe-Gedicht. Zwei Jahre später - Albert Stadler nennt den November 1816 - entsteht als vierte und abschließende Vertonung von Matthissons Gedicht die fünfstimmige Version vom Geistertanz (D 494). Zurecht stellt Dietrich Berke im Schubert-Handbuch die Frage, ob es sich dabei tatsächlich um eine Komposition "in flagranti" handeln kann und erläutert das Werk:

"Schubert hat die ersten beiden Strophen von Friedrich von Matthissons Gedicht wie im Strophenlied gleich vertont und der dritten Strophe den gesamten zweiten Teil der Komposition (27 Takte) gewidmet. Obwohl der Satz durchgehend homophon ohne jegliche imitatorische Auflockerung komponiert ist, hat Schubert es doch verstanden, die wechselnden Stimmungen von Matthissons Gedicht kongenial zur Darstellung zu bringen. Die beiden Anfangsstrophen, Bilder eines nächtlichen Geisterspuks auf einem Abteifriedhof, stehen in c-Moll und sind durchgehend »geschwind« im daktylischen Rhythmus (Viertel - Achtel - Achtel) vorzutragen. Mit der dritten Strophe, dem jähen Wechsel von den spukenden Bildern zur Reflexion (»O Herz, dessen Zauber zur Marter uns ward«), wechselt Schubert zur Untermediante As-Dur, das Tempo reduziert sich auf »mäßig«, doch wird der daktylische Rhythmus auch hier beibehalten, wie bei einer Verlangsamung eines raschen Laufes, und mündet schließlich in ein Ritardando (»tief bargst du im düstern Gemach unser Weh«), um schließlich auf einem Fermatenklang zum Stillstand zu kommen: ein kurzes Innehalten und Zurückblicken auf das schaurige Geschehen. Dann aber, mit der letzten Gedichtzeile »wir Glücklichen flüstern dir fröhlich: Ade!« greift Schubert das geschwinde Anfangstempo wieder auf, und wie befreit, wegeilend, mit Betonung des »Ade« durch gedehnte Notenwerte und an zwei Stellen auch Wiederholung des Wortes, eilt der Satz dem Ende zu, sich in längeren Notenwerten scheinbar verlangsamend, am Schluß pianissimo und diminuendo verklingend, ein auskomponiertes rasches Sichentfernen, mit scheuen rückwärts gerichteten Blicken bei den Worten »Ade«, auch ganz zum Schluß, mit Viertel-Auftakt und dann eineinhalb Takte ausgehalten: »A-de-!«"

Neben dem Geistertanz hat sich Schubert noch mit einem weiteren Text aus dem Umfeld der literarischen Empfindsamkeit mehrfach kompositorisch auseinandergesetzt: Das Grab, ein Gedicht des Schweizer Lyrikers Johann Gaudenz von Salis-Seewis war im Zeitraum von Dezember 1815 bis 1819 insgesamt viermal Gegenstand der musikalischen Bearbeitung, jeweils in chorischer Form. (Die letzte Version für gemischte Stimmen erklang bereits im ersten Konzert unserer Vokalensemble-Gesamtaufführung.) Dreimal "instrumentiert" Schubert den Text mit Männerstimmen in g-Moll, c-Moll und in geradezu mystischem Unisono-Zauber in cis-Moll. In allen drei Vertonungen lässt er jedoch das anfängliche Moll nicht bestehen, sondern wendet die Musik zu einem Dur-Schluss und bezeichnet somit einen Weg, den Salis-Seewis in seinem Gedicht vorgibt: "Das Grab ist tief und stille / Und schauderhaft sein Rand" lässt zu Beginn die Furcht vor dem "unbekannten Land" anklingen, das in der dritten Strophe zur "Heimat" wird ("Doch sonst an keinem Orte / Wohnt die ersehnte Ruh;") und am Ende zum eigentlichen Lebensziel ("Das arme Herz, hienieden / ... Erlangt den wahren Frieden").

Die Kombination der verschiedenen Bearbeitungen von Das Grab und von Matthissons Der Geistertanz erlaubt einen spannenden Blick auf die Entwicklung des jungen Komponisten Franz Schubert, der sich seit seinen frühesten Anfängen dem Thema Tod widmete. Bereits von den ersten fünf uns erhaltenen Vokalkompositionen des 14/15-Jährigen kreisen vier um dieses Thema (Hagars Klage, Leichenfantasie, Der Vatermörder und die beiden Fragmente von Der Geistertanz). Dass es dabei keineswegs immer tieftraurig zugeht, zeigt gerade Der Geistertanz, wo es am Ende heißt: "Wir Glücklichen flüstern / Dir fröhlich: Ade!"

Im Jahr 1823 hat Schubert erstmals eine Gruppe seiner a-cappella-Ensembles zu einem Kleinzyklus gebündelt und als eigenständige Opusgruppe publiziert: Jünglingswonne (Matthisson), Liebe (Schiller), Zum Rundetanz (Salis-Seewis) und Die Nacht (Friedrich Wilhelm Krummacher?) erscheinen als op. 17 bei Cappi & Diabelli in Wien. Die Lieder singen "von Liebe und Natur, fröhlichem abendlichem Tanz und schließlich von freundlicher Stille und himmlischer Ruh und lassen so, zusammengenommen, zwar keinen Handlungsablauf, aber doch eine Gefühlsentwicklung erkennen" (Dietrich Berke in Schubert-Handbuch). Jünglingswonne steht in reinem, klaren C-Dur und beginnt mit emphatischem Sextaufschwung, der im weiteren Verlauf durch subdominantische Überhöhung zum Spitzenton "a" den "Adler Wodans" charakterisiert, dessen kraftvoller Duktus durch das fortissimo (nach vorangegangenem piano für "des Mondes Geisterstrahle") noch verstärkt wird. Die zweite Strophe modifiziert das musikalische Material entsprechend der Gedichtvorlage: intimes pianissimo für "die Erwählte", vorgezogener Spitzenton mit kleiner Koloraturfolge für "Entzücken". Der "Brüder Kreise" verbindet Schubert in der dritten Strophe wieder mit der Eingangsmusik und setzt damit auch das Heldentum von Tell und Herrmann in Bezug zum machtvollen "Adler Wodans" des Beginns. Insgesamt ergibt sich eine Form A-B-A-B-Coda. Dabei wird der Gedichtschluss durch Schuberts Disposition zur zentralen Aussage: Die Zeilen "Und noch, wo Todesengel schweben, / Den Pfad mit Rosen mir bestreun" werden in der Coda, die erneut thematisches Material variiert, wiederholt. Das Unisono vom Anfang zu den Worten "Natur, dein hehrer Schauer webt" wird melodisch angepasst zur Charakterisierung der Todesengel, deren Schweben durch die erstmals und überraschend als vollständiger Akkord erklingende Mediante E-Dur in ganz neue Bereiche zu führen scheint. Der "Rosenpfad" setzt dieser Entrückung jedoch irdisches Glück im reinsten C-Dur entgegen.

Einen Tonschritt nach oben, in D-Dur, setzt Schubert das zweite Stück des kleinen Zyklus an. Liebe ist die Vertonung einer Strophe aus Schillers Gedicht Der Triumph der Liebe. Zum hellen Beginn mit Oberstimmenterz hat Schubert sicher die Einganszeile "Liebe rauscht der Silberbach" inspiriert. Mollfärbung, Modulation und Verzögerung prägen den Abschnitt "Seele haucht sie in das Ach! / Klagenreicher Nachtigallen" bevor der Schluss des vierstimmigen Liedsatzes in klassischer Ausgewogenheit mit zartem Echo verklingt.

An dritter Stelle von Schuberts op. 17 steht - wiederum mit einem Tonschritt nach oben, jetzt also in E-Dur - Zum Rundetanz. Ausgelassene Fröhlichkeit bestimmt das reine Strophenlied im tänzerischen 6/8-Takt, das Schubert "vivace", also lebendig und flink im Vortrag wünscht. Die Tonart E-Dur gibt dem Ganzen eine Art rauschhafter Ekstase.
Den Schluss von Schuberts erstem a-cappella-Zyklus bildet Die Nacht, das in Korrespondenz zu Schillers Liebe wieder nach D-Dur zurückkehrt. Nach dem Festesrausch kehrt die meditative Ruhe der "klaren Sterne" ein. Langsam - so Schuberts Tempovorschrift - wird die Nacht besungen: "Wie schön bist du, / Freundliche Stille, / Himmlische Ruh!" Aus dem romantischen Bild der "blauen Ferne" keimt am Ende der Gedanke an das Nahen eines neuen Lenzes, der "mit Blumen die Gefilde" kränzt.

Zum Konzertschluss erklingen wieder ausschließlich Vertonungen von Matthisson-Gedichten: aus dessen Abendlandschaften stammt die Strophe Goldner Schein deckt den Hain, die Schubert als Kanon für drei Stimmen setzte und deren Anfangszeile unserem Programm das Motto gab. Das Lied Die Erde entstand vermutlich im Herbst 1817, wurde aber erst 1969 bekannt, als die Schubertforscherin Christa Landon im Archiv des Wiener Männergesang-Vereins auf eine Abschrift des Werkes stieß. Den Rahmen der Schlussgruppe bilden zwei Bearbeitungen des Gedichtes Naturgenuss, einmal als Lied (D 188, komponiert im Mai 1815) sowie als Vokalquartett mit Klavier (D 422, entstanden vermutlich 1822). Letzteres erschien mit einem weiteren Quartett für Männerstimmen und Klavier, Schobers Frühlingsgesang (D 740) unter der Opusnummer 16 bei Cappi & Diabelli in Wien am 9. Oktober 1823, gleichzeitig mit den oben beschriebenen Vier Gesängen für vier Männerstimmen ohne Begleitung op. 17.

Die Besetzung und die musikalische Faktur verbinden das Vokalquartett Naturgenuss mit dem Eingangsstück unseres Programms, Geist der Liebe (D 747). Auch inhaltlich schließt sich der Bogen durch die jeweilige Bewunderung der abendlichen Natur: "Im Abendschimmer wallt der Quell" und "Der Abend schleiert Flur und Hain" lauten die beiden Einganszeilen der Gedichte, wobei in Geist der Liebe neben der Natur auch die Geliebte besungen wird: "Ein Minneblick der Trauten hellt / Mit Himmelsglanz die Erdenwelt!" Beide Quartette gehören zu jenen Vokalensembles, mit denen Schubert bewusst den Weg in die Öffentlichkeit beschritt. Geist der Liebe wurde vor dem Druck am 12. Juni 1822 (als op. 11 zusammen mit Das Dörfchen und Die Nachtigall) mehrfach aufgeführt, so am 3. März im Wiener Redoutensaal oder am 26. Mai im Kärntnertor-Theater. Die Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode berichtet: "Das neue Schubertsche Quartett ward von den Herren Barth, Tietze, Nestroy und Nejebse vortrefflich vorgetragen und musste wiederholt werden."

Thomas Seyboldt

Performer(s)

S

chubert hoch vier besteht aus den international gefragten Solisten Markus Schäfer, Hubert Mayer, Hans Christoph Begemann und Cornelius Hauptmann. Alle singen an berühmten Opernhäusern, bei großen Festivals und auf renommierten Konzertpodien. Bedeutende Dirigenten wie Abbado, Bernstein, Gardiner, Harnoncourt, Nagano oder Rilling haben mit ihnen zusammengearbeitet. Neben ihren Solokarrieren widmen sie sich nun in enger Zusammenarbeit mit dem Pianisten und Schubert-Experten Thomas Seyboldt auch dem Ensemblegesang.
Dieser gründete das Männerquartett als tragende Säule seiner Vision, alle Vokalensembles von Franz Schubert bei der schubertiade.de · Forum für Liedkunst öffentlich aufzuführen, nach Auskunft des renommierten Schubert-Forschers Prof. Dr. Walther Dürr eine Weltpremiere. Seither begibt sich Schubert hoch vier immer wieder erneut mit Begeisterung und Experimentierfreude auf die spannende Suche nach der Balance zwischen Ensemblegeist und solistischer Verve. Die Konzertpresse spricht von einem "absoluten Spitzenensemble für dieses Repertoire", das sich durch "feinste Diktion und Phrasierung, zauberhaftes Kolorit und hohe Klangkultur" auszeichnet.
Die Interpretationen von Schubert hoch vier stützen sich auf die Neue Schubert-Ausgabe und damit auf die aktuellsten Erkenntnisse der Forschung zur Aufführungspraxis dieser Werke. Dabei fasziniert das Quartett sein Publikum fernab von trockener Studierstubenatmosphäre durch lebendige Frische und tiefsinnige Detailfreude. Die Premieren-CD des Ensembles erschien 2006 bei Carus und wurde mit dem internationalen Schallplattenpreis Pizzicato Supersonic Award ausgezeichnet.
Bei den fünfstimmigen Werken wird Schubert hoch vier durch den jungen Bariton Frank Laffin ergänzt, der als hoffnungsvolles Nachwuchstalent Mitglied der von Yehudi Menuhin ins Leben gerufenen Life-Music-Now-Stiftung ist.

Schubert Hoch Vier

T

homas Seyboldt studierte zunächst Schulmusik und Musikwissenschaft, bevor er sich der Kammermusik und - besonders intensiv - dem Lied widmete und mit Auszeichnung abschloss. Fasziniert von Schuberts Liedern gründete er die schubertiade.de · Forum für Liedkunst und führte als Liedpianist von 1993-2001 das gesamte Liedwerk Schuberts auf. Das von Seyboldt entworfene bemerkenswerte Konzept dieser Konzertreihe fand in der Fachwelt und beim Publikum große Anerkennung. Als künstlerischer Leiter konzipierte er seither umfangreiche Jahresprogramme wie "Robert Schumann - Das Liederjahr 1840" oder die literarisch orientierten "Heinrich-Heine-Tage". Neue Zyklen gelten den Liedern von Johannes Brahms und Schuberts Vokalensembles, deren öffentliche Gesamtaufführung eine Weltpremiere ist. Neben seinem Spezialgebiet Schubert, in dem er auch als Herausgeber und Autor arbeitet, pflegt Seyboldt ein sehr breites Repertoire, in dem alle bedeutenden Liedkomponisten von den Klassikern bis zu den Zeitgenossen vertreten sind. Konzertreisen führten Seyboldt durch mehrere Länder Europas und nach Südamerika. CD-Produktionen, darunter eine vom SWR produzierte Winterreise, Fernsehaufzeichnungen sowie zahlreiche Rundfunkaufnahmen bei verschiedenen europäischen Sendern dokumentieren seine Arbeit.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Lyrics

1. Geist der Liebe Opus 11,3 D 747
22. Geist der Liebe D 414


Der Abend schleiert Flur und Hain
In traulich holde Dämmrung ein;
Hell flimmt, wo goldne Wölkchen ziehn,
Der Stern der Liebeskönigin.

Die Wogenflut hallt Schlummerklang,
Die Bäume lispeln Abendsang;
Der Wiese Gras umgaukelt lind
Mit Sylphenkuss der Frühlingswind.

Der Geist der Liebe wirkt und strebt,
Wo nur ein Puls der Schöpfung bebt;
Im Strom, wo Wog in Woge fließt,
Im Hain, wo Blatt an Blatt sich schließt.

O Geist der Liebe! führe du
Dem Jüngling die Erkorne zu!
Ein Minneblick der Trauten hellt
Mit Himmelsglanz die Erdenwelt!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

2. Andenken D 99
3. Andenken D 423


Ich denke dein,
Wenn durch den Hain
Der Nachtigallen
Akkorde schallen.
Wann denkst du mein?
Ich denke dein
Im Dämmerschein
Der Abendhelle
Am Schattenquelle.
Wo denkst du mein?

Ich denke dein
Mit süßer Pein,
Mit bangem Sehnen
Und heißen Tränen!
Wie denkst du mein?

O denke mein,
Bis zum Verein
Auf besserm Sterne!
In jeder Ferne
Denk ich nur dein!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

4. Erinnerungen D 424
5. Erinnerungen D 98


Am Seegestad, in lauen Vollmondsnächten,
Denk ich nur dich!
Zu deines Namens goldnem Zug verflechten
Die Sterne sich.

Die Wildnis glänzt in ungewohnter Helle,
Von dir erfüllt;
Auf jedes Blatt, in jede Schattenquelle
Malt sich dein Bild.

Gern weil ich, Grazie, wo du den Hügel
Hinabgeschwebt,
Leicht, wie ein Rosenblatt auf Zephyrs Flügel
Vorüberbebt.

Am Hüttchen dort bekränzt ich dir, umflossen
Von Abendglut,
Mit Immergrün und jungen Blütensprossen,
Den Halmenhut.

Bei jedem Lichtwurm in den Felsenstücken,
Als ob die Feen
Da Tänze webten, riefst du voll Entzücken:
Wie schön, wie schön!

Wohin ich blick und geh, erblick ich immer
Den Wiesenplan,
Wo wir der Berge Schnee mit Purpurschimmer
Beleuchtet sahn.

Ihr schmelzend Mailied weinte Philomele im Uferhain;
Da fleht ich dir, im Blick die ganze Seele:
Gedenke mein!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

6. Widerhall D 428

Auf ewig dein! Wenn Berg und Meere trennen,
Wenn Stürme dräun,
Wenn Weste säuseln oder Wüsten brennen:
Auf ewig dein!

Beim Kerzenglanz im stolzen Marmorsaale,
Beim Silberschein
Des Abendmonds im stillen Hirtentale:
Auf ewig dein!

Senkt einst mein Genius die Fackel nieder,
Mich zu befrein,
Dann hallt's noch im gebrochnen Herzen wieder:
Auf ewig dein!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

***

7. Das Grab D 330
9. Das Grab D 377
12. Das Grab D 569


Das Grab ist tief und stille,
Und schauderhaft sein Rand,
Es deckt mit schwarzer Hülle
Ein unbekanntes Land.

Das Lied der Nachtigallen
Tönt nicht in seinem Schoß.
Der Freundschaft Rosen fallen
Nur auf des Hügels Moos.

Verlassne Bräute ringen
Umsonst die Hände wund;
Der Waise Klagen dringen
Nicht in der Tiefe Grund.

Doch sonst an keinem Orte
Wohnt die ersehnte Ruh;
Nur durch die dunkle Pforte
Geht man der Heimat zu.

Das arme Herz, hienieden
Von manchem Sturm bewegt,
Erlangt den wahren Frieden
Nur, wo es nicht mehr schlägt.

Johann Gaudenz von Salis-Seewis (1762-1834)

8. Der Geistertanz D 15 (Fragment)
13. Der Geistertanz D 494

Die bretterne Kammer
Der Toten erbebt,
Wenn zwölfmal den Hammer
Die Mitternacht hebt.

Rasch tanzen um Gräber
Und morsches Gebein
Wir luftigen Schweber
Den sausenden Reihn.

Was winseln die Hunde
Beim schlafenden Herrn?
Sie wittern die Runde
Der Geister von fern.

Die Raben entflattern
Der wüsten Abtei,
Und fliehn an den Gattern
Des Kirchhofs vorbei.

Wir gaukeln und scherzen
Hinab und empor,
Gleich irrenden Kerzen
Im dunstigen Moor.

O Herz, dessen Zauber
Zur Marter uns ward,
Du ruhst nun in tauber
Verdumpfung erstarrt;

Tief bargst du im düstern
Gemach unser Weh;
Wir Glücklichen flüstern
Dir fröhlich: Ade!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

14. Jünglingswonne D 983

So lang im deutschen Eichentale,
Natur, dein hehrer Schauer webt,
Und bei des Mondes Geisterstrahle
Der Adler Wodans mich umschwebt;

So lang in der Erwählten Blicken
Mir tausend Himmel offen stehn,
Und mit vergötterndem Entzücken
Wir Arm in Arm durchs Leben gehn,

So lang in wackrer Brüder Kreise
Der Bundeskelch zur Weihe klingt
Und jeder nach der Ahnherrn Weise
In Tells und Herrmanns Jubel singt,

Will ich den Gram den Winden geben,
Selbst Augenblicken Kränze weihn,
Und noch, wo Todesengel schweben,
Den Pfad mit Rosen mir bestreun.

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

15. Liebe D 983 A
(Strophe 25 aus "Der Triumph der Liebe")

Liebe rauscht der Silberbach
Liebe lehrt ihn sanfter wallen,
Seele haucht sie in das Ach!
Klagenreicher Nachtigallen,
Liebe, Liebe lispelt nur
Auf der Laute der Natur.

Friedrich von Schiller (1759-1805)

16. Zum Rundetanz D 983 B

Auf! es dunkelt;
Silbern funkelt
Dort der Mond ob Tannenhöhn.
Auf und tanzt in froher Runde,
Diese Stunde
Dämmert unbewölkt und schön!

Hüpft geschwinde
Um die Linde,
Die uns gelbe Blüten streut.
Lasst uns frohe Lieder singen,
Ketten schlingen
Wo man traut die Hand sich beut.

Also schweben
Wir durchs Leben
Leicht wie Rosenblätter hin.
An den Jüngling, dunkelt's bänger,
Schließt sich enger
Seine traute Nachbarin.

Johann Gaudenz von Salis-Seewis (1762-1834)

17. Die Nacht D 983 C

Wie schön bist du,
Freundliche Stille,
himmlische Ruh!

Sehet wie die klaren Sterne
Wandeln in des Himmels Auen
Und auf uns hernieder schauen,
Schweigend aus der blauen Ferne.

Wie schön bist du,
Freundliche Stille,
himmlische Ruh!

Schweigend naht des Lenzes Milde
Sich der Erde weichem Schoß,
Kränzt den Silberquell mit Moos
Und mit Blumen die Gefilde.

Friedrich Wilhelm Krummacher (1796-1868)

***

18. Naturgenuss D 188
21. Naturgenuss Opus 16,2 D 422


Im Abendschimmer wallt der Quell
Durch Wiesenblumen purpurhell,
Der Pappelweide wechselnd Grün
Weht ruhelispelnd drüber hin.

Im Lenzhauch webt der Geist des Herrn!
Sieh! Auferstehung nah und fern,
Sieh! Jugendfülle, Schönheitsmeer,
Und Wonnetaumel rings umher.

Ich blicke her, ich blicke hin,
Und immer höher schwebt mein Sinn.
Nur Tand sind Pracht und Gold und Ruhm,
Natur, in Deinem Heiligtum!

Des Himmels Ahnung den umweht,
Der deinen Liebeston versteht;
Doch, an dein Mutterherz gedrückt,
Wird er zum Himmel selbst entzückt!

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

19. Goldner Schein D 357
(aus Abendlandschaft)

Goldner Schein
Deckt den Hain,
Mild beleuchtet Zauberschimmer
Der umbuschten Waldburg Trümmer.

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

20. Die Erde D 579 B

Wenn sanft entzückt mein Auge sieht,
Wie schön im Lenz die Erde blüht,
Wie jedes Wesen angeschmiegt
An ihren Segensbrüsten liegt;

Und wie sie jeden Säugling liebt,
Ihm gern die milde Nahrung gibt,
Und so in steter Jugendkraft
Hervorbringt, nährt und Wachstum schafft:

Dann fühl ich hohen Busendrang,
Zu rühmen den mit Tat und Sang,
Des wundervoller Allmachtsruf
Die weite Welt so schön erschuf.

Friedrich von Matthisson (1761-1831)

***

23. Nachthelle D 892

Die Nacht ist heiter und ist rein,
Im allerhellsten Glanz,
Die Häuser schau'n verwundert drein,
Steh'n übersilbert ganz.

In mir ist's hell so wunderbar,
So voll und übervoll,
Und waltet drinnen frei und klar,
Ganz ohne Leid und Groll.

Ich fass' in meinem Herzenshaus
Nicht all' das reiche Licht,
Es will hinaus, es muß hinaus,
Die letzte Schranke bricht.

Johann Gabriel Seidl (1804-1875

Works, Movements & Tracklist

1. Geist der Liebe, Op. 11/3, D 747 [4:30]

2. Andenken, D 99 [2:02]

3. Andenken, D 423 [3:16]

4. Erinnerungen, D 424 [2:07]

5. Erinnerungen, D 98 [3:15]

6. Widerhall, D 428 [2:08]

***

7. Das Grab (Salis-Seewis), D 330 [1:43]

8. Der Geistertanz, D 15 (Fragment) [1:27]

9. Das Grab (Salis-Seewis), D 377 [2:18]

10. Der Geistertanz, D 15 A (Fragment) [2:13]

11. Der Geistertanz, D 116 [1:52]

12. Das Grab (Salis-Seewis), D 569 [3:19]

13. Der Geistertanz, D 494 [2:24]

***

Vier Quartette, Op. 17:

14. Jünglingswonne, D 983 [1:53]

15. Liebe (Schiller), D 983 A [1:15]

16. Zum Rundetanz (Salis-Seewis), D 983 B [1:44]

17. Die Nacht (Krummacher), D 983 C [3:26]

***

18. Naturgenuss, D 188 [3:28]

19. Goldner Schein, D 357 [2:25]

20. Die Erde, D 579 B [3:18]

21. Naturgenuss, Op. 16/2, D 422 [4:12]

***

22. Geist der Liebe, D 414 [3:56]

23. Nachthelle (Seidl), D 892 [6:59]


Concert Date: September 21, 2008

View more releases:

Longplay Music Albums & CDs:

Longplay-Musikalben & CDs:

Performers, Series & Composers:

Künstler, Reihen & Komponisten:

Glass & Stones

Cover: CD Release
Cover: Digital Music Album
EUR 22,00
CD
Vienna Glass Armonica Duo
Glass & Stones

A concert with the Vienna Glass Armonica Duo
(Glass Armonica & Verrophone)

Christa Schönfeldinger (Glass Armonica)
and Gerald Schönfeldinger (Verrophone)

plays works by Antonio Vivaldi (1678-1741),
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791),
Gottfried Keller (1819-1890),
Carl Röllig (1754-1804),
Edward Grieg (1843-1907),
Arvo Pärt, Ennio Morricone
and Gerald Schönfeldinger

A live recording from the church of the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 55 Minutes

More
Previews

Art Movie(s)


Work(s) & Performance

T

hey are built of natural stone, these noble halls of this world heritage site. A fascinating thought when you're standing under arches that are hundreds of years old. The stones seem to whisper - because, in the quiet of their existence, you seem to feel how they are imbued with all those voices and instruments that filled these walls with their sounds - violins, the sound of trumpets, the organ and singing' wood and metal. But in the end, isn't it the material of the body that makes the sound of an instrument?
It was the sound of the glass armonica that inspired Mozart to write a minuet and, after hearing how his composition sounded on the glass harmonica, Arvo Pärt gave the Ensemble his one-time permission to perform "Pari Intervallo" with the "glass instrument". Even Gottfried Keller described the sound and effect of the instrument as
"...then it began to play in the most ghostly tones I have ever heard..."
Now, the glass armonica is made of glass - plain old glass - melted sand, nothing more. But this is also the same basic material as these world heritage walls are made of - natural sandstone...
And during this concert by these Viennese artists, it was as if I could feel the walls vibrating and I thought I heard the very stones singing.

Josef-Stefan Kindler

A

fter 150 years of being forgotten, the glass armonica is now being built again, exactly like with the original instrument. It was invented by Benjamin Franklin in 1761. The individual glass bowls (B flat - F) are attached to a rotating axis. For orientation purposes, some of the bowls are marked with gold stripes. These correspond to the black keys on a piano. The performer gently touches the rims of the rotating bowls with a damp finger, causing them to vibrate.

T

he verrophone (verre, French = glass) was invented by Sascha Reckert in 1983 and was based on the principle of musical glasses. Glass tubes are arranged according to size (usually on a chromatic scale) and attached at the vibration points. The length of the tube determines the pitch. Touching a damp finger to the rim makes the glass vibrate.

Performer(s)

C

hrista and Gerald Schönfeldinger, the Vienna Glass Armonica Duo, studied music in Vienna and are trained violinists. They first discovered the glass armonica through the Strauss opera "Die Frau ohne Schatten" (The Woman Who Had No Shadow). Fascinated by the sounds made by the glass, they formed the Vienna Glass Armonica Duo at the beginning of the 1990s and are now among the leading players of glass armonica and verrophone worldwide. Free of the usual concert circuit, they offer their enthusiastic audiences a lyrical mix of poetic chamber music and a meditative world of sound that is amazing in its intensity. Different "crossover" projects involving language and literature have brought both of them into contact with actors and speech artists like Senta Berger, Erika Pluhar, Peter Uray, Claus Boysen and Christian Ludwig Attersee.
These two artists, like the Austrian physician and mesmerist Franz Anton Mesmer, also deal with the mental and physical effect of the sounds made by glass. Their audio seminars offer participants the chance to use sound vibrations to achieve inner tranquillity and regenerate their hearing from the stress caused by the daily deluge of noise.
More information at: www.glasharmonika.at

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Gottfried Keller (1819-1890, Lyrics) - Carl Röllig (1754-1804, Music)
1. In einer Mondnacht in Luzern - Siciliano für die Glasharmonika
Voice: Peter Uray

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
2. Menuett aus dem Divertiment Nr. 9, KV 240*

Gerald Schönfeldinger (born 1960)
3. Requiem

Antonio Vivaldi (1678-1741)
4. Der Winter, Largo*

Wolfgang Amadeus Mozart
5. Ein deutscher Tanz, KV 567*

Wolfgang Amadeus Mozart
6. Adagio für Glasharmonika in C-Dur, KV 617a

Edward Grieg (1843-1907)
7. Smartrold ~ Der Kobold*

Gerald Schönfeldinger
8. Das Tor zur Seele

Arvo Pärt (born 1935)
9. Pari Intervallo

Ennio Morricone (born 1928)
10. Il Gatto*

Gerald Schönfeldinger
11. Wesenlos ~ eine Klangverklärung
Voice: Oscar Werner

* arranged for Verrophone and Glass Armonica by Christa & Gerald Schönfeldinger

Review

One of the most satisfying glass harmonica discs ever

The Vienna Glasharmonika Duo, consisting of husband and wife Gerald and Christa Schönfeldinger, is one of the longest established groups wholly devoted to performing music written for glass and their K&K-Verlagsanstalt release Glas & Steine (Glass & Stone) is of an in-concert recording from the summer of 2006. Christa Schönfeldinger performs on a reconstructed instrument that is almost exactly like the glass armonica that Benjamin Franklin invented in 1761 rather than the crystal glasses in a suitcase instrument more commonly used since Bruno Hoffman revived glass music in the 1950s. Gerald Schönfeldinger plays a modern instrument called a Verrophon that consists of a set of test tube-like glasses and contributes three original compositions to the program written in an idiom very well suited to this exotic combination of instruments. The recording, touted as a "Direct 2-Track Stereo" release, is excellent, made at Maulbronn Monastery in Austria, which has superb acoustics.
Although the program includes the expected Mozart K. 617a and arrangements of some other pieces by him, it does expand upon our notions of glass harmonica music. Especially notable is the inclusion of Arvo Pärt's Intervallo, written in open score and usually played on the organ but perfectly well suited to the glass harmonica. Ennio Morricone's Il Gatto is included as a way to vary the sound of the program, which includes some glasses as struck with soft mallets in addition to the usual bowing with the fingertip. However, the most striking piece is Vienna Glasharmonika Duo's transcription of Edvard Grieg's lyric piece Der Kobold, which succeeds well in stretching the boundaries of these instruments, demonstrating that fast passagework is possible and the glass harmonica need not be limited to long, sustained notes, even though that's the kind of musical texture that suits it best....
...Glas & Steine is one of the most satisfying glass harmonica discs ever. The resonance of Maulbronn Monastery helps take the edge off the sometimes-piercing top notes of the glass - notable especially in studio-made recordings - and provides an ambience that is appropriately ghostly and evocative...

Uncle Dave Lewis - All Music Guide

Concert for Oboe, Bassoon & Piano · Abramski Trio

Cover: CD Release
Cover: Digital Music Album
EUR 22,00
CD
Abramski Trio
Concert for Oboe, Bassoon & Piano

The Abramski Trio plays Solo- and Ensemble-Works
by Camille Saint-Saëns, Maurice Ravel, Francis Poulenc,
Jean Françaix & Edward Longstaff

Mirjam Budday (Oboe),
Rebekah Abramski (Bassoon),
Ron Abramski (Grand Piano)

A concert recording from the German
UNESCO World Heritage Site Maulbronn Monastery

HD Recording · DDD · c. 61 Minutes

Previews
Art Movie(s)


Work(s) & Performance

Jean Françaix ~ Trio for Oboe, Bassoon and Piano

The Trio for Oboe, Bassoon and Piano was commissioned by the International Double Reed Society, the British Double Reed Society, the IDRS Germany e.V., the Japan Bassoon Society and the 24th International Double Reed Festival in Rotterdam. The première took place at the Rotterdam Festival in September 1995. The combination of Piano, Oboe and Bassoon is very unusual and there are therefore, only a handful of original works composed specifically for this ensemble combination. Jean Françaix himself wrote in a letter dated 11th August 1995: "This combination of instruments balances better than that of violin, cello and piano. All too often the strings are drowned by Steinway power: but the oboe and bassoon can get the pianist to dance to their tune without making him draw in his claws - which most of them hate having to do." The character and harmonies within the Trio are very French and typically Françaix! The work requires technical dexterity and lyrical expressiveness from all three musicians.

Camille Saint-Saëns ~ Sonata for Bassoon and Piano in G major Op. 168

The bassoon is often considered the clown of the orchestra but in his Sonata for Bassoon and Piano Saint-Saëns explores the elegant and dignified nature of the instrument. He began composing at the age of three and completed approximately three hundred works. Other French composers such as Poulenc and Ravel were said to have been inspired by Saint-Saëns, and Poulenc is even alleged to have borrowed musical ideas from him! The woodwind sonatas belong to his later works and were each dedicated to highly regarded players of the era. The Sonata for Bassoon is dedicated to his friend, Leon Letellier, and who was also the principal bassoonist of the Paris Opera orchestra. The piece begins in the high tenor register and emerges from, what seems like nothing - as if the melody had been hanging in the air just waiting to be heard before unfolding to become an elated melody. The second movement is a virtuosic scherzo which exemplifies the typically humorous character of the bassoon. The third movement begins once again with a floating melody that evolves into an impassioned middle section characterized by rhythmic passagework before the reprise disperses the tension eventually ending on an imperfect cadence which leads directly into the juxtaposed circus like finale.

Maurice Ravel ~ La Valse for solo Piano

Written between 1919 and 1920 at the request of the famous ballet impresario Sergey Diaghilev, La Valse was intended as a tribute to the Waltz style made popular by Johann Strauss. In contrast to Ravel's initial conception, he subsequently transformed La Valse into a cataclysmic and macabre tone poem which came to signify the despair and destruction of World War 1. In his own words: "I feel that this work is a kind of apotheosis of the Viennese waltz, linked in my mind with the impression of a fantastic whirl of destiny." When Ravel finally presented the work to Diaghilev, the latter famously dismissed it, and their working relationship ended. Ravel originally wrote La Valse for Solo Piano, then for Two-Pianos, and finally for orchestra. The original Solo Piano version leaves out too many "orchestral" details so the version presented here contains additional textures from the version by A. Icharev and also from Abramski himself.

Edward Longstaff ~ Aegeus

When the Greek hero Theseus sailed away to do battle with the Minotaur, his father, King Aegeus, feared greatly for his life. In order not to endure the anxiety a moment longer than necessary, he asked Theseus to change the black sail of his ship to white if he was victorious, and spend each day alone on a cliff-top watching for the vessel's return. Theseus was successful, but in the elation of slaying the Minotaur he forgot his promise. Seeing the black sail, the despairing Aegeus threw himself from the cliff into the sea which has born his name to this day - the Aegean. "The piece is a meditation on Aegeus's vigil, motionless and noble, his thoughts a turmoil of alternating hope and fear. Towards the end of the work, over a rhythmic piano ostinato, the oboe (which identifies with the King throughout) increasingly builds a sense of wild elation at thoughts of Theseus's victory and return, giving way at the climax to feelings of despair and bereavement. Crashing chords in the bass and the cries of the oboe are portents of what is to come when he sees the black sail, but the ending leaves Aegeus still on the cliff-top; solitary and waiting."

Francis Poulenc ~ Trio for Piano, Oboe and Bassoon

In 1920 Francis Poulenc was counted amongst the "Groupe des Six" which included the composers Darius Milhaud, Arthur Honegger, Louis Durey, Jean Cocteau, Germaine Tailleferre and Georges Auric. Technically speaking this was not a Society but rather the creation of a music journalist who simply used these representatives of Modernism as an analogy to "The Mighty Handful", the group of five Russian Composers including Mussorgsky and Balakirev in the second part of the 19th Century. The Trio was composed in 1926 and is dedicated to the Spanish composer Manuel de Falla. It is written in the typical quick - slow - quick form and is considered to be amongst Poulenc's finest works. It is also the first instance of Poulenc giving a more dominant role to the piano within his chamber music writing.

Performer(s)

T

he Abramski Trio decided to form a permanent ensemble after a successful informal concert at the Monastery in Maulbronn and have gone on to perform regularly together. The group is made up of young musicians who met during studies at the College of Music in Stuttgart. Whilst playing together at the Badischen Staatstheater in Karlsruhe during the 2003/04 season a spontaneous Trio concert turned into something much more...
The ensemble decided to make it their aim to perform seldom played works for double reed instruments in the unconventional form of Oboe, Bassoon and Piano, similar to the classical Piano trio. Composers such as Poulenc and Francaix are well known for their lively, humorous and imaginative wind chamber music, the performance of which the young musicians of the Abramski trio are ably adept to perform. The role of Pianist Ron Abramski is not just to sensitively accompany but through his solo performances to complement each concert.
In 2006 the Abramski trio performed in the renowned concert series in the Monastery at Maulbronn and in September 2007 were finalists in the "2nd International European Chamber music competition" in Karlsruhe.
For further information go to www.abramskitrio.de

Mirjam Budday, born 1980, was the recipient of scholarships from the Studienstiftung des Deutschen Volkes, the chamber music foundation Villa Musica, the Rotary club and was also a prize winner of the Jugend Musiziert competition. She completed her Undergraduate studies in Stuttgart with Prof. Ingo Goritzki, and from 2002-2003 she spent one year studying at the Royal Academy of Music in London with Tess Miller, Douglas Boyd and Celia Nicklin. Mirjam has also taken part in numerous master classes with teachers such as Prof. Christian Wetzel, Albrecht Mayer, Jonathan Kelly, Alexei Ogrintchouk and Prof. Günther Passin. From January until July of 2004 she played with the Baden State Opera, Karlsruhe. During the years 2004 through 2005 she was Principal Oboist of the European Union Youth Orchestra with whom she toured through Scandinavia and the Baltic States under the direction of Paavo Järvi and Yan Pascal Tortelier. She has gone on to work with the Bamberg Symphony orchestra, the Stuttgart Opera and the North-west German Radio Philharmonic and plays regularly as Principal Oboist with the South-west German Chamber Orchestra.

Rebekah Abramski has been the Solo-Contrabassoonist with the Baden State Opera in Karlsruhe since September 2003. Before this she spent two years with the Stuttgart Opera playing both bassoon and contrabassoon. Rebekah began her studies at Chetham's School of Music in Manchester, England, where she was taught by Graham Salvage, principal bassoonist of the Hallé Orchestra. After her A levels she continued her studies from 1996-2000 in Manchester at the Royal Northern College of Music with Edward Warren and subsequently Alan Pendlebury, principal bassoonist with the Royal Liverpool Philharmonic. During this time she won the RNCM bassoon prize and scholarships from the Philharmonia/Martin Musical scholarship fund and the Countess of Munster Trust. Being awarded the King Edward VII British-German Foundation scholarship made possible a further three years of study in Stuttgart at the Hochschule für Musik und Darstellende Kunst with Prof. Marc Engelhardt.

Ron Abramski studied under Ryszard Bakst at the Chethams School of Music in Manchester. During this time at the age of 14 he performed the Chopin Piano Concerto Nr. 1 in e minor with the Chethams Chamber Orchestra and gave a private concert for Witold Lutoslawski of Lutoslawskis Piano Concerto, after which Lutoslawski proclaimed him as a "great Talent". In 1993 during his time at Chethams and later at the Guildhall school of Music in London he studied with Maria Curcio a former student of Artur Schnabel, the following year he was invited to perform in the Musique de Chambre à l'Empéri Festival in Salon de Provence, France. In 1996 he performed as soloist in both the Royal Festival Hall and the Barbican Centre in London playing the "Carneval of the Animals" and in 1998 he was a piano finalist in the BBC Young Musicians competition. In 1999 he performed Messiaen's Oiseaux Exotiques as part of "Visions: The Music of Olivier Messiaen" festival and made his Wigmore Hall recital debut as a winner of the Worshipful Company of Musicians "Maisie Lewis Young Artists Awards". Mr. Abramski has received scholarships from the KPMG/Martin Musical Scholarship Fund and the Hattori Foundation. As the winner of the Yehudi Menuhin/English Speaking Union Scholarship 2000 for the Banff Centre for the Arts, he recently performed in Canada's Banff Arts Festival, and received a standing ovation. Mr. Abramski was selected as a winner of the 2001 UK Making Music Young Concert Artist Awards and performed numerous concerts throughout the UK since. From 2001 to 2003 he studied privately with Cristina Ortiz in London and since April 2005 he is a student of Prof. Dr. h.c. Fany Solter at the University of Music, Karlsruhe, Germany.

Series & Edition

P

ublishing Authentic Classical Concerts entails for us capturing and recording outstanding performances and concerts for posterity. The performers, audience, opus and room enter into an intimate dialogue that in its form and expression, its atmosphere, is unique and unrepeatable. It is our aim, the philosophy of our house, to enable the listener to acutely experience every facet of this symbiosis, the intensity of the performance, so we record the concerts in direct 2-Track Stereo digital HD. The results are unparalleled interpretations of musical and literary works, simply - audiophile snapshots of permanent value. Flourishing culture, enthralling the audience and last but not least also you the listener, are the values we endeavor to document in our editions and series.

The concerts at the UNESCO World Heritage Maulbronn Monastery supply the ideal conditions for our aspirations. It is, above all, the atmosphere of the romantic, candle-lit arches, the magic of the monastery in its unadulterated sublime presence and tranquillity that impresses itself upon the performers and audience of these concerts. Renowned soloists and ensembles from the international arena repeatedly welcome the opportunity to appear here - enjoying the unparalleled acoustic and architectural beauty of this World Heritage Site, providing exquisite performances of secular and sacred music, documented by us in our Maulbronn Monastery Edition.

Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler, K&K Verlagsanstalt

Works, Movements & Tracklist

Jean Françaix (1912-1997):
Trio for Oboe, Bassoon and Piano (1994)
1. Adagio ~ 2. Scherzo ~ 3. Andante ~ 4. Finale

Camille Saint-Saëns (1835-1921):
Sonata for Bassoon and Piano in G Major, Op. 168 (1921)
5. Allegretto moderato ~ 6. Allegro scherzando
7. Molto adagio - Allegro moderato

Maurice Ravel (1875-1937):
8. La Valse for Piano Solo (1919/1920)

Edward Longstaff (*1965):
9. Aegeus for Oboe and Piano (1996)

Francis Poulenc (1899-1963):
Trio for Piano, Oboe and Bassoon (1926)
10. Presto ~ Lento ~ Presto ~ Le double plus lento ~ Presto
11. Andante ~ Andante con moto
12. Rondo ~ Très vif



Sound & Recording Engineer: Andreas Otto Grimminger

Production & Mastering: Andreas Otto Grimminger & Josef-Stefan Kindler

Photography, Artwork & Coverdesign: Josef-Stefan Kindler

View more releases:

User login

courtesy of webmatter.de

Back
Zurück